“何以写幽情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何以写幽情”出自哪首诗？
答案： “何以写幽情”出自： 宋代 程公许的 《解缆凌云快晴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yǐ xiě yōu qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何以写幽情”的上一句是什么？
答案：
“何以写幽情”的上一句是： 余寒未云已 , 诗句拼音为： yú hán wèi yún yǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何以写幽情”的下一句是什么？
答案： “何以写幽情”的下一句是： 无多佳句子 , 诗句拼音为： wú duō jiā jù zi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“何以写幽情”全诗
解缆凌云快晴 (jiě lǎn líng yún kuài qíng)
淫雨三月赊，点篷今夕止。
萧晨企璇汉，微云散霞绮。
鸭绿澹不波，软翠浄如洗。
吾行及端月，余寒未云已。
何以写幽情，无多佳句子。
平仄○仄平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
平○仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
“何以写幽情”繁体原文
解纜凌雲快晴
淫雨三月賒，點篷今夕止。
蕭晨企璇漢，微雲散霞綺。
鴨綠澹不波，軟翠浄如洗。
吾行及端月，餘寒未云已。
何以寫幽情，無多佳句子。
“何以写幽情”韵律对照
平仄○仄平，仄平平仄仄。
淫雨三月赊，点篷今夕止。
平平仄平仄，平平仄平仄。
萧晨企璇汉，微云散霞绮。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
鸭绿澹不波，软翠浄如洗。
平○仄平仄，平平仄平仄。
吾行及端月，余寒未云已。
平仄仄平平，平平平仄仄。
何以写幽情，无多佳句子。
“何以写幽情”全诗注音
淫雨三月赊，点篷今夕止。
萧晨企璇汉，微云散霞绮。
鸭绿澹不波，软翠浄如洗。
吾行及端月，余寒未云已。
何以写幽情，无多佳句子。
“何以写幽情”全诗翻译
译文：
淫雨三月倾盆而至，点点篷布在今夜停息。
萧晨望着璇汉，微云散布在霞绮之间。
湖面鸭绿平静无波，软翠的湖水宛如洗净。
我行至月朗之时，骤然感受余寒仍未消散。
如何表达我内心幽邃的情感，寻觅不到太多佳句可用。
总结：
诗人描绘了三月淫雨倾盆，篷布在夜晚停止雨点的情景。他俯望着湖面，看到微云散布在霞绮之间，湖水静谧如镜。月色皎洁，但仍感到丝丝余寒。他想要表达内心深处的情感，却无法找到合适的词句。
“何以写幽情”相关诗句：
- 何以写幽情 出自 [宋] 程公许 ·《解缆凌云快晴 》
- 何以纾幽情 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 幽情各披写 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其一 》
- 亦足写幽情 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其一 》
- 幽情谁与写 出自 [宋] 谢翱 ·《九日前子善来会山中 》
- 于以写吾情 出自 [宋] 释文珦 ·《深居 》
- 可以写我情 出自 [宋] 文天祥 ·《古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是爲七十六岁门人文某以一节趋走部内谨拟古体一首爲寿 》
- 铺写幽情露胸臆 出自 [宋] 韦骧 ·《别李世美 》
- 好题幽恨写闺情 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十 》
- 只输高兴写幽情 出自 [宋] 韩琦 ·《览崔象之寺丞诗编 》
- 试开尘匣写幽情 出自 [宋] 谢薖 ·《听曹道士弹琴二首 其一 》
- 不成题句写幽情 出自 [宋] 陆游 ·《有自蜀来者因感旧游作短歌 》
- 歌以写一家兄弟之情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 何以写怀 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十四 》
- 将何写幽意 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 琴室 》
- 何以写我忧 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其五 》
- 何以写我歌 出自 [宋] 韩淲 ·《栖闲堂 》
- 何以写别怀 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 何以写吾忧 出自 [宋] 林同 ·《卫女 》
- 何必写以诗 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其五 》