“此乐有谁传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此乐有谁传”出自哪首诗？
答案： “此乐有谁传”出自： 宋代 王亘的 《题翠岩亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ lè yǒu shuí chuán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此乐有谁传”的上一句是什么？
答案：
“此乐有谁传”的上一句是： 谪仙三百载 , 诗句拼音为： zhé xiān sān bǎi zǎi
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此乐有谁传”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此乐有谁传”已经是最后一句了。
“此乐有谁传”全诗
题翠岩亭 (tí cuì yán tíng)
一壑盘苍玉，峰峦尺五天。
人间怪泉石，岭外好山川。
寺近鲸宵吼，林深犊昼眠。
谪仙三百载，此乐有谁传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“此乐有谁传”繁体原文
題翠巖亭
一壑盤蒼玉，峰巒尺五天。
人間怪泉石，嶺外好山川。
寺近鯨宵吼，林深犢晝眠。
謫仙三百載，此樂有誰傳。
“此乐有谁传”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一壑盘苍玉，峰峦尺五天。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
人间怪泉石，岭外好山川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寺近鲸宵吼，林深犊昼眠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
谪仙三百载，此乐有谁传。
“此乐有谁传”全诗注音
一壑盘苍玉，峰峦尺五天。
人间怪泉石，岭外好山川。
寺近鲸宵吼，林深犊昼眠。
谪仙三百载，此乐有谁传。
“此乐有谁传”全诗翻译
译文：
一条幽深的峡谷弯曲如同碧玉，高峰与山岭犹如天空中的尺度。
人间存在奇特的泉水和奇石，而山岭之外有着美好的山川风景。
寺庙紧邻海边，在鲸鱼夜晚呼啸的地方，森林深处有小牛白天沉睡的景象。
被贬下人间已经三百载，这样的快乐又有谁能够传颂。
全诗写景抒怀，表达了离群之士的淡泊和对自然的赞美。
“此乐有谁传”相关诗句：
- 此乐有谁传 出自 [宋] 王亘 ·《题翠岩亭 》
- 此意有谁传 出自 [宋] 邵雍 ·《秋阁吟 》
- 此意有谁传 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》
- 此乐有谁知 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜坐弹琴有感二首呈圣俞 其一 》
- 能有此乐非公谁 出自 [宋] 曾几 ·《荷池 》
- 静中此乐有谁知 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 此乐人间更有谁 出自 [宋] 赵拚 ·《送十七侄嶙承事赴任贵溪 》
- 此乐有谁知我趣 出自 [宋] 邵必 ·《题钱公辅众乐亭 其一 》
- 谁知此乐乐悠然 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 谁歌此曲谁爲传 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其三 》
- 谁怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 田家此乐乐有余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 多传此待乐天来 出自 [唐] 白居易 ·《客有说 》
- 世上虽传此乐名 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 不知此乐犹传否 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 今朝此乐戒勿传 出自 [宋] 饶节 ·《张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵 》
- 此时此意有此乐 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 此道谁爲传 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其一○ 》
- 此道付谁传 出自 [宋] 王炎 ·《到城南园瞻南轩先生遗像 》
- 此意谁能传 出自 [唐] 刘长卿 ·《宿怀仁县南湖寄东海荀处士 》