“每接渊明咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每接渊明咏”出自哪首诗?
答案: “每接渊明咏”出自: 宋代 韩维的 《晚过邻几官舍三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi jiē yuān míng yǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“每接渊明咏”的上一句是什么?
答案:
“每接渊明咏”的上一句是: 树色入夷门 , 诗句拼音为: shù sè rù yí mén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“每接渊明咏”的下一句是什么?
答案: “每接渊明咏”的下一句是: 常怀仲理言 , 诗句拼音为: cháng huái chóng lǐ yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“每接渊明咏”全诗
晚过邻几官舍三首 其二 (wǎn guò lín jǐ guān shè sān shǒu qí èr)
车马东桥绝,凉风满夕轩。
水声通沁苑,树色入夷门。
每接渊明咏,常怀仲理言。
沧洲如可约,杯酒会重论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“每接渊明咏”繁体原文
晚過鄰幾官舍三首 其二
車馬東橋絕,凉風滿夕軒。
水聲通沁苑,樹色入夷門。
每接淵明咏,常懷仲理言。
滄洲如可約,杯酒會重論。
“每接渊明咏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
车马东桥绝,凉风满夕轩。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水声通沁苑,树色入夷门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每接渊明咏,常怀仲理言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
沧洲如可约,杯酒会重论。
“每接渊明咏”全诗注音
车马东桥绝,凉风满夕轩。
水声通沁苑,树色入夷门。
每接渊明咏,常怀仲理言。
沧洲如可约,杯酒会重论。
“每接渊明咏”全诗翻译
译文:
车马在东桥上停驶,凉风吹满了夕阳下的轩窗。
水声通向沁苑,树的色彩渗入了夷门。
每次听到渊明的歌颂,我常常怀念仲尼的教诲。
沧洲的景色仿佛可以招约,我们再举杯畅谈重要的论题。
总结:
诗人描述了一个静谧的景象,车马停在东桥,夕阳下凉风吹拂,水声传到沁苑,树色渗入夷门。每次听到渊明的歌颂,都让他怀念仲尼的教诲。他期望能够和朋友们再度相聚,共饮美酒,畅谈重要的议题。
“每接渊明咏”总结赏析
赏析:这首古诗《晚过邻几官舍三首 其二》是唐代诗人韩维创作的,以自然景色和友情为主题,通过诗人的游览经历表达了诗人对友情的珍重之情以及对大自然的赞美之情。
首先,诗中描绘了车马行进过东桥,夜晚的凉风吹拂着官舍,给人一种宁静和凉爽的感觉。作者以简洁的语言,将读者带入了一个宁静的夜晚场景中。
接着,诗人描述了水声回荡到了沁苑,树木的颜色渐渐融入到了夷门。这种描写不仅呈现了大自然的美丽,还暗示了诗人对自然景色的敏感和感悟。
然后,诗中提到每次与渊明相会,都会咏古诗,怀念仲理的言论。这表达了诗人与朋友之间深厚的友情和对友情的怀念之情。渊明是古代文学巨匠,与诗人共同咏古诗,加深了诗人之间的情感纽带。
最后,诗人提到了杯酒重论,沧洲如可约,意味着友情能够超越时空,虽然有别离,但友情依然坚固,如同杯中的酒一样。这句话点明了整首诗的主题,即友情的珍贵和持久。
“每接渊明咏”相关诗句:
- 每接渊明咏 出自 [宋] 韩维 ·《晚过邻几官舍三首 其二 》
- 朗咏渊明诗 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵爲鲚鱠虎脔解嘲 》
- 渊明咏二疏 出自 [宋] 方回 ·《和陶咏二疏爲郝梦卿画图卢处道题跋作 》
- 高咏渊明句 出自 [宋] 陆游 ·《小舟 》
- 口咏渊明诗 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其二 》
- 渊明咏三士 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其一○ 》
- 渊明咏贫士 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一 》
- 坐咏渊明篇 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其三 》
- 每用愧渊明 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一五 》
- 每怀渊明老 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《南村 》
- 每爱渊明句 出自 [宋] 陆文圭 ·《怡顔亭曹若晦子无易爲奉亲作 》
- 早接渊明放 出自 [宋] 苏籀 ·《眉州禅僧一首 》
- 时听渊明咏归去 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君偶成 》
- 赖有渊明能赋咏 出自 [宋] 李光 ·《复用前韵简志尹 》
- 每逢佳节忆渊明 出自 [宋] 王庭珪 ·《九日以菊花酒寄施醇翁通判 》
- 每逢胜处说渊明 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫九日 》
- 渊明爲酒接休元 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 渊渊明月秋 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 小湖 》
- 渊咏文字新 出自 [唐] 孟郊 ·《与王二十一员外涯游昭成寺 》
- 每年每遇清明节 出自 [宋] 孙永 ·《清明 》