“奋疾合威容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奋疾合威容”出自哪首诗?
答案: “奋疾合威容”出自: 唐代 崔邠的 《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèn jí hé wēi róng ,诗句平仄: 。
问题2:“奋疾合威容”的上一句是什么?
答案:
“奋疾合威容”的上一句是: 升阶虔所历 , 诗句拼音为: shēng jiē qián suǒ lì
,诗句平仄: 。
问题3:“奋疾合威容”的下一句是什么?
答案: “奋疾合威容”的下一句是: 定利舒皦绎 , 诗句拼音为: dìng lì shū jiǎo yì ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“奋疾合威容”全诗
郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献 (jiāo miào gē cí xiǎng wén jìng tài zǐ miào yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn)
醴齐泛尊彝,轩县动干戚。
入室僾如在,升阶虔所历。
奋疾合威容,定利舒皦绎。
方崇庙貌礼,永被君恩锡。
仄平仄平平,平○仄平仄。
仄仄?○仄,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
“奋疾合威容”繁体原文
郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 亞獻終獻
醴齊泛尊彝,軒縣動干戚。
入室僾如在,升階虔所歷。
奮疾合威容,定利舒皦繹。
方崇廟貌禮,永被君恩錫。
“奋疾合威容”韵律对照
仄平仄平平,平○仄平仄。
醴齐泛尊彝,轩县动干戚。
仄仄?○仄,平平平仄仄。
入室僾如在,升阶虔所历。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
奋疾合威容,定利舒皦绎。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
方崇庙貌礼,永被君恩锡。
“奋疾合威容”全诗注音
醴齐泛尊彝,轩县动干戚。
入室僾如在,升阶虔所历。
奋疾合威容,定利舒皦绎。
方崇庙貌礼,永被君恩锡。
“奋疾合威容”全诗翻译
译文:
醴齐泛尊彝,轩县动干戚。
酒杯中的美酒溢出来,盛放在尊贵的玉器中,轩县的人们充满喜悦。
我进入了室内,显得谦恭恭敬,像是待在自己家中一样。
我步入阶梯,虔诚地践行着历代的传统。
我奋发进取,展现出威严的气度,坚定地追求利益,表达出明亮的思维。
庙堂庄严,肃穆的仪容庄重,永远享受着君主的恩宠。
“奋疾合威容”总结赏析
赏析:
这首诗《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献》是唐代诗人崔邠所作,表达了对太子庙祭祀仪式的赞美和尊敬之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人通过一系列生动的描写,展现了太子庙的庄严和祭祀仪式的隆重。首先,诗中提到“醴齐泛尊彝”,描绘了祭品丰盛,象征着对太子的崇敬。接着,诗人以“入室僾如在”来形容祭祀的虔诚和认真,强调了祭祀活动的庄重性质。诗中还有“奋疾合威容”和“定利舒皦绎”的描写,突显了祭祀者的威仪和虔诚,以及祭祀仪式的精彩与神圣。
最后,诗人提到“方崇庙貌礼,永被君恩锡”,表达了对皇帝的恩宠和对太子庙祭祀的长久传承的祝愿。整首诗以简洁而雄浑的语言,生动地描绘了太子庙祭祀的盛况,同时也表达了对皇帝和太子的尊敬之情。
“奋疾合威容”相关诗句:
- 奋疾合威容 出自 [唐] 崔邠 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 亚献终献 》
- 旧疾合威容 出自 [唐] 崔邠 ·《享文恭太子庙乐章 》
- 奋义威 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 》
- 奋义威 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 奋师子威 出自 [宋] 释原妙 ·《大觉禅师祖雍长老请 》
- 尚奋疟鬼威 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 寒威徒自奋 出自 [宋] 程颢 ·《春雪 》
- 将军奋威猛 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其四 》
- 奋髯疾抵几 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其三 》
- 奋迅风雨疾 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 怙势陵威奋余烈 出自 [宋] 周端臣 ·《白虎行 》
- 奋发天威去元恶 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 金毛狮子奋全威 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一五 》
- 玄冥奋威正当局 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 威令风驰奋皇武 出自 [宋] 强至 ·《送李去病杨元老 》
- 可堪青女奋全威 出自 [宋] 释居简 ·《持鉢 其一 》
- 蒺藜奋威小甶服 出自 [宋] 刘镗 ·《观傩 》
- 赭山射海奋余威 出自 [宋] 张耒 ·《读秦纪二首 其一 》
- 布宣威德雷霆奋 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
- 元和天子奋威断 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》