“十分元得孤寒力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分元得孤寒力”出自哪首诗?
答案: “十分元得孤寒力”出自: 宋代 方蒙仲的 《和刘後村梅花百咏 其七一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn yuán dé gū hán lì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“十分元得孤寒力”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十分元得孤寒力”已经是第一句了。
问题3:“十分元得孤寒力”的下一句是什么?
答案: “十分元得孤寒力”的下一句是: 一点无关坱圠功 , 诗句拼音为: yī diǎn wú guān yǎng yà gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“十分元得孤寒力”全诗
和刘後村梅花百咏 其七一 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí qī yī)
十分元得孤寒力,一点无关坱圠功。
谁令春风来得晚,梅花也不傲春风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“十分元得孤寒力”繁体原文
和劉後村梅花百詠 其七一
十分元得孤寒力,一點無關坱圠功。
誰令春風來得晚,梅花也不傲春風。
“十分元得孤寒力”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十分元得孤寒力,一点无关坱圠功。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁令春风来得晚,梅花也不傲春风。
“十分元得孤寒力”全诗注音
十分元得孤寒力,一点无关坱圠功。
谁令春风来得晚,梅花也不傲春风。
“十分元得孤寒力”全诗翻译
译文:
孤寒之力,元得十分;坱圠之功,一点无关。
春风何以晚至?梅花亦不得傲然于春风之前。
总结:
诗人表达了孤寒之力虽微小,却有极大的价值;坱圠之功虽微不足道,却与其无关。诗人以春风迟至为喻,使梅花不得傲春风之先。通过这些意象,诗人传达了对微小而珍贵之事物的赞美。
“十分元得孤寒力”相关诗句:
- 十分元得孤寒力 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七一 》
- 指画便分元化力 出自 [唐] 方干 ·《盐官王长官新创瑞隐亭 》
- 着力援孤寒 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽左相京太师四首 其二 》
- 笔力十分健 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 脚力十分轻 出自 [宋] 郭君举 ·《天聪洞 》
- 满得十分亏二分 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其五 》
- 十分留得九分春 出自 [宋] 释宝昙 ·《送史同叔通判过霅川 》
- 更将余力拯孤寒 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 四 》
- 只今筋力十分衰 出自 [宋] 吕本中 ·《送王周士 》
- 十分倾酒禁风力 出自 [宋] 陆游 ·《江上观月 》
- 山寒酒力分 出自 [宋] 刘黻 ·《寄朱德卿 》
- 孤斟爲十分 出自 [宋] 章甫 ·《王漕舟行邵伯枯河之间一花独秀有诗次韵 》
- 孤斟负十分 出自 [宋] 张守 ·《晚霁独坐戏呈周元举刘希范许少伊同舍诸兄二首 其二 》
- 丹心元未十分灰 出自 [宋] 范成大 ·《明日分弓亭按閲再用西楼韵 》
- 元化分功十指知 出自 [唐] 方干 ·《听段处士弹琴 》
- 元夕重来月十分 出自 [宋] 卫博 ·《再次前韵送行 》
- 孤高不得春力 出自 [宋] 丘葵 ·《梅影 》
- 孤云又得无心力 出自 [宋] 释宝昙 ·《丹丘道中 》
- 天色渐分寒更力 出自 [宋] 陆游 ·《梦中赋早行 》
- 已孤菖渌十分劝 出自 [宋] 范成大 ·《重午 》