“触处蛟鼍鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“触处蛟鼍鸣”出自哪首诗?

答案:触处蛟鼍鸣”出自: 宋代 梅尧臣 《依韵奉和永叔感兴五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù chù jiāo tuó míng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“触处蛟鼍鸣”的上一句是什么?

答案:触处蛟鼍鸣”的上一句是: 向来霖雨暴 , 诗句拼音为: xiàng lái lín yǔ bào ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“触处蛟鼍鸣”的下一句是什么?

答案:触处蛟鼍鸣”的下一句是: 既祈致日出 , 诗句拼音为: jì qí zhì rì chū ,诗句平仄:仄平仄仄仄

“触处蛟鼍鸣”全诗

依韵奉和永叔感兴五首 其一 (yī yùn fèng hé yǒng shū gǎn xīng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

泉上有君子,斋祠达主诚。
向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣
既祈致日出,杲杲纾民情。
天子遣以报,固菲媚取名。
因成感兴章,庶用语平生。
蹈道久已熟,情田不须耕。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄○平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。

quán shàng yǒu jūn zǐ , zhāi cí dá zhǔ chéng 。
xiàng lái lín yǔ bào , chù chù jiāo tuó míng 。
jì qí zhì rì chū , gǎo gǎo shū mín qíng 。
tiān zǐ qiǎn yǐ bào , gù fēi mèi qǔ míng 。
yīn chéng gǎn xīng zhāng , shù yòng yǔ píng shēng 。
dǎo dào jiǔ yǐ shú , qíng tián bù xū gēng 。

“触处蛟鼍鸣”繁体原文

依韻奉和永叔感興五首 其一

泉上有君子,齋祠達主誠。
向來霖雨暴,觸處蛟鼉鳴。
既祈致日出,杲杲紓民情。
天子遣以報,固菲媚取名。
因成感興章,庶用語平生。
蹈道久已熟,情田不須耕。

“触处蛟鼍鸣”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
泉上有君子,斋祠达主诚。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
既祈致日出,杲杲纾民情。

平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
天子遣以报,固菲媚取名。

平平仄○平,仄仄仄平平。
因成感兴章,庶用语平生。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
蹈道久已熟,情田不须耕。

“触处蛟鼍鸣”全诗注音

quán shàng yǒu jūn zǐ , zhāi cí dá zhǔ chéng 。

泉上有君子,斋祠达主诚。

xiàng lái lín yǔ bào , chù chù jiāo tuó míng 。

向来霖雨暴,触处蛟鼍鸣。

jì qí zhì rì chū , gǎo gǎo shū mín qíng 。

既祈致日出,杲杲纾民情。

tiān zǐ qiǎn yǐ bào , gù fēi mèi qǔ míng 。

天子遣以报,固菲媚取名。

yīn chéng gǎn xīng zhāng , shù yòng yǔ píng shēng 。

因成感兴章,庶用语平生。

dǎo dào jiǔ yǐ shú , qíng tián bù xū gēng 。

蹈道久已熟,情田不须耕。

“触处蛟鼍鸣”全诗翻译

译文:
泉边有一位君子,在斋祠中表达了诚挚之情。
长久以来,连绵的雨雪倾泻,激起蛟龙和鼍鼓舞嘶鸣。
他曾祈求太阳升起,明亮的光芒舒缓民众的情感。
天子派他来传达这份回报,固然有些殷勤却不是追逐虚名。
正因如此,他写下了这篇激发情感的篇章,可供平生用语之用。
在修行道路上早已熟悉,情感之田不需耕种。

“触处蛟鼍鸣”总结赏析

赏析:这首诗是梅尧臣的《依韵奉和永叔感兴五首 其一》,以清新的诗意描绘了泉水上的君子形象。诗中通过自然景物的描绘,展现了君子的高尚品德和忠诚心志。作者以泉水为背景,表现了君子的纯洁和高尚,暗示了君子应该像泉水一样,清澈、纯净、澄明,不受外界的污染和诱惑。诗中蕴含着对高尚品德的赞美,以及对君子气质的崇敬之情。

“触处蛟鼍鸣”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“触处蛟鼍鸣”相关诗句:

  • 触处蛟鼍鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其一 》
  • 已复蛟鼍鸣 出自 [宋] 陈师道 ·《北渚 》
  • 鸣根莫触蛟龙睡 出自 [宋] 苏舜钦 ·《松江长桥未明观渔 》
  • 鸣榔莫触蛟龙睡 出自 [宋] 蒋堂 ·《游松江 其一 》
  • 竈登蛟鼍 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
  • 百怪出蛟鼍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其二 》
  • 修麟窘蛟鼍 出自 [宋] 孙觌 ·《胡恭夫勉斋 》
  • 蛟鼍好爲祟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
  • 寄命蛟鼍乡 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
  • 蛟鼍得意豪 出自 [宋] 晁说之 ·《寒江 》
  • 中有蛟鼍游 出自 [宋] 孔平仲 ·《城东作 》
  • 蛟鼍呿波浪 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
  • 蛟鼍自出没 出自 [宋] 郭祥正 ·《临漳亭观水分得大字 》
  • 江恶蛟鼍怒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
  • 精意驯蛟鼍 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵 》
  • 蛟鼍好爲祟 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
  • 勿重蛟鼍嗔 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其四 》
  • 蛟鼍限波涛 出自 [宋] 陈傅良 ·《游白石岩 》
  • 蛟鼍四面穴 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
  • 洞嘘蛟鼍腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《浮来山 》