“楚泽吴山已惯行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚泽吴山已惯行”出自哪首诗?
答案: “楚泽吴山已惯行”出自: 宋代 陆游的 《别建安三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ zé wú shān yǐ guàn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚泽吴山已惯行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚泽吴山已惯行”已经是第一句了。
问题3:“楚泽吴山已惯行”的下一句是什么?
答案: “楚泽吴山已惯行”的下一句是: 武夷从昔但闻名 , 诗句拼音为: wǔ yí cóng xī dàn wén míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“楚泽吴山已惯行”全诗
别建安三首 其二 (bié jiàn ān sān shǒu qí èr)
楚泽吴山已惯行,武夷从昔但闻名。
北岩小寺长汀驿,且喜游山第一程。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚泽吴山已惯行”繁体原文
别建安三首 其二
楚澤吳山已慣行,武夷從昔但聞名。
北巖小寺長汀驛,且喜遊山第一程。
“楚泽吴山已惯行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
楚泽吴山已惯行,武夷从昔但闻名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北岩小寺长汀驿,且喜游山第一程。
“楚泽吴山已惯行”全诗注音
楚泽吴山已惯行,武夷从昔但闻名。
北岩小寺长汀驿,且喜游山第一程。
“楚泽吴山已惯行”全诗翻译
译文:
楚泽和吴山早已经成为惯常的行程,武夷山从古至今也一直闻名。在北岩小寺与长汀驿之间,有一处寺庙,而现在我们欣喜地开始登山游览,这是本次旅程的第一站。
总结:
诗人描述了楚泽、吴山和武夷山作为著名的旅游胜地。他首先提到楚泽和吴山已经成为人们惯常的旅行地点,而武夷山作为历史悠久的名山更是众所周知。接着,诗人提到北岩小寺和长汀驿之间的寺庙,以及他对登山游览的喜悦,表现出对山水之美的向往与喜爱。整体氛围流畅轻快,传达出对山水风光的向往和快乐心情。
“楚泽吴山已惯行”相关诗句:
- 楚泽吴山已惯行 出自 [宋] 陆游 ·《别建安三首 其二 》
- 吴山楚泽意无穷 出自 [唐] 可止 ·《送婆罗门僧 》
- 吴山楚泽意无穷 出自 [唐] 清江 ·《送婆罗门 》
- 吴山楚泽两西东 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕霞卿吕当世弃官而出家今爲道士 》
- 吴山动摇楚泽空 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 已无楚泽行吟意 出自 [宋] 曾巩 ·《康定军使高秘丞自襄阳司农寺勾业寺丞自光化相继迁拜签判程殿丞受代还朝预有惜别之意辄书长句奉呈 》
- 吴江楚泽闲游遍 出自 [宋] 陆游 ·《吹笛 》
- 楚泽吴天去未迟 出自 [宋] 秦观 ·《闻雁怀邵仲恭 》
- 吞楚七泽吴三江 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒遣兴 》
- 楚泽吴江几度过 出自 [宋] 郑克己 ·《青衫 》
- 泽畔行行歌楚骚 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其六 》
- 山歌惯习吴歈调 出自 [宋] 沈与求 ·《清明 》
- 不如行楚泽 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其一 》
- 独行愁楚泽 出自 [宋] 刘敞 ·《春日小园忆张六 》
- 行吟非楚泽 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 行思楚泽渔 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 吟啸 》
- 已见雁将归楚泽 出自 [宋] 秦观 ·《文英阁二首 其二 》
- 客行半吴楚 出自 [宋] 廖行之 ·《赠胜业老了谧 》
- 修行吴楚间 出自 [宋] 谢翱 ·《夜坐呈韶卿 》
- 自我行吟楚泽畔 出自 [宋] 李纲 ·《秋风二首次子美韵 其二 》