“始觉坤轴东南浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始觉坤轴东南浮”出自哪首诗?
答案: “始觉坤轴东南浮”出自: 宋代 文天祥的 《至温州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jué kūn zhóu dōng nán fú ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“始觉坤轴东南浮”的上一句是什么?
答案:
“始觉坤轴东南浮”的上一句是: 晏岁着脚来东瓯 , 诗句拼音为:yàn suì zhe jiǎo lái dōng ōu
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“始觉坤轴东南浮”的下一句是什么?
答案: “始觉坤轴东南浮”的下一句是: 百川同归无异脉 , 诗句拼音为: bǎi chuān tóng guī wú yì mài ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“始觉坤轴东南浮”全诗
至温州 (zhì wēn zhōu)
晏岁着脚来东瓯,始觉坤轴东南浮。
百川同归无异脉,有如天子朝诸侯。
何年飞落两巨石,孤撑肮脏分江流。
初疑链失女娲手,又疑钓脱任公鈎。
冯夷海若不敢有,涌出精舍如莲舟。
楼高百尺蜃吐气,塔耸双角龙昂头。
蒲牢撞撞鼍坎坎,潮声滚滚风飕飕。
沙高峰顶德门住,海门山上焦公留。
长淮在望铁瓮近,大浪不洗英雄愁。
孰知隶古百粤地,今为礼乐衣冠州。
池塘芳草年年绿,谢公胜事遗江楼。
蓝田无纇蟾架夜,黄金作颗人家秋。
客帆渺茫拂宸极,渔舠散漫轻鳬鸥。
丽天红日起初浴,五云扶上烟氛收。
孤臣涕泗如此水,恨不从帝崆峒游。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,仄○平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,平平平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
○平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
平平平仄平平仄,仄平○仄○平平。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄○仄平仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
平平仄仄○仄仄,仄仄○仄平平平。
“始觉坤轴东南浮”繁体原文
至溫州
晏歲著脚來東甌,始覺坤軸東南浮。
百川同歸無異脈,有如天子朝諸侯。
何年飛落兩巨石,孤撐骯髒分江流。
初疑鍊失女媧手,又疑釣脫任公鈎。
馮夷海若不敢有,涌出精舍如蓮舟。
樓高百尺蜃吐氣,塔聳雙角龍昂頭。
蒲牢撞撞鼉坎坎,潮聲滾滾風颼颼。
沙高峰頂德門住,海門山上焦公留。
長淮在望鐵甕近,大浪不洗英雄愁。
孰知隸古百粵地,今爲禮樂衣冠州。
池塘芳草年年綠,謝公勝事遺江樓。
藍田無纇蟾架夜,黄金作顆人家秋。
客帆渺茫拂宸極,漁舠散漫輕鳬鷗。
麗天紅日起初浴,五雲扶上烟氛收。
孤臣涕泗如此水,恨不從帝崆峒遊。
“始觉坤轴东南浮”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
晏岁着脚来东瓯,始觉坤轴东南浮。
仄平平平平仄仄,仄○平仄平平平。
百川同归无异脉,有如天子朝诸侯。
平平平仄仄仄仄,平平平仄○平平。
何年飞落两巨石,孤撑肮脏分江流。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
初疑链失女娲手,又疑钓脱任公鈎。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
冯夷海若不敢有,涌出精舍如莲舟。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
楼高百尺蜃吐气,塔耸双角龙昂头。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
蒲牢撞撞鼍坎坎,潮声滚滚风飕飕。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
沙高峰顶德门住,海门山上焦公留。
○平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平平平。
长淮在望铁瓮近,大浪不洗英雄愁。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄○○平。
