“宰上埋辞万丈光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宰上埋辞万丈光”出自哪首诗?
答案: “宰上埋辞万丈光”出自: 宋代 刘克庄的 《挽长乐王明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎi shàng mái cí wàn zhàng guāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宰上埋辞万丈光”的上一句是什么?
答案:
“宰上埋辞万丈光”的上一句是: 人间梦事一炊熟 , 诗句拼音为: rén jiān mèng shì yī chuī shú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宰上埋辞万丈光”的下一句是什么?
答案: “宰上埋辞万丈光”的下一句是: 曾识尊公与贤叔 , 诗句拼音为: céng shí zūn gōng yǔ xián shū ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“宰上埋辞万丈光”全诗
挽长乐王明府 (wǎn cháng lè wáng míng fǔ)
奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。
父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。
人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。
曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“宰上埋辞万丈光”繁体原文
挽長樂王明府
奉常齟齬坐剛腸,月旦評君小奉常。
父子相傳似孤竹,越鄞兩處有甘棠。
人間夢事一炊熟,宰上埋辭萬丈光。
曾識尊公與賢叔,薤歌吟罷意淒涼。
“宰上埋辞万丈光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。
“宰上埋辞万丈光”全诗注音
奉常龃龉坐刚肠,月旦评君小奉常。
父子相传似孤竹,越鄞两处有甘棠。
人间梦事一炊熟,宰上埋辞万丈光。
曾识尊公与贤叔,薤歌吟罢意凄凉。
“宰上埋辞万丈光”全诗翻译
译文:
奉常龃龉,心情不快,坐着刚硬的椅子,思虑缠绕。月初月末,评价君的年少奉常之事。
父子相传,像孤独的竹子一样,居住在越鄞两地,其中有甘棠树。
人生梦事如同一锅熟饭,宰相上台即使有万丈光芒,也被掩埋了。
曾经认识尊贵的公公和贤明的叔叔,吟唱薤歌后,心中的感觉仍然凄凉。
全诗反映了诗人对官场生涯和人生境遇的感慨,描述了官员家族的传承,以及权谋之路上的得失与疏离之情。在显露了人间世事浮华的同时,也流露出对亲友故旧之间的怀念和心灵的落寞。
“宰上埋辞万丈光”相关诗句:
- 宰上埋辞万丈光 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽长乐王明府 》
- 丈夫辞上国 出自 [宋] 赵必瞻 ·《通问蒙古覊留自述 》
- 万宝埋幽光 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其五 》
- 玉洁日光湖上宰 出自 [宋] 姚勉 ·《送曾苍山 》
- 光腾万丈 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 上宰初持万寿觞 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙申元日过浦城西阳岭 》
- 荣光高万丈 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 白毫万丈光 出自 [宋] 朱翌 ·《七月十四夜月分韵得明字 》
- 光焰高万丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 西庵 》
- 万丈毫光烈 出自 [唐] 吕岩 ·《酹江月 》
- 万丈光相映 出自 [宋] 范仲淹 ·《送陈瓌秀才游金陵 》
- 收拾万丈光 出自 [宋] 陈棣 ·《读少陵诗 》
- 日光万丈长 出自 [宋] 王銍 ·《向伯恭芗林诗 》
- 光焰长万丈 出自 [宋] 释道璨 ·《和童敬重 》
- 光余万丈长 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 文章万丈光 出自 [宋] 戴复古 ·《杜甫祠 》
- 收藏万丈光 出自 [宋] 吕本中 ·《叶尚书普光明庵 》
- 光彩发万丈 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其六 》
- 万丈垂光焰 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 万丈生光辉 出自 [宋] 周行己 ·《奉和佛月大师 》