“嫩叶芽新生悲翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩叶芽新生悲翠”出自哪首诗?
答案: “嫩叶芽新生悲翠”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn yè yá xīn shēng bēi cuì ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“嫩叶芽新生悲翠”的上一句是什么?
答案:
“嫩叶芽新生悲翠”的上一句是: 黄鶑到处不绝声 , 诗句拼音为: huáng yīng dào chù bù jué shēng
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“嫩叶芽新生悲翠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“嫩叶芽新生悲翠”已经是最后一句了。
“嫩叶芽新生悲翠”全诗
缘识 其一○ (yuán shí qí yī ○)
年年柳与韶光契,春风便作开花使。
黄鶑到处不绝声,嫩叶芽新生悲翠。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
“嫩叶芽新生悲翠”繁体原文
緣識 其一○
年年柳與韶光契,春風便作開花使。
黄鶑到處不絕聲,嫩葉芽新生悲翠。
“嫩叶芽新生悲翠”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
年年柳与韶光契,春风便作开花使。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平平仄。
黄鶑到处不绝声,嫩叶芽新生悲翠。
“嫩叶芽新生悲翠”全诗注音
年年柳与韶光契,春风便作开花使。
黄鶑到处不绝声,嫩叶芽新生悲翠。
“嫩叶芽新生悲翠”全诗翻译
译文:
年年柳与韶光达成契约,春风吹拂下催生花朵。
黄鶑在各处不停地歌唱,嫩叶芽儿新生带着翠绿的哀思。
总结:
这首诗通过描绘春天的景象,表达了柳树与韶光相互呼应的美好景象。每年的春天,随着温暖的春风吹拂,柳树开始抽出新的嫩叶,与韶光相互呼应,形成了一幅生机盎然的景象。同时,黄鶑也随处在歌唱,为这个春天增添了一份欢乐和活力。然而,嫩叶芽儿的新生却带着一丝悲翠,似乎暗示着生命的脆弱与短暂。整首诗以生动的描写和微妙的情感交织,展示了春天的美丽与寓意。
“嫩叶芽新生悲翠”相关诗句:
- 嫩叶芽新生悲翠 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一○ 》
- 叶嫩舒张芽徧拆 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 荷叶瓯深称嫩芽 出自 [宋] 周必大 ·《季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏 》
- 今晨嫩绿出新芽 出自 [宋] 张耒 ·《双槐晚秀三月一日初见新叶 》
- 柳梢黄嫩草芽新 出自 [唐] 白居易 ·《四年春 》
- 嫩绿卷新叶 出自 [唐] 王建 ·《杜中丞书院新移小竹 》
- 嫩叶怜芳抱新蕊 出自 [唐] 李贺 ·《静女春曙曲 》
- 嫩绿醅浮竹叶新 出自 [唐] 白居易 ·《日高卧 》
- 柔条嫩叶春新媚 出自 [宋] 包恢 ·《偶成五首 其五 》
- 已见空枝嫩叶新 出自 [宋] 蔡襄 ·《十日西湖晚归 》
- 点绿斜蒿新叶嫩 出自 [唐] 王建 ·《题花子赠渭州陈判官 》
- 芽新撑老叶 出自 [宋] 王禹偁 ·《茶园十二韵 》
- 嫩叶生初茂 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同张侍御咏兴宁寺经藏院海石榴花 》
- 新芽一粟叶间藏 出自 [宋] 苏辙 ·《茶花二首 其二 》
- 荷叶打空芽更新 出自 [宋] 张鎡 ·《秋暖 》
- 翠潋欲生浮嫩烟 出自 [宋] 林逋 ·《湖上初春偶作 》
- 嫩芽 出自 [唐] 元稹 ·《一字至七字诗 茶 》
- 悲翠闲居眠藕叶 出自 [宋] 俞紫芝 ·《水村 》
- 新月出音生嫩凉 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》
- 紫绿尖新嫩茁生 出自 [宋] 武衍 ·《芦笋 》