“昨日相逢叙起居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昨日相逢叙起居”出自哪首诗?

答案:昨日相逢叙起居”出自: 宋代 释法骞 《答僧问心要作偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì xiāng féng xù qǐ jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“昨日相逢叙起居”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昨日相逢叙起居”已经是第一句了。

问题3:“昨日相逢叙起居”的下一句是什么?

答案:昨日相逢叙起居”的下一句是: 今朝相见事还如 , 诗句拼音为: jīn zhāo xiāng jiàn shì huán rú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“昨日相逢叙起居”全诗

答僧问心要作偈 (dá sēng wèn xīn yào zuò jì)

朝代:宋    作者: 释法骞

昨日相逢叙起居,今朝相见事还如。
如何却觅呈心要,心要如何特地疏。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zuó rì xiāng féng xù qǐ jū , jīn zhāo xiāng jiàn shì huán rú 。
rú hé què mì chéng xīn yào , xīn yào rú hé tè dì shū 。

“昨日相逢叙起居”繁体原文

答僧問心要作偈

昨日相逢敘起居,今朝相見事還如。
如何却覓呈心要,心要如何特地疏。

“昨日相逢叙起居”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昨日相逢叙起居,今朝相见事还如。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
如何却觅呈心要,心要如何特地疏。

“昨日相逢叙起居”全诗注音

zuó rì xiāng féng xù qǐ jū , jīn zhāo xiāng jiàn shì huán rú 。

昨日相逢叙起居,今朝相见事还如。

rú hé què mì chéng xīn yào , xīn yào rú hé tè dì shū 。

如何却觅呈心要,心要如何特地疏。

“昨日相逢叙起居”全诗翻译

译文:
昨天我们见面时详细谈论了彼此的生活状况,今天再次相见,情况依旧如初。
但如何才能如愿地展现内心的真实愿望,这真是需要特别费心思考的问题。

“昨日相逢叙起居”总结赏析

赏析:这首古诗以简洁而含蓄的语言表达了作者对于心境的思索和探讨。首句“昨日相逢叙起居,今朝相见事还如”,通过叙述昨天的相遇和今天的再次相见,表现了时间流逝和事物变迁的无常。诗人通过时间的对比,暗示人生的瞬息万变。
接着诗句“如何却觅呈心要,心要如何特地疏”,突显了作者对于内心真正愿望和修行的思考。他思索着心灵的真谛,探求人生的意义和目标。诗人探讨了如何在世俗生活中寻找和体现内心真实愿望的问题,以及如何使内心愿望不受外界干扰,保持清净和专注。

“昨日相逢叙起居”诗句作者释法骞介绍:

释法骞,俗姓施,泉州(今属福建)人。住隆寿院。爲青原下九世,隆寿逸禅师法嗣。事见《五灯会元》卷八。更多...

“昨日相逢叙起居”相关诗句: