“快束行装稳着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快束行装稳着鞭”出自哪首诗?
答案: “快束行装稳着鞭”出自: 宋代 李曾伯的 《己酉八桂劝驾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuài shù xíng zhuāng wěn zhe biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“快束行装稳着鞭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“快束行装稳着鞭”已经是第一句了。
问题3:“快束行装稳着鞭”的下一句是什么?
答案: “快束行装稳着鞭”的下一句是: 梅边已报小春天 , 诗句拼音为: méi biān yǐ bào xiǎo chūn tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“快束行装稳着鞭”全诗
己酉八桂劝驾 (jǐ yǒu bā guì quàn jià)
快束行装稳着鞭,梅边已报小春天。
程开鹏翼三千里,名继龙头二百年。
花插一枝趋燕喜,云占五色对胪传。
丈夫自许当如此,举酒相期共勉旃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“快束行装稳着鞭”繁体原文
己酉八桂勸駕
快束行裝穩著鞭,梅邊已報小春天。
程開鵬翼三千里,名繼龍頭二百年。
花插一枝趨燕喜,雲占五色對臚傳。
丈夫自許當如此,舉酒相期共勉旃。
“快束行装稳着鞭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
快束行装稳着鞭,梅边已报小春天。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
程开鹏翼三千里,名继龙头二百年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
花插一枝趋燕喜,云占五色对胪传。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丈夫自许当如此,举酒相期共勉旃。
“快束行装稳着鞭”全诗注音
快束行装稳着鞭,梅边已报小春天。
程开鹏翼三千里,名继龙头二百年。
花插一枝趋燕喜,云占五色对胪传。
丈夫自许当如此,举酒相期共勉旃。
“快束行装稳着鞭”全诗翻译
译文:
快快整理行装,稳稳拿起鞭子,已经传来梅花的消息,春天已经到来。程开鹏振翅飞行三千里,他的名字将继承龙头的荣耀延续二百年。花儿插在一支枝上,向燕子欢喜地迎去,云彩呈现五种颜色,对胪的传说相映成趣。作为丈夫,要自我要求,举起酒杯共同誓言,共同勉励前行。整首诗歌写出了远行的决心和对家国的热爱,以及对美好未来的期盼。
“快束行装稳着鞭”相关诗句:
- 快束行装稳着鞭 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉八桂劝驾 》
- 君行快着祖生鞭 出自 [宋] 李曾伯 ·《饯管制干 》
- 行行快着鞭 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 稳稳须教着步行 出自 [唐] 张文伏 ·《苍岭 》
- 行行且作归装束 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 归途快着鞭 出自 [宋] 张孝祥 ·《鹿鸣燕 》
- 炎官快着鞭 出自 [宋] 朱翌 ·《陪崑山邑官游慧聚寺诗 》
- 亨衢快着鞭 出自 [宋] 郭印 ·《送路守 》
- 沙路从今稳着鞭 出自 [宋] 周必大 ·《送徐漕移宪浙东二首 其一 》
- 早晚蒲轮稳着鞭 出自 [宋] 祖秀实 ·《寄吴曦远 》
- 万里亨衢稳着鞭 出自 [宋] 陈造 ·《复程平叔 》
- 趁取春风稳着鞭 出自 [宋] 张纲 ·《送彦礼弟赴歙尉四首 其一 》
- 上到青云稳着鞭 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 且念前闻稳着鞭 出自 [宋] 韩淲 ·《送上饶韩宰官满归东阳 》
- 荣隠先生稳着鞭 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六一 》
- 他年云路着鞭稳 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 大道多歧稳着鞭 出自 [宋] 项安世 ·《临安道中见壁间书字云由左行者爲四川驿路 》
- 稳上青云小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 却要徐驱稳着鞭 出自 [唐] 白居易 ·《送考功崔郎中赴阙 》
- 此去云霄稳着鞭 出自 [宋] 王迈 ·《送张柔翁必强西上 》