首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公 > 官僚旧忝同

“官僚旧忝同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“官僚旧忝同”出自哪首诗？

答案： “官僚旧忝同”出自： 宋代 司马光的 《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān liáo jiù tiǎn tóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“官僚旧忝同”的上一句是什么？

答案： “官僚旧忝同”的上一句是： 位貌今虽远 , 诗句拼音为： wèi mào jīn suī yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“官僚旧忝同”的下一句是什么？

答案： “官僚旧忝同”的下一句是： 开怀尽卮酒 , 诗句拼音为： kāi huái jìn zhī jiǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。

“官僚旧忝同”全诗

陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公 (péi zhì zhèng kāi fǔ tài shī liú shǒu xiàng gong zhì zhèng nèi hàn yàn jí zhé gē shèng měi wèi sān gōng shòu jiē yòng gōng zì wèi yùn xiàng gong)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

东阁延髦士，西都守别宫。
不忘如衞武，难老似僖公。
位貌今虽远，官僚旧忝同。
开怀尽卮酒，足以厚时风。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dōng gé yán máo shì ， xī dōu shǒu bié gōng 。
bù wàng rú wèi wǔ ， nán lǎo sì xī gōng 。
wèi mào jīn suī yuǎn ， guān liáo jiù tiǎn tóng 。
kāi huái jìn zhī jiǔ ， zú yǐ hòu shí fēng 。

“官僚旧忝同”繁体原文

陪致政開府太師留守相公致政內翰燕集輙歌盛美爲三公壽皆用公字爲韻 相公

東閣延髦士，西都守别宮。
不忘如衞武，難老似僖公。
位貌今雖遠，官僚舊忝同。
開懷盡卮酒，足以厚時風。

“官僚旧忝同”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
东阁延髦士，西都守别宫。

仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
不忘如衞武，难老似僖公。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
位貌今虽远，官僚旧忝同。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
开怀尽卮酒，足以厚时风。

“官僚旧忝同”全诗注音

dōng gé yán máo shì ， xī dōu shǒu bié gōng 。

东阁延髦士，西都守别宫。

bù wàng rú wèi wǔ ， nán lǎo sì xī gōng 。

不忘如衞武，难老似僖公。

wèi mào jīn suī yuǎn ， guān liáo jiù tiǎn tóng 。

位貌今虽远，官僚旧忝同。

kāi huái jìn zhī jiǔ ， zú yǐ hòu shí fēng 。

开怀尽卮酒，足以厚时风。

“官僚旧忝同”全诗翻译

译文：
在东阁里，有着一位很有才华的士人，而在西都，有位守卫着离别宫的官员。
他们都不忘像卫武一样坚定，难以变老像僖公一样永葆青春。
尽管现在职位和相貌或许相距甚远，但在过去的官场中，他们曾同在一起效力。
他们畅饮美酒，足以增添时代风采。

全文

总结：

这篇古文描述了两位有才华的士人，一位在东阁延宕，一位在西都守护别宫。他们都怀念着卫武的坚定品质，也都渴望像僖公一样保持年轻。虽然他们目前可能在职位和外貌上有所差异，但他们曾一同在官场中奋斗。他们豪饮美酒，以此来彰显时代的风采。这篇古文通过对比表达了人生的不同阶段和追求永葆青春的心愿。

“官僚旧忝同”总结赏析

赏析：
这首诗《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》是由宋代著名的政治家和文学家司马光创作的。诗人以华丽的辞藻和深刻的思想，表达了对太师留守相公的赞颂和祝愿。
首先，诗人描绘了相公的官位和地位，将其比作东阁延髦士、西都守别宫，这些都是高官显贵的象征。通过这样的描写，诗人展现了相公的卓越之处，他忠诚如衞武，令人难以老去，有如春秋时期的伟大君主僖公。
其次，诗中表现了诗人对相公的尊敬之情。诗人不忘相公曾经的功绩，感慨于他的官场历程。虽然相公的地位已经远去，但他的名声和荣誉依然存在，这种崇敬之情在诗中得以体现。
最后，诗人以酒为象征，祝愿相公长寿健康，愿他享受时光的美好。酒的丰盛表达了对相公幸福吉祥的期盼，足以厚时风，意味着相公应该尽情享受生活。

“官僚旧忝同”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“官僚旧忝同”相关诗句：

“官僚旧忝同”每个字的意思：

包含“官僚旧忝同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