“花明柳暗一溪水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花明柳暗一溪水”出自哪首诗？
答案： “花明柳暗一溪水”出自： 宋代 洪朋的 《句 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā míng liǔ àn yī xī shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“花明柳暗一溪水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“花明柳暗一溪水”已经是第一句了。
问题3：“花明柳暗一溪水”的下一句是什么？
答案： “花明柳暗一溪水”的下一句是： 日薄云浓三月天 , 诗句拼音为： rì báo yún nóng sān yuè tiān ，诗句平仄：仄仄平平○仄平。
“花明柳暗一溪水”全诗
句 其五 (jù qí wǔ)
花明柳暗一溪水，日薄云浓三月天。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
“花明柳暗一溪水”繁体原文
句 其五
花明柳暗一溪水，日薄雲濃三月天。
“花明柳暗一溪水”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
花明柳暗一溪水，日薄云浓三月天。
“花明柳暗一溪水”全诗注音
花明柳暗一溪水，日薄云浓三月天。
“花明柳暗一溪水”全诗翻译
译文：
花儿明艳地绽放，柳树影儿隐约，流淌着一条清澈的小溪。太阳渐渐西斜，云层愈加浓密，这是三月天的景象。
总结：这句古文描述了春季的景色。花朵绚烂，柳树婀娜，一条溪水潺潺流动。而在三月天里，太阳渐渐西斜，云层逐渐密布，给整个春天增添了浓郁的氛围。
“花明柳暗一溪水”相关诗句：
- 花明柳暗一溪水 出自 [宋] 洪朋 ·《上巳日南池作 》
- 花明柳暗一溪水 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其五 》
- 柳暗花明又一村 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 柳暗花明自一春 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 柳暗百花明 出自 [唐] 王维 ·《早朝 》
- 花明柳暗又东风 出自 [宋] 王炎 ·《酬陈叔裕四首 其一 》
- 花明柳暗丹青国 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 柳暗花明池上山 出自 [唐] 武元衡 ·《摩诃池送李侍御之凤翔 》
- 柳阴暗处藕花明 出自 [宋] 杨万里 ·《晓出兜率寺送许耀卿二首 其二 》
- 柳暗花明自逐村 出自 [宋] 葛胜仲 ·《追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归 》
- 花明柳暗池亭幽 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其二 》
- 花明柳暗绕天愁 出自 [唐] 李商隐 ·《夕阳楼 》
- 花明柳暗沙堤外 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代刘漕使寿相君 》
- 花明柳暗白日静 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代人寿度支郎中李嘉言 》
- 暗林横贯一溪明 出自 [宋] 张鎡 ·《桥亭观月 》
- 一夜飞花暗梅柳 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 一自花飞柳叶暗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其三 》
- 柳暗花浓又一春 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》
- 满溪桃花春水明 出自 [宋] 郑獬 ·《獐猿 》
- 溪北溪南水暗通 出自 [宋] 王安石 ·《题定力院壁 》