“祝融方燎原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祝融方燎原”出自哪首诗?
答案: “祝融方燎原”出自: 宋代 张耒的 《六月八日苦暑二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhù róng fāng liáo yuán ,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题2:“祝融方燎原”的上一句是什么?
答案:
“祝融方燎原”的上一句是: 万木夺华采 , 诗句拼音为: wàn mù duó huá cǎi
,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题3:“祝融方燎原”的下一句是什么?
答案: “祝融方燎原”的下一句是: 青山瘁无姿 , 诗句拼音为: qīng shān cuì wú zī ,诗句平仄:平平仄平平。
“祝融方燎原”全诗
六月八日苦暑二首 其一 (liù yuè bā rì kǔ shǔ èr shǒu qí yī)
微飙不振发,皎日沸重渊。
万木夺华采,祝融方燎原。
青山瘁无姿,流泉不复寒。
眷彼道路子,念兹农亩勤。
荷锄讵敢後,担囊无息肩。
亦知苦可畏,谋食敢遑安。
三伏方肇序,金融未能完。
聊安环堵居,酌彼溪中泉。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
平平仄平平,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,○平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
○仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄平○平。
“祝融方燎原”繁体原文
六月八日苦暑二首 其一
微飆不振髮,皎日沸重淵。
萬木奪華采,祝融方燎原。
青山瘁無姿,流泉不復寒。
眷彼道路子,念茲農畝勤。
荷鋤詎敢後,擔囊無息肩。
亦知苦可畏,謀食敢遑安。
三伏方肇序,金融未能完。
聊安環堵居,酌彼溪中泉。
“祝融方燎原”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
微飙不振发,皎日沸重渊。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
万木夺华采,祝融方燎原。
平平仄平平,平平仄仄平。
青山瘁无姿,流泉不复寒。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
眷彼道路子,念兹农亩勤。
○平仄仄仄,○平平仄平。
荷锄讵敢後,担囊无息肩。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
亦知苦可畏,谋食敢遑安。
○仄平仄仄,平平仄平平。
三伏方肇序,金融未能完。
平平平仄平,仄仄平○平。
聊安环堵居,酌彼溪中泉。
“祝融方燎原”全诗注音
微飙不振发,皎日沸重渊。
万木夺华采,祝融方燎原。
青山瘁无姿,流泉不复寒。
眷彼道路子,念兹农亩勤。
荷锄讵敢後,担囊无息肩。
亦知苦可畏,谋食敢遑安。
三伏方肇序,金融未能完。
聊安环堵居,酌彼溪中泉。
“祝融方燎原”全诗翻译
译文:
微飙不振发,皎日沸重渊。
万木夺华采,祝融方燎原。
青山瘁无姿,流泉不复寒。
眷彼道路子,念兹农亩勤。
荷锄讵敢后,担囊无息肩。
亦知苦可畏,谋食敢遑安。
三伏方肇序,金融未能完。
聊安环堵居,酌彼溪中泉。
全文总结:这篇古文描写了自然界的景象和人们辛勤耕作的场景。微风微弱,太阳普照大地,万木争奇斗艳,火神祝融正燃起熊熊烈火。青山郁郁葱葱,流泉不再寒冷。人们对着田地辛勤劳作,扛着锄头努力耕种,肩膀上的担囊永不停歇。他们知道苦难的可怕,但为了谋生,敢于冒险。正值炎炎夏日,大自然的生机盎然,而金融贸易等事务还未能结束。人们安于在自然环境中居住,静静地饮用着溪中清泉。
“祝融方燎原”总结赏析
赏析:这首诗《六月八日苦暑二首 其一》是张耒创作的,描写了炎炎夏日的景象以及农民的辛勤劳作。诗中通过生动的描写,展现了夏日的炎热和农民的艰辛。
首先,诗人以“微飙不振发,皎日沸重渊”描绘了盛夏的高温,微风无法凉爽,太阳将大地炙烤。接着,他用“万木夺华采,祝融方燎原”表现了万物生长的迅猛和火神祝融的炽烈,突显了夏日的热烈。
然后,诗人写青山失去了往日的生气,流泉也不再凉爽,反映了夏日的酷热。接下来,他写到了农民的辛勤劳作,强调他们的勤劳和坚韧,尤其是在炎热的夏季,荷锄肩负担囊,努力耕种,为了生计不辍勤苦。
最后,诗中提到了三伏天刚刚开始,金融未完,但诗人选择在自己的家园附近饮用溪水,体现了对家园的眷恋和对劳动的满足感。
“祝融方燎原”相关诗句:
- 祝融方燎原 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其一 》
- 祝融祝融毋太酷 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 燎原不足方其明 出自 [宋] 释居简 ·《辩才钟 》
- 祝融方司南 出自 [宋] 孙觌 ·《回雁峰 》
- 祝融下省方 出自 [宋] 罗公升 ·《西楼火 》
- 君家祝融水一方 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 方丈祝融抹轻黛 出自 [宋] 杨万里 ·《宿庐山栖贤寺示如清长老 》
- 南方有神名祝融 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 秦火燎原 出自 [宋] 岳珂 ·《王敏节欢喜帖赞 》
- 暴气燎原火 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其二 》
- 务农因燎原 出自 [唐] 卢纶 ·《送夏侯校书归华阴别墅 》
- 嗟爲燎原火 出自 [宋] 梅尧臣 ·《兵 》
- 再战火燎原 出自 [唐] 元稹 ·《竞渡 》
- 古原收野燎 出自 [唐] 卢纶 ·《和金吾裴将军使往河北宣慰因访张氏昆季旧居兼寄赵侍郎赵卿拜陵未回 》
- 常化燎原火 出自 [宋] 孙冕 ·《句 其一 》
- 巫风燎原久 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 烈火燎于原 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 中原初纵燎 出自 [唐] 韦庄 ·《和郑拾遗秋日感事一百韵 》
- 谁爲之燎原 出自 [宋] 岳珂 ·《李庄简三字帖赞 》
- 加以原火燎 出自 [宋] 陈襄 ·《送李惟肖尉尤溪 》