“岁月逝可惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月逝可惊”出自哪首诗?
答案: “岁月逝可惊”出自: 宋代 孔平仲的 《八音诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yuè shì kě jīng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“岁月逝可惊”的上一句是什么?
答案:
“岁月逝可惊”的上一句是: 革带守空文 , 诗句拼音为: gé dài shǒu kōng wén
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“岁月逝可惊”的下一句是什么?
答案: “岁月逝可惊”的下一句是: 木落行且秀 , 诗句拼音为: mù luò xíng qiě xiù ,诗句平仄:仄仄○○仄。
“岁月逝可惊”全诗
八音诗 其一 (bā yīn shī qí yī)
金风荡炎暑,六合气已清。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
土地之所宜,结子如瓶罂。
革带守空文,岁月逝可惊。
木落行且秀,欣欣候春荣。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
仄仄○○仄,平平仄平平。
“岁月逝可惊”繁体原文
八音詩 其一
金風盪炎暑,六合氣已清。
石崇南山高,晨起見崢嶸。
絲垂蟲就繭,彼各有所營。
竹實不足飽,鳳凰尚饑鳴。
匏瓜固賤草,引蔓上高城。
土地之所宜,結子如瓶罌。
革带守空文,歲月逝可驚。
木落行且秀,欣欣候春榮。
“岁月逝可惊”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
金风荡炎暑,六合气已清。
仄平平平平,平仄仄平平。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
土地之所宜,结子如瓶罂。
仄仄仄○平,仄仄仄仄平。
革带守空文,岁月逝可惊。
仄仄○○仄,平平仄平平。
木落行且秀,欣欣候春荣。
“岁月逝可惊”全诗注音
金风荡炎暑,六合气已清。
石崇南山高,晨起见峥嵘。
丝垂虫就茧,彼各有所营。
竹实不足饱,凤凰尚饥鸣。
匏瓜固贱草,引蔓上高城。
土地之所宜,结子如瓶罂。
革带守空文,岁月逝可惊。
木落行且秀,欣欣候春荣。
“岁月逝可惊”全诗翻译
译文:
金风吹拂着炎热的暑气,六合间的气息已经清爽宜人。
石崇的南山高耸入云,一早醒来就看见了峥嵘壮美的景色。
丝线垂下,虫儿依附在茧中,它们各自有着自己的生活策略。
竹实虽然不够丰满,但凤凰依然在饥饿中啼鸣。
匏瓜虽然被视为贱草,但它攀缘蔓延登上高城。
土地的宜人之处,结出果实如同瓶罂一般。
革带绑着空文,岁月逝去令人感慨。
落叶已经行走,又犹如春天静候着欣欣向荣。
总结:
这首古文表现了自然界的一幅画面,通过对自然景色和生物的描绘,展现了大自然的奇妙和生机勃勃的面貌。同时,诗人也对人生的岁月流逝和生命的脆弱之感进行了抒发。在古文的表达中,将自然与人生相结合,寓意深刻。
“岁月逝可惊”相关诗句:
- 岁月逝可惊 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其一 》
- 岁月浩可惊 出自 [宋] 陆游 ·《寄十二侄 》
- 岁月良可惊 出自 [宋] 王安石 ·《东城 》
- 岁月可惊吾辈老 出自 [宋] 方岳 ·《古岩 》
- 岁月其逝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故江阳杨君画像赞 》
- 川上可惊如逝水 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其一 》
- 岁月一徂逝 出自 [宋] 苏辙 ·《初发彭城有感寄子瞻 》
- 岁月逝不留 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 今诗 》
- 慨然岁月逝 出自 [宋] 李廌 ·《德麟约游西山某自酇来会行李阻修成此诗 》
- 岁月逝水奔 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬王元衷郎中兼简夷仲学士 》
- 岁月如逝水 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 岁月逝不留 出自 [宋] 周孚 ·《哭高伯庸 》
- 岂问岁月逝 出自 [宋] 刘敞 ·《不饮 》
- 岁月流水逝 出自 [宋] 刘敞 ·《读圣俞我今五十二诗感之 》
- 岁月逝云迈 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一一 》
- 岁月倏已逝 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 岁月逝欲流 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹之大梁 》
- 岁月今逝矣 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 岁月如逝波 出自 [宋] 陆游 ·《舟过会稽山下因系舟游近村迨暮乃归 》
- 岁月忽已逝 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 怀贤庵 》