“庆门酥酪弟兄贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庆门酥酪弟兄贤”出自哪首诗?
答案: “庆门酥酪弟兄贤”出自: 宋代 宋庠的 《送谢沂进士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìng mén sū lào dì xiong xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“庆门酥酪弟兄贤”的上一句是什么?
答案:
“庆门酥酪弟兄贤”的上一句是: 别路云霞交友阔 , 诗句拼音为: bié lù yún xiá jiāo yǒu kuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“庆门酥酪弟兄贤”的下一句是什么?
答案: “庆门酥酪弟兄贤”的下一句是: 春郊送目车流水 , 诗句拼音为: chūn jiāo sòng mù chē liú shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“庆门酥酪弟兄贤”全诗
送谢沂进士 (sòng xiè yí jìn shì)
坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“庆门酥酪弟兄贤”繁体原文
送謝沂進士
坦牀仙格照瓊筵,歸待蘭陔補逸篇。
別路雲霞交友闊,慶門酥酪弟兄賢。
春郊送目車流水,夕館迷魂月上弦。
續食定知西笑近,馬生詞賦賈生年。
“庆门酥酪弟兄贤”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。
“庆门酥酪弟兄贤”全诗注音
坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。
“庆门酥酪弟兄贤”全诗翻译
译文:
坦牀上的仙人照耀着美丽的琼筵,回归时我将等待在兰陔上补充逸事。
离别在路上,云霞交相辉映,交友广阔,庆门上的酥酪让兄弟们更显贤德。
春天郊外送目送车水流动,夜晚驻足的馆中,迷魂的月亮上弦。
续食之间定会再见西笑,如今已近在眼前,像马生的词赋与贾生的年纪一样青春蓬勃。
总结:
诗人在坦牀上观仙人,心中期待回归时兰陔上的逸事。离别路上,天空云霞交相辉映,结交广阔,庆门上的酥酪让兄弟情谊更加深厚。春天在郊外目送车水流动,夜晚驻足馆中,迷魂的月亮已上弦。续食之际,期待再见亲友,如马生的词赋与贾生的年纪一般青春蓬勃。
“庆门酥酪弟兄贤”相关诗句:
- 庆门酥酪弟兄贤 出自 [宋] 宋庠 ·《送谢沂进士 》
- 君家酥酪弟兄贤 出自 [宋] 宋庠 ·《寄武昌胡从事 》
- 门户弟兄贤 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽履中学士二首 其一 》
- 酥酪君家伯仲贤 出自 [宋] 宋祁 ·《送连氏昆仲还省侍 》
- 穆家酥酪盈门贵 出自 [宋] 王庭珪 ·《妇人挽词 》
- 荣庆并弟兄 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 有贤父兄子弟未渠贤 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 况有贤弟兄 出自 [宋] 刘才邵 ·《题竞秀亭 》
- 名誉弟兄贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《苏才翁挽诗二首 其一 》
- 兄弟固多贤 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 贵与弟兄贤 出自 [宋] 孔武仲 ·《宋履中学士挽词二首 其二 》
- 父子弟兄贤 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其五 》
- 折桂弟兄贤 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘子仪 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 韩淲 ·《送致道 》
- 况有贤弟兄 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 韩氏兄弟贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬韩仲文昆季联句见谢 》
- 君家兄弟贤 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 上有贤弟兄 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》
- 况君弟兄贤 出自 [宋] 文同 ·《王会之秀才山亭 》
- 履道兄弟贤 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵十 》