“东湖浸坤轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东湖浸坤轴”出自哪首诗?
答案: “东湖浸坤轴”出自: 宋代 葛胜仲的 《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng hú jìn kūn zhóu ,诗句平仄: 。
问题2:“东湖浸坤轴”的上一句是什么?
答案:
“东湖浸坤轴”的上一句是: 何惜蜡两屐 , 诗句拼音为: hé xī là liǎng jī
,诗句平仄: 。
问题3:“东湖浸坤轴”的下一句是什么?
答案: “东湖浸坤轴”的下一句是: 浩荡鵾鹏击 , 诗句拼音为: hào dàng kūn péng jī ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“东湖浸坤轴”全诗
海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 (hǎi chāng cóng zhōng sàn xiōng yóu xiá shí dōng xī shān jí zàn shān ér bié xiōng dú yóu huáng wān zhū shān sì chǒng jì sān shī yīn zhuī shù qián yóu què jì)
相从十日欢,预恐别泪滴。
重谋访林壑,庶复延晷刻。
好山尘一舍,何惜蜡两屐。
东湖浸坤轴,浩荡鵾鹏击。
方舟稳睡余,帆已收硖石。
东山号紫微,数殿耸金碧。
我祖链金膏,井湫湛寒色。
飈轮已仙去,千古留玉液。
当年善逝师,福壤眼独识。
上方子亭高,俯睨衆山脊。
空蒙云海宽,想像人境隔。
夜投涵虚阁,万籁森已寂。
软脚旋呼尊,亦复两颧赤。
黎明登西山,岌嶪动人魄。
华榜揭灵池,审公存故迹。
高堂坐白衣,巍巍妙智力。
道傍两精舍,联步遍游陟。
赞山特超峻,四双旧飞锡。
绿猗环高竿,苍髯矫千尺。
吴越峰峦秀,罗列在几席。
情赏未云厌,六龙俄已昃。
转溪遂分袂,恻怆不能食。
还家得诗筒,妙语粲珠璧。
具载黄湾游,恨不逐飞翼。
流光信驹隙,薄宦只鸡肋。
他年倦招寻,画图追旧历。
○○仄仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平○平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,○仄○?仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄○,平平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平平平平,○平仄平仄。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄平平仄仄。
“东湖浸坤轴”繁体原文
海昌從中散兄遊硤石東西山及讚山而别兄獨遊黄灣諸山寺寵寄三詩因追述前遊却寄
相從十日歡,預恐别淚滴。
重謀訪林壑,庶復延晷刻。
好山塵一舍,何惜蠟兩屐。
東湖浸坤軸,浩蕩鵾鵬擊。
方舟穩睡餘,帆已收硖石。
東山號紫微,數殿聳金碧。
我祖鍊金膏,井湫湛寒色。
飈輪已仙去,千古留玉液。
當年善逝師,福壤眼獨識。
上方子亭高,俯睨衆山脊。
空濛雲海寬,想像人境隔。
夜投涵虛閣,萬籟森已寂。
軟脚旋呼尊,亦復兩顴赤。
黎明登西山,岌嶪動人魄。
華榜揭靈池,審公存故迹。
高堂坐白衣,巍巍妙智力。
道傍兩精舍,聯步遍遊陟。
讚山特超峻,四雙舊飛錫。
綠猗環高竿,蒼髯矯千尺。
吳越峰巒秀,羅列在几席。
情賞未云厭,六龍俄已昃。
轉溪遂分袂,惻愴不能食。
還家得詩筒,妙語粲珠璧。
具載黄灣遊,恨不逐飛翼。
流光信駒隙,薄宦只雞肋。
他年倦招尋,畫圖追舊歷。
“东湖浸坤轴”韵律对照
○○仄仄平,仄仄仄仄仄。
相从十日欢,预恐别泪滴。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
重谋访林壑,庶复延晷刻。
仄平平仄仄,平仄仄仄仄。
好山尘一舍,何惜蜡两屐。
平平○平仄,仄仄平平仄。
东湖浸坤轴,浩荡鵾鹏击。
平平仄仄平,○仄○?仄。
方舟稳睡余,帆已收硖石。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
