“建武官僚旧汉仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“建武官僚旧汉仪”出自哪首诗？
答案： “建武官僚旧汉仪”出自： 宋代 苏籀的 《送赵宪御史赴江西三绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn wǔ guān liáo jiù hàn yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“建武官僚旧汉仪”的上一句是什么？
答案：
“建武官僚旧汉仪”的上一句是： 道鸣庶矣多闻力 , 诗句拼音为： dào míng shù yǐ duō wén lì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“建武官僚旧汉仪”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“建武官僚旧汉仪”已经是最后一句了。
“建武官僚旧汉仪”全诗
送赵宪御史赴江西三绝 其三 (sòng zhào xiàn yù shǐ fù jiāng xī sān jué qí sān)
冷坐从嘲瓶井眉，俗流浅拙更忘遗。
道鸣庶矣多闻力，建武官僚旧汉仪。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“建武官僚旧汉仪”繁体原文
送趙憲御史赴江西三絕 其三
冷坐從嘲瓶井眉，俗流淺拙更忘遺。
道鳴庶矣多聞力，建武官僚舊漢儀。
“建武官僚旧汉仪”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
冷坐从嘲瓶井眉，俗流浅拙更忘遗。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道鸣庶矣多闻力，建武官僚旧汉仪。
“建武官僚旧汉仪”全诗注音
冷坐从嘲瓶井眉，俗流浅拙更忘遗。
道鸣庶矣多闻力，建武官僚旧汉仪。
“建武官僚旧汉仪”全诗翻译
译文：
冷坐在嘲笑瓶井的眉头，平庸浅薄的人更容易忘记遗失的东西。
可见鸣道之人通常拥有广博的知识和过人的才能，如同建武时期的官僚一样延承着古代汉朝的仪式和礼仪。
总结：这段古文表达了对那些平庸浅薄之人的嘲笑，并赞美了通晓道理、才干非凡的人，比如建武时期的官僚，他们继承并坚守着汉朝的传统仪式和礼仪。
“建武官僚旧汉仪”总结赏析
赏析：: 在这首《送赵宪御史赴江西三绝 其三》中，诗人苏籀以简洁明了的语言，表现了对赵宪御史的赞赏之情。首句"冷坐从嘲瓶井眉"，以平淡的笔触描绘了赵宪御史的深沉和冷静，仿佛他即使坐在深井旁也能保持着内心的平静。接着"俗流浅拙更忘遗"表现了赵宪御史超脱了俗世的庸俗之流，保持了深邃和高尚的品性，将凡俗之事尽数抛之脑后。
接下来的两句"道鸣庶矣多闻力，建武官僚旧汉仪"则赞扬了赵宪御史的学识和能力，他不仅博学多闻，而且有着建功立业的气魄，具备了古代官员应有的风范和仪态。整首诗以简练的语言，传达了对赵宪御史高尚品德和卓越才智的赞美之情。
标签: 颂扬、品德、卓越
“建武官僚旧汉仪”相关诗句：
- 建武官僚旧汉仪 出自 [宋] 苏籀 ·《送赵宪御史赴江西三绝 其三 》
- 旧仪覩汉官 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制幸晋阳宫 》
- 汉官旧仪重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王观复洪驹父谒陈无己长句 》
- 汉官仪物都如旧 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其二 》
- 文武官僚多二品 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九一 》
- 建武非汉元 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 于今建武重兴汉 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其四 》
- 官僚旧忝同 出自 [宋] 司马光 ·《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集輙歌盛美爲三公寿皆用公字爲韵 相公 》
- 僚官诧旧识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩仲文知许州 》
- 不图汉官仪 出自 [唐] 独孤及 ·《季冬自嵩山赴洛道中作 》
- 行复汉官仪 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其一 》
- 官是汉仪同 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽赠开府仪同三司朱公二首 其一 》
- 得见汉官仪 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 官仪全复汉 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一 》
- 复见汉官仪 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 人识汉官仪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐仆射相公题龙回寺 》
- 重睹汉官仪 出自 [宋] 杨亿 ·《闻北师克捷喜而成咏 》
- 笔削汉官仪 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 宁识汉官仪 出自 [宋] 吕本中 ·《丁未二月上旬四首 其二 》
- 重见汉官仪 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭闻已迎原庙圣容入行在所 》