“天开今壮丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天开今壮丽”出自哪首诗?
答案: “天开今壮丽”出自: 宋代 王安石的 《次韵冲卿过睢阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān kāi jīn zhuàng lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“天开今壮丽”的上一句是什么?
答案:
“天开今壮丽”的上一句是: 留亲泊楚艎 , 诗句拼音为: liú qīn bó chǔ huáng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“天开今壮丽”的下一句是什么?
答案: “天开今壮丽”的下一句是: 地积古悲凉 , 诗句拼音为: dì jī gǔ bēi liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“天开今壮丽”全诗
次韵冲卿过睢阳 (cì yùn chōng qīng guò suī yáng)
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
天开今壮丽,地积古悲凉。
不改山河旧,犹余草木荒。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“天开今壮丽”繁体原文
次韵沖卿過睢陽
宮廟此神鄉,留親泊楚艎。
天開今壯麗,地積古悲凉。
不改山河舊,猶餘草木荒。
還聞足賓客,誰是漢鄒陽。
“天开今壮丽”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天开今壮丽,地积古悲凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不改山河旧,犹余草木荒。
平平仄平仄,平仄仄平平。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
“天开今壮丽”全诗注音
宫庙此神乡,留亲泊楚艎。
天开今壮丽,地积古悲凉。
不改山河旧,犹余草木荒。
还闻足宾客,谁是汉邹阳。
“天开今壮丽”全诗翻译
译文:
宫庙中的神明栖息之地,我留下亲人停泊着楚船。
天空开阔如今壮丽,大地承载着古老的悲凉。
山河依旧未曾改变,依然有着草木荒凉的景象。
还能听闻足音的宾客,不知是哪位来自汉国的邹阳。
总结:
这篇古文描绘了一个宫庙所在地的壮丽景色以及周围古老的凄凉景象。山河依旧,草木荒凉,然而仍有宾客到访,其中一位可能是来自汉国的邹阳。
“天开今壮丽”总结赏析
赏析::
王安石的《次韵冲卿过睢阳》通过深刻而富有诗意的描写,表达了对睢阳古城兴衰沧桑的感慨。以下是赏析:和
“天开今壮丽”相关诗句:
- 天开今壮丽 出自 [宋] 王安石 ·《次韵冲卿过睢阳 》
- 岂特龙翔开壮丽 出自 [宋] 释居简 ·《拜真歇了菩萨塔 》
- 山川壮丽开戎幕 出自 [宋] 范祖禹 ·《送周正孺知梓州 》
- 壮丽天之府 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制春台望应制 》
- 故遣丽句开天葩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常饮冰长句 》
- 天开日丽非偶然 出自 [宋] 孔武仲 ·《发光山 》
- 壮图今见子方开 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月一日舟次雍邱次翟静叔韵 》
- 天开函谷壮关中 出自 [唐] 胡宿 ·《函谷关 》
- 天开函谷壮关中 出自 [宋] 胡宿 ·《函谷关 》
- 端闱壮丽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其二 》
- 壮丽如昔时 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 安知复壮丽 出自 [宋] 刘敞 ·《寄论翊 》
- 壮丽资冥搜 出自 [宋] 范纯仁 ·《陈东父示及新文 》
- 壮丽固已轶 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 始知壮丽功 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 雄都元壮丽 出自 [唐] 杜甫 ·《江陵望幸 》
- 壮丽一朝尽 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- 北馆壮复丽 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 楼台夸壮丽 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁 》
- 壮丽岂爲谟 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》