“人在蓬壶最上头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人在蓬壶最上头”出自哪首诗?
答案: “人在蓬壶最上头”出自: 宋代 王十朋的 《又和赵仲永抚干二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén zài péng hú zuì shàng tou ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人在蓬壶最上头”的上一句是什么?
答案:
“人在蓬壶最上头”的上一句是: 宴开秋色平分际 , 诗句拼音为: yàn kāi qiū sè píng fēn jì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人在蓬壶最上头”的下一句是什么?
答案: “人在蓬壶最上头”的下一句是: 不负良天更输我 , 诗句拼音为: bù fù liáng tiān gèng shū wǒ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“人在蓬壶最上头”全诗
又和赵仲永抚干二首 其二 (yòu hé zhào zhòng yǒng fǔ gān èr shǒu qí èr)
千岩竞秀越王州,地胜钱塘与虎丘。
龙卧半天头吐月,监湖千里影涵楼。
宴开秋色平分际,人在蓬壶最上头。
不负良天更输我,此中此夜两年游。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“人在蓬壶最上头”繁体原文
又和趙仲永撫幹二首 其二
千巖競秀越王州,地勝錢塘與虎丘。
龍卧半天頭吐月,鑑湖千里影涵樓。
宴開秋色平分際,人在蓬壺最上頭。
不負良天更輸我,此中此夜兩年游。
“人在蓬壶最上头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千岩竞秀越王州,地胜钱塘与虎丘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龙卧半天头吐月,监湖千里影涵楼。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
宴开秋色平分际,人在蓬壶最上头。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不负良天更输我,此中此夜两年游。
“人在蓬壶最上头”全诗注音
千岩竞秀越王州,地胜钱塘与虎丘。
龙卧半天头吐月,监湖千里影涵楼。
宴开秋色平分际,人在蓬壶最上头。
不负良天更输我,此中此夜两年游。
“人在蓬壶最上头”全诗翻译
译文:
千山万岩竞相耸立在越王的领地上,这片土地胜过了钱塘和虎丘。
龙似乎横卧在半空中,龙头吐出一轮明亮的月亮,湖泊中的水波之上映出千里龙影,湖面上还有楼阁倒映其中。
宴席上庆祝秋日的美景,将美景平分到地界的尽头,人们都欢聚在蓬壶山的最高处。
我不愿辜负这美好的天地,也输不给自己,就在这里,在这个夜晚,我游历了两年的时光。
全诗讲述了越王州美丽的自然景观和令人陶醉的宴会场景。诗人通过形象的描绘,展现了山川湖泊的壮美和龙的神秘形象。同时,诗人还抒发了自己对美景的喜爱之情,表达了对天地的珍视,以及对自己美好时光的珍惜之心。这首诗情感真挚,意境优美,富有古代文人对自然和人生的独特领悟。
“人在蓬壶最上头”相关诗句:
- 人在蓬壶最上头 出自 [宋] 王十朋 ·《又和赵仲永抚干二首 其二 》
- 行到方壶最上头 出自 [宋] 王阮 ·《题高远亭一首 》
- 寻得方壶最上头 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江赵倅新作环季亭 》
- 饮啄蓬山最上头 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》
- 饮啄蓬山最上头 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛执中 ·《句 》
- 万家人物在蓬壶 出自 [宋] 蔡戡 ·《荆溪即事 》
- 人在蓬壶阆苑间 出自 [宋] 秦观 ·《次韵王仲至侍郎 》
- 人在蓬壶颓白玉 出自 [宋] 湛俞 ·《句 其二 》
- 峰在潇江最上头 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 声在星辰最上头 出自 [宋] 刘过 ·《谒京口张守 其一 》
- 身在朝元最上头 出自 [宋] 范纯仁 ·《与张靖学士游华清宫雍帅钱子飞端明以诗见寄次韵和 》
- 身在清都最上头 出自 [宋] 陈元晋 ·《题罗浮山中阁 》
- 身在云峰最上头 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其二 》
- 身在三千最上头 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上太原李尚书 》
- 州在三峰最上头 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前一夕雨中登双溪叠嶂已而月出二首 其一 》
- 应在诸山最上头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闻吉老县丞按田在万安山中 》
- 更在空中最上头 出自 [宋] 晏殊 ·《白云庵 》
- 疑在香炉最上头 出自 [宋] 曾巩 ·《凝香斋 》
- 心在丹山最上头 出自 [宋] 陈着 ·《次韵月窗兄惜别四首 其一 》