“交梨火枣根苗长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交梨火枣根苗长”出自哪首诗?
答案: “交梨火枣根苗长”出自: 宋代 洪咨夔的 《答子有》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo lí huǒ zǎo gēn miáo cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“交梨火枣根苗长”的上一句是什么?
答案:
“交梨火枣根苗长”的上一句是: 温凉不定六时风 , 诗句拼音为: wēn liáng bù dìng liù shí fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“交梨火枣根苗长”的下一句是什么?
答案: “交梨火枣根苗长”的下一句是: 翠竹黄花信息通 , 诗句拼音为: cuì zhú huáng huā xìn xī tōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“交梨火枣根苗长”全诗
答子有 (dá zǐ yǒu)
高吟梁甫卧隆中,眼底驽骀不足空。
清白自将千古月,温凉不定六时风。
交梨火枣根苗长,翠竹黄花信息通。
楼外秋鶑强饶舌,笑人迟却黑头公。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“交梨火枣根苗长”繁体原文
答子有
高吟梁甫卧隆中,眼底駑駘不足空。
清白自將千古月,溫凉不定六時風。
交梨火棗根苗長,翠竹黄花信息通。
樓外秋鶑强饒舌,笑人遲却黑頭公。
“交梨火枣根苗长”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高吟梁甫卧隆中,眼底驽骀不足空。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清白自将千古月,温凉不定六时风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交梨火枣根苗长,翠竹黄花信息通。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
楼外秋鶑强饶舌,笑人迟却黑头公。
“交梨火枣根苗长”全诗注音
高吟梁甫卧隆中,眼底驽骀不足空。
清白自将千古月,温凉不定六时风。
交梨火枣根苗长,翠竹黄花信息通。
楼外秋鶑强饶舌,笑人迟却黑头公。
“交梨火枣根苗长”全诗翻译
译文:
梁甫高声吟咏,躺卧在隆中,眼中的疲惫驽钝无法消散一空。他的清白风采传颂千古,就像明亮的月亮一样,而他的品德高洁不受六时风的动摇。
交梨和火枣根的苗木茁壮成长,翠竹和黄花在庭院中互相映衬。楼外传来秋天的蝉鸣声,它们强健的喉咙中充满了动人的歌声,引来人们的赞叹。而笑声却迟迟不见,那位黑头发的公子却不肯轻易露面。
总结:
诗人以梁甫为主人公,描绘了他高吟于隆中的情景。梁甫的风采和品德被赞美不已,清白高洁如明月,不受世俗风浪的影响。诗中还融入了自然景物的描写,交梨、火枣、翠竹、黄花,以及秋鶑的声音,勾勒出一幅优美的庭院图景。最后,诗人暗示了一个黑头发的公子,他虽然引人注目,但却总是逗留在阴暗之处,不轻易展现笑容。整首诗以凝练的古文表达了主题,展示了主人公的风采和内在情感。
“交梨火枣根苗长”相关诗句:
- 交梨火枣根苗长 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 交梨与火枣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一六 》
- 妄意交梨求火枣 出自 [宋] 苏辙 ·《夜坐 》
- 元共交梨火枣生 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵双桂 》
- 火枣交梨近可餐 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事赠虞道判六首 其二 》
- 交梨火枣是谁无 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其一 》
- 每谓交梨同火枣 出自 [宋] 曹勋 ·《和叶徵君见寄二首 其一 》
- 交梨火枣君家物 出自 [宋] 王迈 ·《寿仙游许宰 》
- 细论火枣与交梨 出自 [宋] 彭龟年 ·《和徐思叔谢向大夫惠柑四首 其四 》
- 交梨火枣开心田 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》
- 火枣交梨固应尔 出自 [宋] 周孚 ·《许叔庸生日 》
- 火枣交梨亦易成 出自 [宋] 周紫芝 ·《胡夫人出尘庵诗四首 其一 》
- 梨枣无根未易栽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方时父立春 》
- 长我梨与枣 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 胸中梨枣已长存 出自 [宋] 陈棣 ·《钱使君知原生辰 其二 》
- 交棃火枣味何如 出自 [唐] 罗隐 ·《第五将军于余杭天柱宫入道因题寄 》
- 忻忻火枣会梨宫 出自 [宋] 项安世 ·《七夕谢孟漕品味 》
- 细看火後交梨熟 出自 [宋] 吴泳 ·《寿邹都大 其一 》
- 一雨苗根长旧科 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵宏父喜雨 》
- 灵树无根暗长苗 出自 [宋] 释子淳 ·《送法弟应首座 》