首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别 > 酥酪本同味

“酥酪本同味”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酥酪本同味”出自哪首诗？

答案： “酥酪本同味”出自： 宋代 张栻的 《外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sū lào běn tóng wèi ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“酥酪本同味”的上一句是什么？

答案： “酥酪本同味”的上一句是： 颇识佳弟昆 , 诗句拼音为： pō shí jiā dì kūn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“酥酪本同味”的下一句是什么？

答案： “酥酪本同味”的下一句是： 兰芷非殊根 , 诗句拼音为： lán zhǐ fēi shū gēn ，诗句平仄：平仄平平平。

“酥酪本同味”全诗

外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别 (wài dì xìn chén zǒng gān xī guī zhù zhōu shā àn dé bàn yuè zhī kuǎn wū qí xíng kǒu zhàn dào bié)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

外家源流远，文物被诸孙。
嗟我数年来，颇识佳弟昆。
酥酪本同味，兰芷非殊根。
竞爽有如此，知当大其门。
信也来过我，气貌清而温。
方忻驻足地，中有静者存。
皎然明月光，岂复受浊浑。
埙箎迭和时，此理试共论。

仄平平平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，○仄平仄平。
平仄仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄○仄，平○仄○平。
仄仄平○仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄○平，仄仄仄仄○。

wài jiā yuán liú yuǎn ， wén wù bèi zhū sūn 。
jiē wǒ shù nián lái ， pō shí jiā dì kūn 。
sū lào běn tóng wèi ， lán zhǐ fēi shū gēn 。
jìng shuǎng yǒu rú cǐ ， zhī dāng dà qí mén 。
xìn yě lái guò wǒ ， qì mào qīng ér wēn 。
fāng xīn zhù zú dì ， zhōng yǒu jìng zhě cún 。
jiǎo rán míng yuè guāng ， qǐ fù shòu zhuó hún 。
xūn chí dié hé shí ， cǐ lǐ shì gòng lùn 。

“酥酪本同味”繁体原文

外弟信臣總幹西歸駐舟沙岸得半月之款於其行口占道別

外家源流遠，文物被諸孫。
嗟我數年來，頗識佳弟昆。
酥酪本同味，蘭芷非殊根。
競爽有如此，知當大其門。
信也來過我，氣貌清而溫。
方忻駐足地，中有靜者存。
皎然明月光，豈復受濁渾。
塤箎迭和時，此理試共論。

“酥酪本同味”韵律对照

仄平平平仄，平仄仄平平。
外家源流远，文物被诸孙。

平仄仄平平，○仄平仄平。
嗟我数年来，颇识佳弟昆。

平仄仄平仄，平仄平平平。
酥酪本同味，兰芷非殊根。

仄仄仄○仄，平○仄○平。
竞爽有如此，知当大其门。

仄仄平○仄，仄仄平平平。
信也来过我，气貌清而温。

平平仄仄仄，○仄仄仄平。
方忻驻足地，中有静者存。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
皎然明月光，岂复受浊浑。

平平仄○平，仄仄仄仄○。
埙箎迭和时，此理试共论。

“酥酪本同味”全诗注音

wài jiā yuán liú yuǎn ， wén wù bèi zhū sūn 。

外家源流远，文物被诸孙。

jiē wǒ shù nián lái ， pō shí jiā dì kūn 。

嗟我数年来，颇识佳弟昆。

sū lào běn tóng wèi ， lán zhǐ fēi shū gēn 。

酥酪本同味，兰芷非殊根。

jìng shuǎng yǒu rú cǐ ， zhī dāng dà qí mén 。

竞爽有如此，知当大其门。

xìn yě lái guò wǒ ， qì mào qīng ér wēn 。

信也来过我，气貌清而温。

fāng xīn zhù zú dì ， zhōng yǒu jìng zhě cún 。

方忻驻足地，中有静者存。

jiǎo rán míng yuè guāng ， qǐ fù shòu zhuó hún 。

皎然明月光，岂复受浊浑。

xūn chí dié hé shí ， cǐ lǐ shì gòng lùn 。

埙箎迭和时，此理试共论。

“酥酪本同味”全诗翻译

译文：

外地的渊源很遥远，珍贵的文物被后代传承。唉，我这几年来，颇有幸识得佳弟昆之人。酥酪虽然原味相同，兰芷的根基却并不相似。竞相表现得如此出色，应当受到重视。信也曾拜访过我，气质清新而温和。此时我心情愉悦地驻足，内心有宁静之人存在。明亮的月光照耀，岂能再受到浑浊的干扰。埙箎交替奏鸣，让我们试着共同探讨这个道理。

总结：

诗人感叹外地渊源遥远，文物传承至后人。自己近年来有幸结识了许多有才华的人。用酥酪和兰芷比喻个人特质，表现出各自独特之处。赞叹竞相的出色表现，认为应该受到重视。诗人描述与信相见时的愉悦心情，感觉心中有宁静之人。最后以明月和埙箎交替奏鸣为象征，表达共同探讨的愿望。

“酥酪本同味”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“酥酪本同味”相关诗句：

“酥酪本同味”每个字的意思：

包含“酥酪本同味”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