“圣灯千万炬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣灯千万炬”出自哪首诗？
答案： “圣灯千万炬”出自： 唐代 蜀太妃徐氏的 《三学山夜看圣灯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng dēng qiān wàn jù ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“圣灯千万炬”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“圣灯千万炬”已经是第一句了。
问题3：“圣灯千万炬”的下一句是什么？
答案： “圣灯千万炬”的下一句是： 旋向碧空生 , 诗句拼音为： xuán xiàng bì kōng shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“圣灯千万炬”全诗
三学山夜看圣灯 (sān xué shān yè kàn shèng dēng)
圣灯千万炬，旋向碧空生。
细雨湿不暗，好风吹更明。
磬敲金地响，僧唱梵天声。
若说无心法，此光如有情。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
“圣灯千万炬”繁体原文
三學山夜看聖燈
聖燈千萬炬，旋向碧空生。
細雨溼不暗，好風吹更明。
磬敲金地響，僧唱梵天聲。
若說無心法，此光如有情。
“圣灯千万炬”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣灯千万炬，旋向碧空生。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
细雨湿不暗，好风吹更明。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
磬敲金地响，僧唱梵天声。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
若说无心法，此光如有情。
“圣灯千万炬”全诗注音
圣灯千万炬，旋向碧空生。
细雨湿不暗，好风吹更明。
磬敲金地响，僧唱梵天声。
若说无心法，此光如有情。
“圣灯千万炬”全诗翻译
译文：
圣灯千万盏燃烧，旋转升腾于碧空之中。
细雨滋润，不使光芒黯淡，好风吹拂更加明亮。
梵音磬声敲击金地，僧人诵唱梵天之音。
如果说没有心灵法则，这圣光似乎也有了情感。
“圣灯千万炬”总结赏析
赏析：:
这首诗《三学山夜看圣灯》是由蜀太妃徐氏创作的，通过对夜晚观赏圣灯的描写，表现了佛教信仰和禅宗思想的美好。诗中以饱满的意象和细腻的描写，将圣灯的神秘和庄严表现得淋漓尽致。
首句“圣灯千万炬，旋向碧空生”以壮丽的场景勾画出了圣灯的壮观景象，千万盏灯火燃起，瞬间照亮了夜空，仿佛在碧空中生长。这一景象生动地展示了佛教仪式的庄严和壮观。
接下来的两句“细雨湿不暗，好风吹更明”则表现了自然的配合，细雨滋润了圣灯，好风吹拂使其更加明亮。这里作者巧妙地将自然元素与宗教仪式相融合，强调了宇宙的和谐与佛法的普及。
第三句“磬敲金地响，僧唱梵天声”描绘了佛寺内的宗教仪式，磬声如金属敲击，清脆动听，僧侣的梵唱声则仿佛来自天堂，使人感受到神圣与宁静。
最后一句“若说无心法，此光如有情”反映了禅宗思想，强调内心的宁静和无我境界。诗人通过观赏圣灯，感受到内心的宁静与祥和，表现出佛法的内在力量。
标签: 宗教、抒情、自然、禅宗
“圣灯千万炬”相关诗句：
- 圣灯千万炬 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《三学山夜看圣灯 》
- 法炬千灯传 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 灯山万炬动黄昏 出自 [宋] 陆游 ·《丁酉上元三首 其二 》
- 华灯万炬照沉渊 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 冰岸水灯 》
- 万炬莲灯照鲸海 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 曾见端门万炬灯 出自 [宋] 李光 ·《癸亥上元余谪藤江是时初开乐禁人意欣欣吴元预作纪事二绝颇入风雅戏和其韵 其一 》
- 催放莲灯万炬红 出自 [宋] 程公许 ·《观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪丈命余即事用韵 其一 》
- 列炬煌煌现圣灯 出自 [宋] 李洪 ·《含晖亭 》
- 万炬千釭照一城 出自 [宋] 王庭珪 ·《读唐遗录六绝 杨师厚 》
- 眩眼千炬煜煜灯吐红 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 宇宙千灯复万灯 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其五 》
- 万圣千灵 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五五 》
- 千灵万圣 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五五 》
- 藜灯与莲炬 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其三 》
- 灯炬碧纱笼 出自 [宋] 强至 ·《和纯甫红叶 》
- 去灯烧蜡炬 出自 [宋] 徐照 ·《陈保之访宿 》
- 圣路千万里 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 圣贤千万语 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 圣人千万寿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三 》
- 圣皇千万寿 出自 [唐] 沈佺期 ·《岁夜安乐公主满月侍宴 》