东山号紫微,数殿耸金碧。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
我祖链金膏,井湫湛寒色。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
飈轮已仙去,千古留玉液。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
当年善逝师,福壤眼独识。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
上方子亭高,俯睨衆山脊。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
空蒙云海宽,想像人境隔。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
夜投涵虚阁,万籁森已寂。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
软脚旋呼尊,亦复两颧赤。
平平平平平,仄仄仄平仄。
黎明登西山,岌嶪动人魄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
华榜揭灵池,审公存故迹。
平平仄仄○,平平仄仄仄。
高堂坐白衣,巍巍妙智力。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
道傍两精舍,联步遍游陟。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
赞山特超峻,四双旧飞锡。
仄平平平平,○平仄平仄。
绿猗环高竿,苍髯矫千尺。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
吴越峰峦秀,罗列在几席。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
情赏未云厌,六龙俄已昃。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
转溪遂分袂,恻怆不能食。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
还家得诗筒,妙语粲珠璧。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
具载黄湾游,恨不逐飞翼。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
流光信驹隙,薄宦只鸡肋。
平平仄平平,仄平平仄仄。
他年倦招寻,画图追旧历。
“东湖浸坤轴”全诗注音
相从十日欢,预恐别泪滴。
重谋访林壑,庶复延晷刻。
好山尘一舍,何惜蜡两屐。
东湖浸坤轴,浩荡鵾鹏击。
方舟稳睡余,帆已收硖石。
东山号紫微,数殿耸金碧。
我祖链金膏,井湫湛寒色。
飈轮已仙去,千古留玉液。
当年善逝师,福壤眼独识。
上方子亭高,俯睨衆山脊。
空蒙云海宽,想像人境隔。
夜投涵虚阁,万籁森已寂。
软脚旋呼尊,亦复两颧赤。
黎明登西山,岌嶪动人魄。
华榜揭灵池,审公存故迹。
高堂坐白衣,巍巍妙智力。
道傍两精舍,联步遍游陟。
赞山特超峻,四双旧飞锡。
绿猗环高竿,苍髯矫千尺。
吴越峰峦秀,罗列在几席。
情赏未云厌,六龙俄已昃。
转溪遂分袂,恻怆不能食。
还家得诗筒,妙语粲珠璧。
具载黄湾游,恨不逐飞翼。
流光信驹隙,薄宦只鸡肋。
他年倦招寻,画图追旧历。
“东湖浸坤轴”全诗翻译
译文:
相随十日快乐,只是提前担心分别时的泪水落下。
重复商议探访林壑,希望再次延长时光。
好山如尘一座小屋,何顾蜡烛与木屐的消耗。
东湖淹没了天地之轴,磅礴壮阔,仿佛鵾鹏在击打。
方舟稳稳地睡着,帆早已卷起,靠岸停泊在硖石旁。
东山号称紫微星,数座殿宇耸立在金碧辉煌中。
我的祖先留下金银膏,井泉湛然,显现出寒冷的色彩。
风车已化作仙去,千古留下宝贵的玉液。
当年那位善逝的师者,福地里只有我一个人能认识。
上方子亭高高耸立,俯瞰着众山的脊梁。
茫茫云海宽广无垠,让人遐想起另一番人间风景。
夜晚投宿在涵虚阁,万籁俱寂,寂静无声。
软脚旋转,喝了几杯酒,脸颊也泛着红晕。
