“寒鸡鼓翼纱窗外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒鸡鼓翼纱窗外”出自哪首诗?
答案: “寒鸡鼓翼纱窗外”出自: 唐代 崔涯的 《杂嘲二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán jī gǔ yì shā chuāng wài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寒鸡鼓翼纱窗外”的上一句是什么?
答案:
“寒鸡鼓翼纱窗外”的上一句是: 百年心事一宵同 , 诗句拼音为: bǎi nián xīn shì yī xiāo tóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寒鸡鼓翼纱窗外”的下一句是什么?
答案: “寒鸡鼓翼纱窗外”的下一句是: 已觉恩情逐晓风 , 诗句拼音为: yǐ jué ēn qíng zhú xiǎo fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒鸡鼓翼纱窗外”全诗
杂嘲二首 二 (zá cháo èr shǒu èr)
日暮迎来香合中,百年心事一宵同。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒鸡鼓翼纱窗外”繁体原文
雜嘲二首 二
日暮迎來香閤中,百年心事一宵同。
寒雞鼓翼紗窗外,已覺恩情逐曉風。
“寒鸡鼓翼纱窗外”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暮迎来香合中,百年心事一宵同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。
“寒鸡鼓翼纱窗外”全诗注音
日暮迎来香合中,百年心事一宵同。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。
“寒鸡鼓翼纱窗外”全诗翻译
译文:
日暮时分,我迎来了心爱的人,我们在花香弥漫的房间里相聚。数十年来的情感纠葛,在这一夜里得到了共同的释放。
窗外,寒鸡鸣叫着,扇动着翅膀。透过轻纱窗,我感受到了那些已经消逝的恩情,随着黎明的风儿渐渐飘散。
“寒鸡鼓翼纱窗外”相关诗句:
- 寒鸡鼓翼纱窗外 出自 [唐] 崔涯 ·《杂嘲二首 二 》
- 窗外寒鸡天欲曙 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 一 》
- 交鏁天窗蝉翼纱 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日怀杜悰驸马 》
- 谭鸡寂默纱窗静 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀呈戎州郎中 一 》
- 羣鸡鼓翼天欲光 出自 [宋] 王庭珪 ·《早行 》
- 鸡翼报窗明 出自 [宋] 陆文圭 ·《病枕 》
- 疎影纱窗外 出自 [唐] 贾岛 ·《题郑常侍厅前竹 》
- 碧纱窗外莺啼 出自 [唐] 毛文锡 ·《何满子 》
- 皎洁碧纱窗外 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 四 》
- 碧纱窗外弄青烟 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其三 》
- 碧纱窗外一枝新 出自 [唐] 李冶 ·《蔷薇花 》
- 小纱窗外月胧明 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 七 》
- 碧纱窗外一声蝉 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其一 》
- 碧纱窗外啭黄鹂 出自 [唐] 白居易 ·《伤春词 》
- 碧纱窗外度流萤 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九三 》
- 碧纱窗外无人到 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三九 》
- 鼓翼各寻云外路 出自 [宋] 郭祥正 ·《林和中家观画卷五首 寒芦飞雁仍和子中修撰旧韵 》
- 天寒鼓翼健 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送崔秀才 其一 》
- 夜深寒月照窗纱 出自 [宋] 施枢 ·《月夜忆梅花 》
- 春寒料峭透纱窗 出自 [宋] 黄庚 ·《春寒 其二 》