“天河司米价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天河司米价”出自哪首诗？
答案： “天河司米价”出自： 宋代 戴复古的 《舟中夜坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān hé sī mǐ jià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“天河司米价”的上一句是什么？
答案：
“天河司米价”的上一句是： 一襟秋思长 , 诗句拼音为： yī jīn qiū sī cháng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“天河司米价”的下一句是什么？
答案： “天河司米价”的下一句是： 太乙照时康 , 诗句拼音为： tài yǐ zhào shí kāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“天河司米价”全诗
舟中夜坐 (zhōu zhōng yè zuò)
独坐观星斗，一襟秋思长。
天河司米价，太乙照时康。
月浦孤帆过，风荷一路香。
持杯问舟子，今夜宿谁乡。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“天河司米价”繁体原文
舟中夜坐
獨坐觀星斗，一襟秋思長。
天河司米價，太乙照時康。
月浦孤帆過，風荷一路香。
持杯問舟子，今夜宿誰鄉。
“天河司米价”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
独坐观星斗，一襟秋思长。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
天河司米价，太乙照时康。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月浦孤帆过，风荷一路香。
平平仄平仄，平仄仄平平。
持杯问舟子，今夜宿谁乡。
“天河司米价”全诗注音
独坐观星斗，一襟秋思长。
天河司米价，太乙照时康。
月浦孤帆过，风荷一路香。
持杯问舟子，今夜宿谁乡。
“天河司米价”全诗翻译
译文：
独自坐在那里观看星星斗，胸中秋思绵长。天河的司米价格，由太乙照耀时康。月亮映着孤帆从月浦划过，沿途风荷散发阵阵香气。我举起酒杯问着船夫，今夜将在谁的故乡过夜。
总结：
诗人独坐观星，心中充满秋思。描述了天河与太乙星的美景，以及月亮映着孤帆、风荷的情景。诗末询问船夫今夜宿在哪个乡里，抒发了对旅途的思念与期盼。
“天河司米价”相关诗句：
- 天河司米价 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中夜坐 》
- 银河占米价 出自 [宋] 刘黻 ·《咏月追和韩昌黎韵 》
- 米价何如酒价添 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵三首 其二 》
- 酬米价 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其五 》
- 酬米价 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九二 》
- 米价良足唏 出自 [宋] 方回 ·《存心具饮 》
- 长安米价高 出自 [唐] 姚合 ·《送李余及第归蜀 》
- 米价高何许 出自 [宋] 宋祁 ·《郡界闵雨州将率官属禳禬 》
- 丰年观米价 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书村落间事 》
- 米价不少减 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 江淮米价平 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 米价免翔贵 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 米价占新月 出自 [宋] 赵庚夫 ·《山居苦 》
- 年丰米价平 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其一 》
- 米价不多高 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 草市 》
- 年丰米价平 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 米价贱如土 出自 [唐] 白居易 ·《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹 》
- 米价作麽生 出自 [宋] 王庭珪 ·《六月上澣陪王元勃舍人携客游青原山周秀实通判作韵语纪一时胜集奉次元韵 》
- 嗔人问米价 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日雨 》
- 米涌在东价 出自 [宋] 郑清之 ·《再用韵 》