首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送谢沂进士 > 庆门酥酪弟兄贤

“庆门酥酪弟兄贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“庆门酥酪弟兄贤”出自哪首诗?

答案:庆门酥酪弟兄贤”出自: 宋代 宋庠 《送谢沂进士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìng mén sū lào dì xiong xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“庆门酥酪弟兄贤”的上一句是什么?

答案:庆门酥酪弟兄贤”的上一句是: 别路云霞交友阔 , 诗句拼音为: bié lù yún xiá jiāo yǒu kuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“庆门酥酪弟兄贤”的下一句是什么?

答案:庆门酥酪弟兄贤”的下一句是: 春郊送目车流水 , 诗句拼音为: chūn jiāo sòng mù chē liú shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“庆门酥酪弟兄贤”全诗

送谢沂进士 (sòng xiè yí jìn shì)

朝代:宋    作者: 宋庠

坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tǎn chuáng xiān gé zhào qióng yán , guī dài lán gāi bǔ yì piān 。
bié lù yún xiá jiāo yǒu kuò , qìng mén sū lào dì xiong xián 。
chūn jiāo sòng mù chē liú shuǐ , xī guǎn mí hún yuè shàng xián 。
xù shí dìng zhī xī xiào jìn , mǎ shēng cí fù jiǎ shēng nián 。

“庆门酥酪弟兄贤”繁体原文

送謝沂進士

坦牀仙格照瓊筵,歸待蘭陔補逸篇。
別路雲霞交友闊,慶門酥酪弟兄賢。
春郊送目車流水,夕館迷魂月上弦。
續食定知西笑近,馬生詞賦賈生年。

“庆门酥酪弟兄贤”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。

“庆门酥酪弟兄贤”全诗注音

tǎn chuáng xiān gé zhào qióng yán , guī dài lán gāi bǔ yì piān 。

坦牀仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。

bié lù yún xiá jiāo yǒu kuò , qìng mén sū lào dì xiong xián 。

别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。

chūn jiāo sòng mù chē liú shuǐ , xī guǎn mí hún yuè shàng xián 。

春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。

xù shí dìng zhī xī xiào jìn , mǎ shēng cí fù jiǎ shēng nián 。

续食定知西笑近,马生词赋贾生年。

“庆门酥酪弟兄贤”全诗翻译

译文:
坦牀上的仙人照耀着美丽的琼筵,回归时我将等待在兰陔上补充逸事。
离别在路上,云霞交相辉映,交友广阔,庆门上的酥酪让兄弟们更显贤德。
春天郊外送目送车水流动,夜晚驻足的馆中,迷魂的月亮上弦。
续食之间定会再见西笑,如今已近在眼前,像马生的词赋与贾生的年纪一样青春蓬勃。



总结:

诗人在坦牀上观仙人,心中期待回归时兰陔上的逸事。离别路上,天空云霞交相辉映,结交广阔,庆门上的酥酪让兄弟情谊更加深厚。春天在郊外目送车水流动,夜晚驻足馆中,迷魂的月亮已上弦。续食之际,期待再见亲友,如马生的词赋与贾生的年纪一般青春蓬勃。

“庆门酥酪弟兄贤”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“庆门酥酪弟兄贤”相关诗句: