“花枝拂眼柳垂肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花枝拂眼柳垂肩”出自哪首诗？
答案： “花枝拂眼柳垂肩”出自： 宋代 吴芾的 《再和四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā zhī fú yǎn liǔ chuí jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花枝拂眼柳垂肩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“花枝拂眼柳垂肩”已经是第一句了。
问题3：“花枝拂眼柳垂肩”的下一句是什么？
答案： “花枝拂眼柳垂肩”的下一句是： 幸得身闲且乐天 , 诗句拼音为： xìng de shēn xián qiě lè tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“花枝拂眼柳垂肩”全诗
再和四首 其一 (zài hé sì shǒu qí yī)
花枝拂眼柳垂肩，幸得身闲且乐天。
木杪夕阳当反照，草头朝露岂长圆。
兴来策杖云迷径，睡起凭栏月满川。
老矣不堪供世用，只将萧散度残年。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“花枝拂眼柳垂肩”繁体原文
再和四首 其一
花枝拂眼柳垂肩，幸得身閒且樂天。
木杪夕陽當反照，草頭朝露豈長圓。
興來策杖雲迷徑，睡起憑欄月滿川。
老矣不堪供世用，只將蕭散度殘年。
“花枝拂眼柳垂肩”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花枝拂眼柳垂肩，幸得身闲且乐天。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
木杪夕阳当反照，草头朝露岂长圆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴来策杖云迷径，睡起凭栏月满川。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
老矣不堪供世用，只将萧散度残年。
“花枝拂眼柳垂肩”全诗注音
花枝拂眼柳垂肩，幸得身闲且乐天。
木杪夕阳当反照，草头朝露岂长圆。
兴来策杖云迷径，睡起凭栏月满川。
老矣不堪供世用，只将萧散度残年。
“花枝拂眼柳垂肩”全诗翻译
译文：
花枝拂眼，柳垂肩，我很幸运地拥有自由自在的生活，心境也乐观豁达。夕阳西斜映照在林间，反射出金色的光芒。清晨，草地上的露水也不再圆润如珍珠般晶莹。心情高涨时，我就会拿起手杖，漫步在云雾缭绕的小径上。在夜晚，我依栏而坐，欣赏着满天的明月照亮江川。年事已高，不再适合为世界奔波劳碌，只愿以闲散的态度度过余生。
总结：
诗人描绘了自己自由自在、乐观豁达的生活状态。他在晚霞余晖下散步，早晨观察草地上的朝露，晚间倚栏观赏明月。诗人意识到自己年事已高，不再适合为世界奔波，而是希望以悠闲的心态度过余生。诗中所抒发的情感是豁达从容、乐享晚年。
“花枝拂眼柳垂肩”相关诗句：
- 花枝拂眼柳垂肩 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其一 》
- 垂垂柳拂肩 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其四 》
- 柳拂兰桡花满枝 出自 [唐] 鱼玄机 ·《过鄂州 》
- 垂杨已拂肩 出自 [宋] 王谌 ·《到此 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 堤柳垂垂拂路尘 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其二 》
- 宫柳垂垂拂苑墙 出自 [宋] 孙文叔 ·《柳絮 》
- 柳枝着地春垂垂 出自 [宋] 谢翱 ·《赋得北府酒 》
- 一枝筇竹雪垂肩 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 拂堤垂柳 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 垂柳拂妆台 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 垂柳拂烟波 出自 [唐] 张均 ·《江上逢春 》
- 拂面垂丝柳 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 柳蔓怜垂拂 出自 [唐] 张说 ·《崔礼部园亭得深字 》
- 垂柳拂头轻 出自 [宋] 邵雍 ·《半醉吟 其二 》
- 垂柳拂妆台 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《折杨柳 》
- 拂地柳条垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 奉呈诸君 》
- 垂柳拂行觞 出自 [唐] 崔沔 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 拂浪堤垂柳 出自 [唐] 李世民 ·《初春登楼即目观作述怀 》
- 柳垂拂掠黄 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》