首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示圆证知客 > 门外荆芜没半腰

“门外荆芜没半腰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“门外荆芜没半腰”出自哪首诗?

答案:门外荆芜没半腰”出自: 宋代 释文礼 《示圆证知客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén wài jīng wú méi bàn yāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“门外荆芜没半腰”的上一句是什么?

答案:门外荆芜没半腰”的上一句是: 莫年结屋傍山椒 , 诗句拼音为:mò nián jié wū bàng shān jiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“门外荆芜没半腰”的下一句是什么?

答案:门外荆芜没半腰”的下一句是: 几度赚君来扣击 , 诗句拼音为: jǐ dù zhuàn jūn lái kòu jī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“门外荆芜没半腰”全诗

示圆证知客 (shì yuán zhèng zhī kè)

朝代:宋    作者: 释文礼

莫年结屋傍山椒,门外荆芜没半腰
几度赚君来扣击,老无气力举藤条。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mò nián jié wū bàng shān jiāo , mén wài jīng wú méi bàn yāo 。
jǐ dù zhuàn jūn lái kòu jī , lǎo wú qì lì jǔ téng tiáo 。

“门外荆芜没半腰”繁体原文

示圓證知客

莫年結屋傍山椒,門外荆蕪沒半腰。
幾度賺君來扣擊,老無氣力舉藤條。

“门外荆芜没半腰”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
莫年结屋傍山椒,门外荆芜没半腰。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
几度赚君来扣击,老无气力举藤条。

“门外荆芜没半腰”全诗注音

mò nián jié wū bàng shān jiāo , mén wài jīng wú méi bàn yāo 。

莫年结屋傍山椒,门外荆芜没半腰。

jǐ dù zhuàn jūn lái kòu jī , lǎo wú qì lì jǔ téng tiáo 。

几度赚君来扣击,老无气力举藤条。

“门外荆芜没半腰”全诗翻译

译文:

不要年复一年地在山椒旁边筑房,门外的荆芜已经长得高过了半腰。
几次想引你前来打猎,如今老了,已经没有力气举起藤条了。

总结:

诗人描述了屋旁山椒的生长和门外荆芜的繁茂,隐喻时间的流逝。诗人回忆过去的年少时光,渴望再次与友人一起打猎,然而年老体衰,已无力再行往事。诗意深沉,反映了人生无常与岁月易逝的感慨。

“门外荆芜没半腰”诗句作者释文礼介绍:

释文礼(一一六七~一二五○),号灭翁,俗姓阮,临安(今属浙江)天目山人,因别号天目。年十六,依乡之真向寺僧智月得度,遍参名师。历主临安广寿、净慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等刹,归终於梁渚之西丘。理宗淳佑十年卒,年八十四。事见明崇祯《天童寺志》卷六《宋天目禅师行状》。 释文礼诗,据《颂古联珠通集》、《天童寺志》等书所录,编爲一卷。更多...

“门外荆芜没半腰”相关诗句: