“夸与樵青亦自贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夸与樵青亦自贤”出自哪首诗?
答案: “夸与樵青亦自贤”出自: 宋代 方岳的 《贷钱买牡丹屏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuā yǔ qiáo qīng yì zì xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“夸与樵青亦自贤”的上一句是什么?
答案:
“夸与樵青亦自贤”的上一句是: 杜陵妇忍长贫面 , 诗句拼音为: dù líng fù rěn cháng pín miàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“夸与樵青亦自贤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夸与樵青亦自贤”已经是最后一句了。
“夸与樵青亦自贤”全诗
贷钱买牡丹屏 (dài qián mǎi mǔ dān píng)
作券西家贷子钱,略容书卷识春妍。
杜陵妇忍长贫面,夸与樵青亦自贤。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夸与樵青亦自贤”繁体原文
貸錢買牡丹屏
作券西家貸子錢,略容書卷識春妍。
杜陵婦忍長貧面,誇與樵青亦自賢。
“夸与樵青亦自贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
作券西家贷子钱,略容书卷识春妍。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杜陵妇忍长贫面,夸与樵青亦自贤。
“夸与樵青亦自贤”全诗注音
作券西家贷子钱,略容书卷识春妍。
杜陵妇忍长贫面,夸与樵青亦自贤。
“夸与樵青亦自贤”全诗翻译
译文:
作为券的凭证,借了西家的钱,稍微拥有一些书卷气,可以认识春天的美丽。
杜陵的妇人忍受着长期的贫困面貌,却自夸能和樵夫青年一样聪明贤惠。
总结:
诗人写出了两幅画面,一幅是借用券的人借了西家的钱,虽然有些文化修养,但也只是浅尝辄止,略有所得;另一幅是杜陵的妇人虽然生活贫困,但她能够忍受并坚守,自认为和那些从事艰苦劳动的樵夫一样优秀。通过这两幅画面,诗人展示了不同人物在不同境遇下的坚韧和自尊。
“夸与樵青亦自贤”相关诗句:
- 夸与樵青亦自贤 出自 [宋] 方岳 ·《贷钱买牡丹屏 》
- 与俨忘形亦自贤 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞於层霄嘱予爲诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也 》
- 林下樵歌敢自夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其六 》
- 自贤夸智慧 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 六 》
- 亦与樵翁约 出自 [唐] 李中 ·《渔父 》
- 仁贤相继自足夸 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其一 》
- 家居吾亦念樵青 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵送季直弟入越 》
- 樵青渔童与共载 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐放歌书兴 》
- 西来亦自夸 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 三 》
- 亦不以自夸 出自 [宋] 孙应时 ·《毗陵龚君以崈见投古风思致不凡依韵答之 其二 》
- 渔樵亦自有经纶 出自 [宋] 陈着 ·《出门寄弟覩子得 》
- 不说渔樵亦自嘉 出自 [宋] 张鎡 ·《行次德清 其三 》
- 渠向人前亦自夸 出自 [宋] 周孚 ·《题彭氏韦经堂 其一 》
- 自意永与渔樵嬉 出自 [宋] 陈傅良 ·《还徐叔子犀带 》
- 日与渔樵自往还 出自 [宋] 何澹 ·《和赵知府延绿韵 》
- 逆流自与郎去樵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《细雨樵行 》
- 归与夸张定自羞 出自 [宋] 程公许 ·《范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适荷花称意红之时雁湖环湖尤甚盛李子先家小池界金数朵花品之最高者各纪以诗 其一 》
- 政自吟来与舅夸 出自 [宋] 马廷鸾 ·《酬县教徐志友 》
- 圣贤本亦与人同 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 自贤与自智 出自 [宋] 方回 ·《题陈宗鲁东山书塾 》