黎明时分登上西山,峻峭的山峦触动人的心灵。
华榜揭开灵池,审视先贤留下的伟业。
高堂坐着一位白衣仙者,威严而又智慧无边。
道旁有两座精舍,联袂遍游登高。
赞美这座山峰特别险峻,曾有四位仙人飞锡而去。
绿猗环绕高竿,苍髯似乎有千尺之长。
吴越山峰秀美,层峦叠嶂排列在几席之间。
欣赏景色未尽兴,六龙已悄然西斜。
转过溪水,便分别离去,心中伤感难以入口。
回家拿起诗筒,美好的言语如珠宝般璀璨。
详细记录着黄湾游历,恨不能一飞冲天。
光阴如驹穿梭的缝隙,平庸的官职只如鸡肋般无味。
将来也许会厌倦四处寻觅,画图追忆往昔岁月。
总结:诗中描绘了一段十日的欢乐时光,但同时又预感到分别时的伤感。主人公探访了林壑之地,赞美了美丽的山川风光。然后又回到家中,记录着自己的游历和心境。诗中融合了自然景观、人情离别以及对仙境美好的向往,表达了古人对美好时光和美好事物的珍视,以及对神仙仙境的渴望。
“东湖浸坤轴”总结赏析
赏析:这首诗是葛胜仲写给他的兄弟的诗篇,表达了离别之情和对美丽山水的赞美。诗人通过详细的描写和抒发情感,展示了他的文学才华和感情深度。
首先,诗人提到相从十日欢,预恐别泪滴,表达了与兄弟相聚的喜悦和离别时的不舍之情。接着,他表现了对自然风景的向往,希望能再次探访山林壑谷,延续美好时光。
诗中还出现了对自然景观的生动描写,如东湖浸坤轴、东山号紫微等,展现了大自然的壮丽和神奇之处。同时,诗中也提到了一些历史和文化元素,如祖链金膏、上方子亭等,增添了诗的深度和内涵。
诗人还描述了夜晚的宁静和清幽,以及在山间散步时的愉悦。他通过细腻的描写,让读者仿佛亲临其境,感受到了山水之美和离别之情。
最后,诗人表达了对兄弟的深情厚谊,希望将黄湾游的经历记录下来,并且对未来充满了希望和期待。整首诗充满了感情的流露和对自然的热爱,是一首充满诗意的佳作。
“东湖浸坤轴”相关诗句:
- 东湖浸坤轴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《海昌从中散兄游硖石东西山及赞山而别兄独游黄湾诸山寺宠寄三诗因追述前游却寄 》
- 湖水浸坤轴 出自 [宋] 姜特立 ·《湖光爲刘庆远作也 》
- 奄浸坤轴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 西海位。 》
- 万顷浸坤轴 出自 [唐] 杜甫 ·《南池 》
- 海门浸坤轴 出自 [宋] 苏轼 ·《僧清顺新作垂云亭 》
- 去年雨多浸坤轴 出自 [宋] 张侃 ·《望雨行 》
- 城中古沼浸坤轴 出自 [宋] 苏轼 ·《木山 》
- 坤轴东南倾 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒江渎庙 》
- 渺渺浸坤轴 出自 [宋] 李石 ·《湖屿 》
- 始觉坤轴东南浮 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 灵鳌东转坤轴动 出自 [宋] 林景清 ·《毘陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也 》
- 始觉坤轴东南浮 出自 [宋] 文天祥 ·《至温州 》
- 灵鳌东转坤轴动 出自 [宋] 林景熙 ·《毗陵太平院壁间画山水熟视之有飞动势殆仙笔也因题 》
- 东有钱湖浸 出自 [宋] 郑清之 ·《可斋陈大卿政成之暇蒐讨河渠爲乡国长久虑开万世利非君侯其谁属因效一得以广盛心焉 》
- 东南大浸惟五湖 出自 [宋] 叶梦得 ·《长桥 》
- 鄱阳湖浸东南境 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 丹湖千里浸城东 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 西浸夕阳东浸月 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其四 》
- 永镇坤轴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 相望邈坤轴 出自 [宋] 曹勋 ·《曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教喜成小诗附便奉呈三首 其一 》