“行装约束有琴鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行装约束有琴鹤”出自哪首诗？
答案： “行装约束有琴鹤”出自： 宋代 史尧弼的 《挽李提刑久善 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng zhuāng yuē shù yǒu qín hè ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“行装约束有琴鹤”的上一句是什么？
答案：
“行装约束有琴鹤”的上一句是： 夜深父子短檠间 , 诗句拼音为： yè shēn fù zǐ duǎn qíng jiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“行装约束有琴鹤”的下一句是什么？
答案： “行装约束有琴鹤”的下一句是： 道力较量无素蛮 , 诗句拼音为： dào lì jiào liàng wú sù mán ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“行装约束有琴鹤”全诗
挽李提刑久善 其三 (wǎn lǐ tí xíng jiǔ shàn qí sān)
曩持玉节问痌瘝，邂逅南昌一解顔。
亲见疮痍摩手拊，夜深父子短檠间。
行装约束有琴鹤，道力较量无素蛮。
自合明光将剑履，如何零落遂丘山。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“行装约束有琴鹤”繁体原文
挽李提刑久善 其三
曩持玉節問痌瘝，邂逅南昌一解顔。
親見瘡痍摩手拊，夜深父子短檠間。
行裝約束有琴鶴，道力較量無素蠻。
自合明光將劍履，如何零落遂丘山。
“行装约束有琴鹤”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
曩持玉节问痌瘝，邂逅南昌一解顔。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
亲见疮痍摩手拊，夜深父子短檠间。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
行装约束有琴鹤，道力较量无素蛮。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
自合明光将剑履，如何零落遂丘山。
“行装约束有琴鹤”全诗注音
曩持玉节问痌瘝，邂逅南昌一解顔。
亲见疮痍摩手拊，夜深父子短檠间。
行装约束有琴鹤，道力较量无素蛮。
自合明光将剑履，如何零落遂丘山。
“行装约束有琴鹤”全诗翻译
译文：
昔日我手持美玉之节，询问关于痌瘝之事，偶然相遇于南昌，解开了相见的愿。
亲眼目睹那疮痍之景，用手轻抚慰藉，夜深时父子在短檠的空间里相依。
行装里约束着美琴与白鹤，道行之力较量不似凡俗。
我自当融入明光的剑法和履行使命，但如何才能不辜负明光雄风，不至于身陷丘山之境。
总结：
诗人曩日询问痌瘝之疾，偶遇南昌，见到病痛之景，体察父子之情。行装内有琴鹤，表现出高远的道行。自己立志融入明光的剑法，但在面临困境时，思考如何不负英雄遗志。
“行装约束有琴鹤”相关诗句：
- 行装约束有琴鹤 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其三 》
- 行有鹤随琴 出自 [宋] 王琮 ·《三岩 》
- 行行且作归装束 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 装行不待束 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 束装千里行 出自 [宋] 李若水 ·《别向德深 》
- 结束行装赴早秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄明甫约出饯城西既以病告遂已 》
- 见说束装行未得 出自 [宋] 徐积 ·《送至机 》
- 结束行装抵京县 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》
- 尽束行装载轴舻 出自 [宋] 徐积 ·《喜雨上山阳守 》
- 还似远行装束了 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 快束行装稳着鞭 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉八桂劝驾 》
- 琴劒事行装 出自 [唐] 薛能 ·《送冯温往河外 》
- 溪山堂上有约束 出自 [宋] 王洋 ·《次郑丈韵又一小诗代简 其二 》
- 约束详明曲有伦 出自 [宋] 华镇 ·《部队 》
- 沽酒抱琴还有约 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 少留琴鹤未须行 出自 [宋] 刘克庄 ·《次黄殿讲鸣佩亭 》
- 尹成都而琴鹤以行 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清献勤洁帖赞 》
- 白鹤山头曾有约 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李彭州乞鹤于虞万州 其二 》
- 行装有兵器 出自 [唐] 姚合 ·《送韩湘赴江西从事 》
- 知有几人琴鹤归 出自 [宋] 陈文蔚 ·《过赵清献墓居 》