“枉错黄金文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枉错黄金文”出自哪首诗?

答案:枉错黄金文”出自: 宋代 周紫芝 《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng cuò huáng jīn wén ,诗句平仄:

问题2:“枉错黄金文”的上一句是什么?

答案:枉错黄金文”的上一句是: 但怜沟中断 , 诗句拼音为: dàn lián gōu zhōng duàn ,诗句平仄:

问题3:“枉错黄金文”的下一句是什么?

答案:枉错黄金文”的下一句是: 君欲强推毂 , 诗句拼音为: jūn yù qiáng tuī gū ,诗句平仄:平仄平平仄

“枉错黄金文”全诗

刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其一 (liú dé xiù xiàn chéng fán wǔ hé qián piān pú yì wǔ cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

刘侯一诺重,胜获金百斤。
秀句忽复出,华名愧微薫。
但怜沟中断,枉错黄金文
君欲强推毂,谁当为解纷。
顾我绝世好,百念独此勤。
鹊尾得古制,鹧鸪玩斑纹。
时从孤峦顶,看上秋空云。
遂作小方寮,调护留清芬。
忘言聊复尔,念意亦可欣。
了知法界中,清静无五荤。
倘非此地胜,是妙数得闻。
谁知几席间,中有造化恩。
遂此草木性,一气蒙氤氲。

平平仄仄○,○仄平仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平○平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,?平仄平平。
平○平平仄,○仄平○平。
仄仄仄平平,○仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
○平仄仄○,平仄平仄平。
?平仄仄○,仄仄仄仄○。
平平仄仄○,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

liú hóu yī nuò chóng , shèng huò jīn bǎi jīn 。
xiù jù hū fù chū , huá míng kuì wēi xūn 。
dàn lián gōu zhōng duàn , wǎng cuò huáng jīn wén 。
jūn yù qiáng tuī gū , shuí dāng wèi jiě fēn 。
gù wǒ jué shì hǎo , bǎi niàn dú cǐ qín 。
què wěi dé gǔ zhì , zhè gū wán bān wén 。
shí cóng gū luán dǐng , kàn shàng qiū kōng yún 。
suì zuò xiǎo fāng liáo , tiáo hù liú qīng fēn 。
wàng yán liáo fù ěr , niàn yì yì kě xīn 。
le zhī fǎ jiè zhōng , qīng jìng wú wǔ hūn 。
tǎng fēi cǐ dì shèng , shì miào shù dé wén 。
shuí zhī jǐ xí jiān , zhōng yǒu zào huà ēn 。
suì cǐ cǎo mù xìng , yī qì méng yīn yūn 。

“枉错黄金文”繁体原文

劉德秀縣丞凢五和前篇僕亦五次其韻 其一

劉侯一諾重,勝獲金百斤。
秀句忽復出,華名愧微薫。
但憐溝中斷,枉錯黄金文。
君欲强推轂,誰當爲解紛。
顧我絕世好,百念獨此勤。
鵲尾得古製,鷓鴣玩斑紋。
時從孤巒頂,看上秋空雲。
遂作小方寮,調護留清芬。
忘言聊復爾,念意亦可欣。
了知法界中,清静無五葷。
倘非此地勝,是妙數得聞。
誰知几席間,中有造化恩。
遂此草木性,一氣蒙氤氲。

“枉错黄金文”韵律对照

平平仄仄○,○仄平仄○。
刘侯一诺重,胜获金百斤。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
秀句忽复出,华名愧微薫。

仄平平○仄,仄仄平平平。
但怜沟中断,枉错黄金文。

平仄平平仄,平○平仄平。
君欲强推毂,谁当为解纷。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
顾我绝世好,百念独此勤。

仄仄仄仄仄,?平仄平平。
鹊尾得古制,鹧鸪玩斑纹。

平○平平仄,○仄平○平。
时从孤峦顶,看上秋空云。

仄仄仄平平,○仄○平平。
遂作小方寮,调护留清芬。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
忘言聊复尔,念意亦可欣。

○平仄仄○,平仄平仄平。
了知法界中,清静无五荤。

?平仄仄○,仄仄仄仄○。
倘非此地胜,是妙数得闻。

平平仄仄○,○仄仄仄平。
谁知几席间,中有造化恩。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
遂此草木性,一气蒙氤氲。

“枉错黄金文”全诗注音

liú hóu yī nuò chóng , shèng huò jīn bǎi jīn 。

刘侯一诺重,胜获金百斤。

xiù jù hū fù chū , huá míng kuì wēi xūn 。

秀句忽复出,华名愧微薫。

dàn lián gōu zhōng duàn , wǎng cuò huáng jīn wén 。

但怜沟中断,枉错黄金文。

jūn yù qiáng tuī gū , shuí dāng wèi jiě fēn 。

君欲强推毂,谁当为解纷。

gù wǒ jué shì hǎo , bǎi niàn dú cǐ qín 。

顾我绝世好,百念独此勤。

què wěi dé gǔ zhì , zhè gū wán bān wén 。

鹊尾得古制,鹧鸪玩斑纹。

shí cóng gū luán dǐng , kàn shàng qiū kōng yún 。

时从孤峦顶,看上秋空云。

suì zuò xiǎo fāng liáo , tiáo hù liú qīng fēn 。

遂作小方寮,调护留清芬。

wàng yán liáo fù ěr , niàn yì yì kě xīn 。

忘言聊复尔,念意亦可欣。

le zhī fǎ jiè zhōng , qīng jìng wú wǔ hūn 。

了知法界中,清静无五荤。

tǎng fēi cǐ dì shèng , shì miào shù dé wén 。

倘非此地胜,是妙数得闻。

shuí zhī jǐ xí jiān , zhōng yǒu zào huà ēn 。

谁知几席间,中有造化恩。

suì cǐ cǎo mù xìng , yī qì méng yīn yūn 。

遂此草木性,一气蒙氤氲。

“枉错黄金文”全诗翻译

译文:
刘侯对承诺十分看重,胜利时获得了一百斤黄金的奖励。引文中的“秀句忽复出,华名愧微薫”表明即使是一时优美的辞句再次出现,也会让华美的名誉感到羞愧。然而,这些华丽的辞藻却无法弥补遗失在沟渠中的文物和黄金。作者表示对权谋的无奈,并暗示谁能解开这些纷争之结。
文中表现了作者对绝世之美的喜爱,专心致志地追求此事,不惜以小方寮作为居所,调护留存着这份清芬之气。作者在诗中提及鹊尾得古制,鹧鸪玩斑纹,描绘出自然界中美妙的奇特景象,似乎在此处感悟到大自然的美妙和神奇。
诗人在孤峦的顶峰时,仰望秋天的天空和飘动的云彩,心境宁静。这种心静自然而然地带来了内心的喜悦。他感慨生活中有许多事物值得思考,表现出对世界和人生深刻的思索。作者希望在清静的环境中追求清净,摆脱尘世的纷扰,不被世俗的喧嚣所动摇。
诗中提及“法界中,清静无五荤”,表达了追求精神境界的愿望,寻求纯净无瑕的境界。最后,作者以一气蒙氤氲来表达生命的本质和气息。
总结:这首古文描绘了刘侯对承诺和忠诚的重视,以及对美丽与自然的赞美。诗人表现出对世事纷扰的无奈,追求清净和静谧的内心状态。同时,他也表达了对世界与生命本质的思索和探求。

“枉错黄金文”总结赏析

这首诗《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其一》是周紫芝的作品,它具有以下

“枉错黄金文”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“枉错黄金文”相关诗句: