“要并雪岩寻酒伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要并雪岩寻酒伴”出自哪首诗？
答案： “要并雪岩寻酒伴”出自： 宋代 徐侨的 《和杜叔高相约湖上韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào bìng xuě yán xún jiǔ bàn ，诗句平仄： 仄○仄平平仄仄 。
问题2：“要并雪岩寻酒伴”的上一句是什么？
答案：
“要并雪岩寻酒伴”的上一句是： 胜趣何须频出门 , 诗句拼音为： shèng qù hé xū pín chū mén
，诗句平仄： 仄○仄平平仄仄 。
问题3：“要并雪岩寻酒伴”的下一句是什么？
答案： “要并雪岩寻酒伴”的下一句是： 更从梅隠觅诗魂 , 诗句拼音为： gèng cóng méi yǐn mì shī hún ，诗句平仄：○○平仄仄平平。
“要并雪岩寻酒伴”全诗
和杜叔高相约湖上韵 (hé dù shū gāo xiāng yuē hú shàng yùn)
湖上朝市两忘言，胜趣何须频出门。
要并雪岩寻酒伴，更从梅隠觅诗魂。
风低雁溆数行影，烟障鳬波几叠痕。
此意古来谁领得，可无同调与同论。
平仄平仄仄仄平，○仄平平平仄平。
仄○仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平○。
“要并雪岩寻酒伴”繁体原文
和杜叔高相約湖上韵
湖上朝市兩忘言，勝趣何須頻出門。
要並雪巖尋酒伴，更從梅隠覓詩魂。
風低雁溆數行影，烟障鳬波幾疊痕。
此意古來誰領得，可無同調與同論。
“要并雪岩寻酒伴”韵律对照
平仄平仄仄仄平，○仄平平平仄平。
湖上朝市两忘言，胜趣何须频出门。
仄○仄平平仄仄，○○平仄仄平平。
要并雪岩寻酒伴，更从梅隠觅诗魂。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄仄平。
风低雁溆数行影，烟障鳬波几叠痕。
仄仄仄平平仄仄，仄平平○仄平○。
此意古来谁领得，可无同调与同论。
“要并雪岩寻酒伴”全诗注音
湖上朝市两忘言，胜趣何须频出门。
要并雪岩寻酒伴，更从梅隠觅诗魂。
风低雁溆数行影，烟障鳬波几叠痕。
此意古来谁领得，可无同调与同论。
“要并雪岩寻酒伴”全诗翻译
译文：
湖上早晨的市场热闹非凡，两个人忘掉了言语，享受胜利的乐趣，何必频繁出门。想要找一位伙伴一起去雪岩寻找美酒，还要从梅隐中寻找诗的灵感。微风吹过，雁在溆水中划过几行倩影，烟雾遮挡着鸳鸯波上叠印的痕迹。这种心境和意境，古来有谁能领会得透彻，可没有人能有共鸣和共同探讨。这首诗总结：了人生中追求心灵和意境的独特之处。
“要并雪岩寻酒伴”相关诗句：
- 要并雪岩寻酒伴 出自 [宋] 徐侨 ·《和杜叔高相约湖上韵 》
- 要伴茶甘一并回 出自 [宋] 周紫芝 ·《子绍分以双井以前韵爲谢 》
- 旧隠要寻鸥作伴 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛丑都司公廨与陈景清诸友小集作 其二 》
- 犹伴数岩雪 出自 [宋] 张伯玉 ·《明月泉 》
- 松雪岩前伴鹤栖 出自 [宋] 鲁某 ·《句 其三 》
- 要知酒兴并诗料 出自 [宋] 陈元晋 ·《纪游再用前韵 》
- 懒寻爱酒伴 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二九 》
- 有酒旋寻伴 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 闲思寻酒伴 出自 [宋] 陆游 ·《病中思出游 》
- 酒伴寻南隣 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 政欲出门寻酒伴 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴 》
- 定知酒伴无寻处 出自 [唐] 黄子野 ·《扣舷歌 二 》
- 急唤寻常诗酒伴 出自 [宋] 吴奎 ·《和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别 》
- 诗僧酒伴镇相寻 出自 [唐] 来鹄 ·《病起 》
- 明日酒醒寻伴侣 出自 [宋] 苏泂 ·《渔父 》
- 杜老颠狂寻酒伴 出自 [宋] 关景山 ·《醉眠亭 》
- 只合生前寻酒伴 出自 [宋] 戴表元 ·《建溪精舍得本字 》
- 千寻飞雪下岩窦 出自 [宋] 沈辽 ·《雪窦山 》
- 我寻竹岩踏雪来 出自 [宋] 释居简 ·《候钱蜕堂 》
- 对雪惘然怀酒伴 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其一○ 》