“常在顾盼中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常在顾盼中”出自哪首诗?
答案: “常在顾盼中”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂二十二首 其一六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng zài gù pàn zhōng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“常在顾盼中”的上一句是什么?
答案:
“常在顾盼中”的上一句是: 未脱黄金索 , 诗句拼音为: wèi tuō huáng jīn suǒ
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“常在顾盼中”的下一句是什么?
答案: “常在顾盼中”的下一句是: 牧童难捉摸 , 诗句拼音为: mù tóng nán zhuō mō ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“常在顾盼中”全诗
偈颂二十二首 其一六 (jì sòng èr shí èr shǒu qí yī liù)
安眠露地牛,未脱黄金索。
常在顾盼中,牧童难捉摸。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“常在顾盼中”繁体原文
偈頌二十二首 其一六
安眠露地牛,未脫黄金索。
常在顧盼中,牧童難捉摸。
“常在顾盼中”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
安眠露地牛,未脱黄金索。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
常在顾盼中,牧童难捉摸。
“常在顾盼中”全诗注音
安眠露地牛,未脱黄金索。
常在顾盼中,牧童难捉摸。
“常在顾盼中”全诗翻译
译文:
牛儿在露水洒满的草地上安详地休息,身上仍系着金色的绳索。常常在牧童期待的目光中,这牛儿却难以捉摸。这句诗描绘了一幅牧童与牛儿相互关联的画面,牛儿宛如隐匿于时光之中,而牧童却在追逐、期盼之中感受着时光的流转与生命的温馨。
“常在顾盼中”相关诗句:
- 常在顾盼中 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 况入寻常顾盼中 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其六 》
- 尽在君王顾盼中 出自 [宋] 张俞 ·《游骊山 其一 》
- 尽在回廊顾盼中 出自 [宋] 曾巩 ·《金山寺 》
- 常居顾盼地 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 顾盼偶非常 出自 [宋] 陆游 ·《婕妤怨 》
- 生杀在顾盼 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 只在顾盼间 出自 [唐] 杜甫 ·《义鹘 》
- 天回顾盼中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾都曹喜雨 》
- 顾盼庆浊中 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十一 》
- 道山延阁顾盼中 出自 [宋] 洪朋 ·《登瀛阁 》
- 秦赵关河顾盼中 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其二 》
- 眼中盼盼是诸天 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其三 》
- 此志顾常在 出自 [宋] 陆游 ·《钱清夜渡 》
- 中庭明月常常在 出自 [宋] 王质 ·《新竹 》
- 回头顾盼 出自 [宋] 释法薰 ·《赞布袋 》
- 幸蒙顾盼 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 王欢顾盼 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》
- 两情顾盼合 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送魏六丈佑少府之交广 》
- 顾盼无凡态 出自 [宋] 萧磐 ·《冰井 》