“但愿时平蚕麦好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿时平蚕麦好”出自哪首诗？
答案： “但愿时平蚕麦好”出自： 宋代 洪咨夔的 《岸行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn shí píng cán mài hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“但愿时平蚕麦好”的上一句是什么？
答案：
“但愿时平蚕麦好”的上一句是： 万里归来燕有窠 , 诗句拼音为： wàn lǐ guī lái yàn yǒu kē
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“但愿时平蚕麦好”的下一句是什么？
答案： “但愿时平蚕麦好”的下一句是： 免教人问蜀如何 , 诗句拼音为： miǎn jiào rén wèn shǔ rú hé ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“但愿时平蚕麦好”全诗
岸行 (àn xíng)
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。
已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。
一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。
但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“但愿时平蚕麦好”繁体原文
岸行
少年血氣暗消磨，盎盎陽春保大和。
已放杏花風味短，未酸梅子典刑多。
一官滿去魚無餌，萬里歸來燕有窠。
但願時平蠶麥好，免教人問蜀如何。
“但愿时平蚕麦好”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
“但愿时平蚕麦好”全诗注音
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。
已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。
一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。
但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
“但愿时平蚕麦好”全诗翻译
译文：
少年血气渐渐消磨，青春正茂保卫大和国。
已经飘落了杏花，春风的味道转瞬即逝；未成熟的梅子却被屡次催熟，如同受到多次审判。
一个官员任满离去，鱼儿没有了饵料而游走无所依；千万里的旅途归来，燕子找到了自己的窝巢。
但愿时光平和，蚕儿茁壮，麦子丰收良好；不再让人们问起蜀地的情况如何。
总结：
诗人以生活中的事物和场景，抒发了少年壮志逐渐消退、青春保家卫国的情感。通过杏花和梅子的比喻，表达了时间的流逝和成熟的不同步。官员离任、旅途归来的描写，反映了人生的起伏和变迁。最后表达了诗人对安定和繁荣的向往，以及避免再次陷入战乱的愿望。
“但愿时平蚕麦好”相关诗句：
- 但愿时平蚕麦好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岸行 》
- 但愿时平年事好 出自 [宋] 施枢 ·《嘉熙元日 》
- 但愿清平好官府 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其一 》
- 但愿时太平 出自 [宋] 陆游 ·《道上见村民聚饮 》
- 愿我来年蚕麦熟 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 八 》
- 但愿时清风日好 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》
- 但愿时平鱼稻熟 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其一 》
- 但愿时平早还蜀 出自 [宋] 程公许 ·《绳翁初度 》
- 放与田家蚕麦好 出自 [宋] 方回 ·《甲子雨 》
- 蚕麦俱收谷价平 出自 [宋] 陆游 ·《明州 》
- 蚕麦关时务 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 他时蚕麦倍丰成 出自 [宋] 林焞 ·《题太岳院壁 》
- 麦饭熟时蚕百箔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其八 》
- 麦秋时节并蚕忙 出自 [宋] 贺铸 ·《和崔若拙四时田家词四首 其二 》
- 一时蚕麦得难兼 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦二首 其二 》
- 蚕麦登时天气晴 出自 [宋] 韩淲 ·《初十日婺源得雨呈郑宰 》
- 新麦熟时蚕上簇 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 愿得明年蚕叶平 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 但得好麦禾 出自 [宋] 李石 ·《次范宰韵 》
- 但愿花常好 出自 [宋] 韩维 ·《新植西轩 》