“门前便是小曹谿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门前便是小曹谿”出自哪首诗?
答案: “门前便是小曹谿”出自: 宋代 释德洪的 《宿慈云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén qián biàn shì xiǎo cáo xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“门前便是小曹谿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“门前便是小曹谿”已经是第一句了。
问题3:“门前便是小曹谿”的下一句是什么?
答案: “门前便是小曹谿”的下一句是: 只欠孤猿岭上啼 , 诗句拼音为: zhī qiàn gū yuán lǐng shàng tí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“门前便是小曹谿”全诗
宿慈云 (sù cí yún)
门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。
水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙堤。
经游况是闲心远,富览谁能与物齐。
一宿少留终未足,会须移锡向高栖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“门前便是小曹谿”繁体原文
宿慈雲
門前便是小曹谿,只欠孤猿嶺上啼。
水磨自鳴當濬澮,漁舟閑泊近沙隄。
經游况是閑心遠,富覽誰能與物齊。
一宿少留終未足,會須移錫向高棲。
“门前便是小曹谿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙堤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
经游况是闲心远,富览谁能与物齐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一宿少留终未足,会须移锡向高栖。
“门前便是小曹谿”全诗注音
门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。
水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙堤。
经游况是闲心远,富览谁能与物齐。
一宿少留终未足,会须移锡向高栖。
“门前便是小曹谿”全诗翻译
译文:
门前就是小曹谿,只缺少孤猿在岭上啼叫。
水磨自鸣时沿着濬浍,渔船闲置在沙堤附近停泊。
经过游览可消磨闲暇心情,但是富丽的景色又有谁能与物质相比呢?
一宿留宿虽然稍作满足,还需将行李搬迁到更高的栖息地。
全文总结:作者描绘了门前的小曹谿美景,却感叹孤猿不在,略显寂寞。水磨濬浍自鸣,渔船停泊在沙堤附近。游览虽能消闲,但富丽之景难与物质媲美。一晚停留未能满足,决定前往更高的栖息地。
“门前便是小曹谿”相关诗句:
- 门前便是小曹谿 出自 [宋] 释德洪 ·《宿慈云 》
- 曹侯谿是旧时谿 出自 [宋] 饶节 ·《和刘仲高过虎溪绝句 》
- 便是三瑞堂前门生前进士 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 是谓曹谿 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 六祖 》
- 不独是曹谿 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其一○ 》
- 门前便是仙山路 出自 [唐] 赵嘏 ·《茅山道中 》
- 门前便是红尘地 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 二 》
- 门前便是红尘道 出自 [宋] 文同 ·《汉州王氏林亭 》
- 门前便是嵩山路 出自 [唐] 白居易 ·《送张山人归嵩阳 》
- 门前便是东山路 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其四 》
- 门前便是家山道 出自 [唐] 吕温 ·《道州春游欧阳家林亭 》
- 回头便是桃谿路 出自 [宋] 钱时 ·《笑指轩 》
- 何必门前有虎谿 出自 [宋] 李觏 ·《题昱师房三笑图 》
- 门前残雪缀谿云 出自 [宋] 高翥 ·《冬日即事 》
- 门前谿水蒲萄绿 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 夕舂正是隔前谿 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其五 》
- 小谿何似剡谿清 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其一 》
- 小儿曹合戒前车 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿灯下读细书戏作 》
- 五谿谿深军不前 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 若是曹溪门下客 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四六 》