“寒温无益贵人书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寒温无益贵人书”出自哪首诗？
答案： “寒温无益贵人书”出自： 宋代 戴复古的 《有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán wēn wú yì guì rén shū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“寒温无益贵人书”的上一句是什么？
答案：
“寒温无益贵人书”的上一句是： 憔悴不堪渔父笑 , 诗句拼音为： qiáo cuì bù kān yú fù xiào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“寒温无益贵人书”的下一句是什么？
答案： “寒温无益贵人书”的下一句是： 诗家幸有严华谷 , 诗句拼音为： shī jiā xìng yǒu yán huá gǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“寒温无益贵人书”全诗
有感 (yǒu gǎn)
老子生来世法疎，白头思欲把犁锄。
摩挲此腹空无物，侥幸虚名愧有余。
憔悴不堪渔父笑，寒温无益贵人书。
诗家幸有严华谷，襟谊犹能眷眷予。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
“寒温无益贵人书”繁体原文
有感
老子生來世法疎，白頭思欲把犁鋤。
摩挲此腹空無物，僥倖虛名愧有餘。
憔悴不堪漁父笑，寒溫無益貴人書。
詩家幸有嚴華谷，襟誼猶能眷眷予。
“寒温无益贵人书”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
老子生来世法疎，白头思欲把犁锄。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
摩挲此腹空无物，侥幸虚名愧有余。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
憔悴不堪渔父笑，寒温无益贵人书。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
诗家幸有严华谷，襟谊犹能眷眷予。
“寒温无益贵人书”全诗注音
老子生来世法疎，白头思欲把犁锄。
摩挲此腹空无物，侥幸虚名愧有余。
憔悴不堪渔父笑，寒温无益贵人书。
诗家幸有严华谷，襟谊犹能眷眷予。
“寒温无益贵人书”全诗翻译
译文：
老子出生在这世上，对世俗法度不甚了解，到了晚年却怀着渴望耕作的心愿。
他仔细地摸索着自己的腹部，却发现里面空无一物，心中有些后悔自己只得虚名而已。
面容憔悴的他遭到了渔父的嘲笑，寒来暑往对他这位贵人所赐的书也毫无益处。
幸好有严华谷这样的诗家，他对我怀有深厚的情谊。总结：全诗，老子对世事疏远，心中有愧于虚名，但他与严华谷有着深厚的感情。
“寒温无益贵人书”相关诗句：
- 寒温无益贵人书 出自 [宋] 戴复古 ·《有感 》
- 素书无只报寒温 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 温助寒邪益精血 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 无书寄贵人 出自 [唐] 白居易 ·《送客归京 》
- 书问欠寒温 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其二 》
- 书辱寒温问 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其四 》
- 欲凭书尺问寒温 出自 [宋] 韩驹 ·《送范叔器次路公弼韵 》
- 莫道寒温只素书 出自 [宋] 赵蕃 ·《得周畏知书病久不报以诗寄之 》
- 他日寒温徒寄书 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其一 》
- 不用寒温枉素书 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪隔岸有二岩仆旧游也闻子畅受秋租於彼以诗寄之 》
- 尺书何止到寒温 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素见寄 》
- 胜于书札问寒温 出自 [宋] 吕本中 ·《送程伯禹归浮梁 其二 》
- 免寄寒温一束书 出自 [宋] 饶节 ·《仲高留题转物堂亦次其韵 》
- 寒温而已作回书 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其三 》
- 晚无书画真无益 出自 [宋] 陆文圭 ·《刘澹斋求米船谩赋二绝 其二 》
- 莫以书无益 出自 [宋] 储泳 ·《寄兄玉老 》
- 胏腑无寒温 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 老知尚白书无益 出自 [宋] 刘攽 ·《年三十三 》
- 无益闲交懒报书 出自 [宋] 周弼 ·《中和节 》
- 读书把笔工无益 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》