“六旬身世忧怀少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六旬身世忧怀少”出自哪首诗？
答案： “六旬身世忧怀少”出自： 宋代 杨公远的 《清明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù xún shēn shì yōu huái shǎo ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“六旬身世忧怀少”的上一句是什么？
答案：
“六旬身世忧怀少”的上一句是： 偶因得句漫吟哦 , 诗句拼音为： ǒu yīn dé jù màn yín é
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“六旬身世忧怀少”的下一句是什么？
答案： “六旬身世忧怀少”的下一句是： 九十春光阴雨多 , 诗句拼音为： jiǔ shí chūn guāng yīn yǔ duō ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“六旬身世忧怀少”全诗
清明 (qīng míng)
清明又向客中过，忆着家山事若何。
未及扫松徒怅恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世忧怀少，九十春光阴雨多。
对景岂宜虚负却，把杯须拚醉顔酡。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“六旬身世忧怀少”繁体原文
清明
清明又向客中過，憶著家山事若何。
未及掃松徒悵恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世憂懷少，九十春光陰雨多。
對景豈宜虛負却，把杯須拚醉顔酡。
“六旬身世忧怀少”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清明又向客中过，忆着家山事若何。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
未及扫松徒怅恨，偶因得句漫吟哦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
六旬身世忧怀少，九十春光阴雨多。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
对景岂宜虚负却，把杯须拚醉顔酡。
“六旬身世忧怀少”全诗注音
清明又向客中过，忆着家山事若何。
未及扫松徒怅恨，偶因得句漫吟哦。
六旬身世忧怀少，九十春光阴雨多。
对景岂宜虚负却，把杯须拚醉顔酡。
“六旬身世忧怀少”全诗翻译
译文：
清明又在客中度过，回忆起家乡的事情如何。
还没来得及扫松落，只是徒然感到遗憾，偶尔因为得了一句诗，不由自主地吟唱起来。
六旬岁月，人生经历忧愁不多，九十春秋，光阴荏苒，经历了风风雨雨。
面对美景，岂能虚度时光，要举杯畅饮，豁达地醉红了脸庞。
总结：
诗人清明时节又在外地度过，思念起家乡的事情。虽然还未来得及清扫家中的松落，但偶然得到一句佳句，情不自禁地吟唱。诗人年逾六旬，尽管经历不多忧愁，已届九旬，光阴飞逝，经历了风雨变迁。面对美景，不能虚度光阴，应该豁达地举杯畅饮。
“六旬身世忧怀少”相关诗句：
- 六旬身世忧怀少 出自 [宋] 杨公远 ·《清明 》
- 少宽忧世怀 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其八 》
- 岂复更怀身世忧 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 三百六旬如此少 出自 [宋] 秦观 ·《与邓慎思沐於启圣遇李端叔 》
- 六旬余父身长健 出自 [宋] 汪梦斗 ·《思家五首竹枝体 其一 》
- 忧怀得少摅 出自 [宋] 苏轼 ·《广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其一 》
- 多少人怀积羽忧 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 三峡堂 》
- 少日长怀社稷忧 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其二 》
- 有怀当世忧 出自 [宋] 徐侨 ·《喜得孙 》
- 空怀当世忧 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 长怀世事忧 出自 [宋] 韩元吉 ·《范泉州挽词二首 其二 》
- 我怀粗忧世 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其二 》
- 尚怀忧世志 出自 [宋] 戴复古 ·《归後遣书问讯李敷文 其四 》
- 士怀当世忧 出自 [宋] 黄庚 ·《纪梦是岁太旱 》
- 五十六翁身百忧 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 身隠犹怀畎亩忧 出自 [宋] 林景熙 ·《和监簿山中自寿 》
- 每篇必寓忧世怀 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 困饥空怀当世忧 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 身病忧来缘女少 出自 [唐] 白居易 ·《荅谢家最小偏怜女 》
- 三百六旬有六日 出自 [宋] 邵雍 ·《光阴吟 》