“家世艰难业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家世艰难业”出自哪首诗?
答案: “家世艰难业”出自: 宋代 陆游的 《重示》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā shì jiān nán yè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“家世艰难业”的上一句是什么?
答案:
“家世艰难业”的上一句是: 谁蔽性光明 , 诗句拼音为: shuí bì xìng guāng míng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“家世艰难业”的下一句是什么?
答案: “家世艰难业”的下一句是: 乡闾宿昔情 , 诗句拼音为: xiāng lǘ sù xī qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“家世艰难业”全诗
重示 (chóng shì)
笃学仁何远,穷居道亦行。
能充气刚大,谁蔽性光明。
家世艰难业,乡闾宿昔情。
岁残相劳苦,惟是语春耕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“家世艰难业”繁体原文
重示
篤學仁何遠,窮居道亦行。
能充氣剛大,誰蔽性光明。
家世艱難業,鄉閭宿昔情。
歲殘相勞苦,惟是語春耕。
“家世艰难业”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笃学仁何远,穷居道亦行。
平平仄平仄,平仄仄平平。
能充气刚大,谁蔽性光明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
家世艰难业,乡闾宿昔情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岁残相劳苦,惟是语春耕。
“家世艰难业”全诗注音
笃学仁何远,穷居道亦行。
能充气刚大,谁蔽性光明。
家世艰难业,乡闾宿昔情。
岁残相劳苦,惟是语春耕。
“家世艰难业”全诗翻译
译文:
笃学仁为何如此遥远,即便身处穷苦之地,仍坚持追求道义。
能以真诚充实内心,坚定而宽广,谁能阻挡其秉持的性善和光明之道。
家世困苦,事业艰难,乡亲邻里的情谊由来已久。
岁月渐逝,相互勉励辛勤耕耘,唯愿话语如春之播种,不懈耕耘。
总结:
诗人表达了对道德伦理的笃学追求和远大理想,即便处境艰难,也坚持坚贞不渝;强调真善美的力量不会被世俗所遮蔽,光明之道永远存在;感叹家境贫困,但对乡亲邻里之情感念历久弥坚;诗人希望岁月不断,人们互相勉励,如春季耕耘般不懈努力。
“家世艰难业”相关诗句:
- 家世艰难业 出自 [宋] 陆游 ·《重示 》
- 家业信艰难 出自 [宋] 文彦博 ·《太原府统平殿朝拜 》
- 艰难功业属皇家 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其四 》
- 艰难王业 出自 [唐] 崔居俭 ·《後唐宗庙乐舞辞 》
- 王业艰难 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗登门肆赦二首 降坐用《乾安》。 》
- 艰难王业 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 武成舞 》
- 艰难思帝业 出自 [宋] 王之道 ·《题石碛明因院用李端叔韵 》
- 勳业艰难际 出自 [宋] 李弥逊 ·《门下大资顔公挽诗 其一 》
- 王业致艰难 出自 [宋] 魏野 ·《上致仕赵中令 》
- 宏哉艰难业 出自 [宋] 韩维 ·《讲武池和师厚 》
- 艰难济大业 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 艰难创业初 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过铜雀台吊魏武 》
- 王业寔艰难 出自 [唐] 李益 ·《北至太原 》
- 艰难成帝业 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 圣祖艰难业 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其二 》
- 艰难创业同 出自 [宋] 萧燧 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 王业成艰难 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制幸晋阳宫 》
- 创业艰难尚尔爲 出自 [宋] 马永卿 ·《萧何 》
- 中兴之业诚艰难 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 後王欲识艰难业 出自 [宋] 王十朋 ·《后稷 》