“三光五岳蟠心胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三光五岳蟠心胸”出自哪首诗?
答案: “三光五岳蟠心胸”出自: 宋代 董嗣杲的 《寄程申叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān guāng wǔ yuè pán xīn xiōng ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“三光五岳蟠心胸”的上一句是什么?
答案:
“三光五岳蟠心胸”的上一句是: 何须强力争豪雄 , 诗句拼音为: hé xū qiáng lì zhēng háo xióng
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“三光五岳蟠心胸”的下一句是什么?
答案: “三光五岳蟠心胸”的下一句是: 岁寒春色梅花风 , 诗句拼音为: suì hán chūn sè méi huā fēng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“三光五岳蟠心胸”全诗
寄程申叔 (jì chéng shēn shū)
奇才不泯扬马名,善政况着龚黄绩。
政绩才名分外荣,山林意趣无方覔。
人生富贵骨相中,何须强力争豪雄。
三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风。
我有小隠傍石屋,石上几回斸黄独。
看来我已不啻足,何事攅眉劳案牍。
程子谈何不碌碌,古意今情两堪掬。
归与归与毋忍辱,同寻牧童过天竺。
平平仄○平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄○○,平平平仄平平平。
○平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平仄平仄仄,平平仄平○平仄。
“三光五岳蟠心胸”繁体原文
寄程申叔
奇才不泯揚馬名,善政況著龔黄績。
政績才名分外榮,山林意趣無方覔。
人生富貴骨相中,何須强力争豪雄。
三光五岳蟠心胸,歲寒春色梅花風。
我有小隠傍石屋,石上幾回斸黄獨。
看來我已不啻足,何事攅眉勞案牘。
程子談何不碌碌,古意今情兩堪掬。
歸與歸與毋忍辱,同尋牧童過天竺。
“三光五岳蟠心胸”韵律对照
平平仄○平仄平,仄仄仄仄平平仄。
奇才不泯扬马名,善政况着龚黄绩。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平仄。
政绩才名分外荣,山林意趣无方覔。
平平仄仄仄○○,平平平仄平平平。
人生富贵骨相中,何须强力争豪雄。
○平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄平仄。
我有小隠傍石屋,石上几回斸黄独。
○平仄仄仄仄仄,平仄平平○仄仄。
看来我已不啻足,何事攅眉劳案牍。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
程子谈何不碌碌,古意今情两堪掬。
平仄平仄平仄仄,平平仄平○平仄。
归与归与毋忍辱,同寻牧童过天竺。
“三光五岳蟠心胸”全诗注音
奇才不泯扬马名,善政况着龚黄绩。
政绩才名分外荣,山林意趣无方覔。
人生富贵骨相中,何须强力争豪雄。
三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风。
我有小隠傍石屋,石上几回斸黄独。
看来我已不啻足,何事攅眉劳案牍。
程子谈何不碌碌,古意今情两堪掬。
归与归与毋忍辱,同寻牧童过天竺。
“三光五岳蟠心胸”全诗翻译
译文:
奇才不被遗忘,名马的声誉依然显赫,善政更是为龚黄留下了卓越的业绩。
政绩和才名都格外荣耀,他的山林意趣却难以寻觅。
人生的富贵命运早已注定,何必费力争夺豪雄地位。
三皇五帝的光辉,五岳的巍峨,在他心中交相辉映,岁寒时节春色宛如梅花飘香。
我拥有一方小隐居,依偎在石屋旁,几次斫削黄色竹笋。
看来我已没有什么不足之处,为何还要劳心劳力去写作文牍。
程颢、程颐的思想在何处,何尝不是一片淳朴的心境,古代的意境与现代的情感交融在一起,令人感慨良多。
回归,回归,岂能忍受耻辱,与牧童一同寻找前往天竺的道路。
总结:
诗人以古文表达了对才名、政绩、山林意趣、人生追求等方面的思考和感慨,同时融合了古代和现代的情感,倡导回归真实与追求高尚,寄托了对人生和精神境界的追求。
“三光五岳蟠心胸”相关诗句:
- 三光五岳蟠心胸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄程申叔 》
- 灵蛇光怪蟠心胸 出自 [宋] 刘一止 ·《将如京师和方时敏机宜十二辰歌一首 》
- 三光五岳气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其二 》
- 三光五岳气 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 三光五岳谁言裂 出自 [宋] 林宗放 ·《钱倅生日 》
- 五岳三光浑未剖 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 三光五岳气犹分 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 虚负三光并五岳 出自 [宋] 华岳 ·《山水吟 》
- 三光晦昧五岳坠 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 三光五岳淑景通 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》
- 五岳三光空自寒 出自 [宋] 释居简 ·《代竹岩送史侍郎 其一 》
- 坐令三光五岳气 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 三光五岳之气元未分 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 胸中蟠五车 出自 [宋] 洪适 ·《怀李氏昆弟二十韵 》
- 胸蟠夜光寒 出自 [宋] 韩淲 ·《寄秋塘 》
- 胸中五色蟠晴霓 出自 [宋] 曾原郕 ·《游金精次韵 》
- 胸蟠补衮五色丝 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其一 》
- 胸蟠万卷夜光寒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其二 》
- 胸蟠星斗光陆离 出自 [宋] 易祓 ·《浯溪中兴颂 》
- 胸蟠三万卷 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》