孰知隶古百粤地,今为礼乐衣冠州。
平平平仄平平仄,仄平○仄○平平。
池塘芳草年年绿,谢公胜事遗江楼。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
蓝田无纇蟾架夜,黄金作颗人家秋。
仄○仄平仄平仄,平平仄仄○平平。
客帆渺茫拂宸极,渔舠散漫轻鳬鸥。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
丽天红日起初浴,五云扶上烟氛收。
平平仄仄○仄仄,仄仄○仄平平平。
孤臣涕泗如此水,恨不从帝崆峒游。
“始觉坤轴东南浮”全诗注音
晏岁着脚来东瓯,始觉坤轴东南浮。
百川同归无异脉,有如天子朝诸侯。
何年飞落两巨石,孤撑肮脏分江流。
初疑链失女娲手,又疑钓脱任公鈎。
冯夷海若不敢有,涌出精舍如莲舟。
楼高百尺蜃吐气,塔耸双角龙昂头。
蒲牢撞撞鼍坎坎,潮声滚滚风飕飕。
沙高峰顶德门住,海门山上焦公留。
长淮在望铁瓮近,大浪不洗英雄愁。
孰知隶古百粤地,今为礼乐衣冠州。
池塘芳草年年绿,谢公胜事遗江楼。
蓝田无纇蟾架夜,黄金作颗人家秋。
客帆渺茫拂宸极,渔舠散漫轻鳬鸥。
丽天红日起初浴,五云扶上烟氛收。
孤臣涕泗如此水,恨不从帝崆峒游。
“始觉坤轴东南浮”全诗翻译
译文:
晏岁踏着脚步来到东瓯,方觉得大地的轴心东南方向飘浮起来。
百川汇聚无异于血脉相通,有如天子巡视诸侯。
何时巨石从天而降,独自托起分流的江水,阵阵污浊。
初时猜想是女娲失去了锁链,又怀疑是岱山之神钓鱼时失钩。
冯夷之海似乎不敢有这样的奇观,涌出的佛寺宛如莲花舟。
高楼百尺,海中的蜃楼喷吐着气息,塔顶仿佛双角龙仰头腾飞。
蒲牢的声音咚咚敲击,鼍鼓声嘎嘎回响,潮水之声滚滚,风声呼啸。
高沙峰上,德门先生居住,海门山上,焦公久留。
长淮江水在远处清晰可见,铁瓮城近在咫尺,巨浪却不能冲刷英雄的忧虑。
谁能知晓古代百越之地,如今成为礼乐之邦的华州。
池塘旁的芳草每年都是青翠的,谢公留下了那江楼的佳话。
蓝田无需蟾蜍的搭建,在夜晚也能照亮人家,如同黄金一般闪耀秋光。
客船帆影渺茫,轻拂着皇宫的尽头,渔船零散漂浮,轻巧地随风飘荡。
美丽的天空,红日初升,将烟雾收敛,五彩云霞扶持着。
孤臣眼泪如同此水般汩汩流淌,恨不能随皇帝登上崆峒山游玩。
总结:诗人以浩渺壮阔的意象,描绘了自然界的奇观与变幻,抒发了对时光流转和人事易逝的感慨,同时表达了对远古历史和文化传承的思考。
“始觉坤轴东南浮”相关诗句:
- 始觉坤轴东南浮 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 始觉坤轴东南浮 出自 [宋] 文天祥 ·《至温州 》
- 坤轴东南倾 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒江渎庙 》
- 东南地坼乾坤浮 出自 [宋] 释永颐 ·《乾元山洪水 》
- 东湖浸坤轴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 灵鳌东转坤轴动 出自 [宋] 林景熙 ·《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题 》
- 灵鳌东转坤轴动 出自 [宋] 林景清 ·《毘陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也 》
- 杀气南行动坤轴 出自 [唐] 杜甫 ·《相和歌辞 後苦寒行二首 二 》
- 静中始觉乾坤大 出自 [宋] 陈宓 ·《题新创南楼榜曰宽闲 》
- 浮生始觉非 出自 [唐] 郑良士 ·《题兴化高田院桥亭 》
- 始觉此生浮 出自 [宋] 陈造 ·《秋日 》
- 始觉浮生无住着 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 始觉浮华不足看 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老韵 》
- 始觉东蒙长 出自 [唐] 高适 ·《鲁郡途中遇徐十八录事 》
- 始觉南风清 出自 [宋] 王銍 ·《和江子我见送诗 》
- 拙计东南坤 出自 [宋] 叶适 ·《送冯传之 》
- 东南坤势阙 出自 [宋] 赵师秀 ·《奉赋朱新父足庵 》
- 始觉东家道未穷 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》
- 始觉南来道路长 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初出颍口见淮山 》
- 因游始觉南来远 出自 [宋] 欧阳修 ·《松门 》