“世事各艰难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事各艰难”出自哪首诗?
答案: “世事各艰难”出自: 唐代 杜甫的 《宴王使君宅题二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shì gè jiān nán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“世事各艰难”的上一句是什么?
答案:
“世事各艰难”的上一句是: 吾徒自漂泊 , 诗句拼音为: wú tú zì piāo bó
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“世事各艰难”的下一句是什么?
答案: “世事各艰难”的下一句是: 逆旅招邀近 , 诗句拼音为: nì lǚ zhāo yāo jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“世事各艰难”全诗
宴王使君宅题二首 一 (yàn wáng shǐ jūn zhái tí èr shǒu yī)
汉主追韩信,苍生起谢安。
吾徒自漂泊,世事各艰难。
逆旅招邀近,他乡思绪宽。
不材甘朽质,高卧岂泥蟠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“世事各艰难”繁体原文
宴王使君宅題二首 一
漢主追韓信,蒼生起謝安。
吾徒自漂泊,世事各艱難。
逆旅招邀近,他鄉思緒寬。
不材甘朽質,高臥豈泥蟠。
“世事各艰难”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉主追韩信,苍生起谢安。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
吾徒自漂泊,世事各艰难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逆旅招邀近,他乡思绪宽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不材甘朽质,高卧岂泥蟠。
“世事各艰难”全诗注音
汉主追韩信,苍生起谢安。
吾徒自漂泊,世事各艰难。
逆旅招邀近,他乡思绪宽。
不材甘朽质,高卧岂泥蟠。
“世事各艰难”全诗翻译
译文:
汉朝的皇帝追逐韩信,百姓们开始称颂谢安。
我这个学生自己漂泊流浪,世事变化困难重重。
在陌生的地方被招待亲近,思念着故乡的心情变得宽广。
虽然我才能不高贵,但我岂会甘心堕落呢?我宁愿高高卧在那里,不肯被泥土所束缚。
“世事各艰难”总结赏析
赏析:这是杜甫的《宴王使君宅题二首之一》,描写了作者的身世沉浮,以及对逆境中坚守自我的态度。
首先,诗中提到了汉主追求韩信和苍生感谢谢安的历史背景。这里作者以历史典故引出自己的境遇,以表达出他的志向和心境。
接着,诗人自称"吾徒自漂泊",表明自己生活在动荡不安的时代,人生充满坎坷和挫折。但是,他并没有因为逆境而放弃,反而坚持不懈地追求自己的理想。
诗中的"逆旅招邀近,他乡思绪宽"表达了作者在陌生的环境中,仍然能够结交朋友,拓宽了自己的视野。这种乐观的态度展示了作者的豁达和开放心态。
最后两句"不材甘朽质,高卧岂泥蟠"传达了作者的坚韧和不甘平庸的情感。他不愿意因为自己的天资和境遇而停滞不前,而是希望追求高远的目标,高卧在岳阳楼上,不愿堕入庸俗的泥潭。
总体而言,这首诗表现了杜甫在逆境中坚持追求理想,乐观豁达的精神,以及对高远目标的执着追求。这是一首具有历史背景和个人情感交融的诗篇。
“世事各艰难”相关诗句:
- 世事各艰难 出自 [唐] 杜甫 ·《宴王使君宅题二首 一 》
- 艰难世事迫 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 四 》
- 艰难世事尝来徧 出自 [宋] 黄履 ·《白鹭亭送运判张全翁 》
- 世事艰难如意少 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其六 》
- 年来世事转艰难 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐次林梅山韵 》
- 世途时事两艰难 出自 [宋] 章甫 ·《次仲韩韵兼简若晦 》
- 艰难各之适 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 海内艰难各饱更 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春夜书怀 》
- 海内艰难各饱更 出自 [宋] 陈与义 ·《康州小舫与耿伯顺李德升席大光郑德象夜语以更长爱烛红爲韵得更字 》
- 艰难终日各东西 出自 [唐] 殷济 ·《忆北府弟妹(二首) 二 》
- 宦游从昔各艰难 出自 [宋] 范纯仁 ·《和余周郎中见寄 》
- 世路艰难 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 世运属艰难 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 朱松 ·《中秋赏月 》
- 世故方艰难 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 世态属艰难 出自 [宋] 晁冲之 ·《和四兄闲居感叹有作 》
- 世路足艰难 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其二 》
- 世路方艰难 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 家世艰难业 出自 [宋] 陆游 ·《重示 》
- 艰难知世味 出自 [宋] 释善珍 ·《春寒 》