“南桥依旧赋归欤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南桥依旧赋归欤”出自哪首诗?
答案: “南桥依旧赋归欤”出自: 宋代 陈藻的 《贺丘子从迁居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán qiáo yī jiù fù guī yú ,诗句平仄: 。
问题2:“南桥依旧赋归欤”的上一句是什么?
答案:
“南桥依旧赋归欤”的上一句是: 醉卧市心年月久 , 诗句拼音为: zuì wò shì xīn nián yuè jiǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“南桥依旧赋归欤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“南桥依旧赋归欤”已经是最后一句了。
“南桥依旧赋归欤”全诗
贺丘子从迁居 (hè qiū zǐ cóng qiān jū)
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平平仄,○平○仄仄平平。
?平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
“南桥依旧赋归欤”繁体原文
賀丘子從遷居
老夫昨者亦遷居,只是他人借屋廬。
道義交親無罣礙,妻孥慮遠自嗟吁。
迺翁能殖千金去,令子均分甲第餘。
醉卧市心年月久,南橋依舊賦歸歟。
“南桥依旧赋归欤”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
仄仄平○平平仄,○平○仄仄平平。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
?平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
“南桥依旧赋归欤”全诗注音
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
“南桥依旧赋归欤”全诗翻译
译文:
昨日,老夫也进行了搬迁,但不过是借住在他人的房舍中。道义交情无所妨碍,只是为了妻儿远行而感叹不已。令人赞叹的老翁成功地积累了千金财富,使儿子能够平均分享高中及格的余裕。醉卧于繁华市中经过多年的岁月,南桥景象依旧,我不禁赋诗感叹啊。全诗写老夫的搬迁、家庭和社会观察,抒发对时光变迁的感慨。
“南桥依旧赋归欤”相关诗句:
- 南桥依旧赋归欤 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘子从迁居 》
- 市声依旧隔桥南 出自 [宋] 韩淲 ·《臞庵 》
- 三年赋归欤 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 搔首赋归欤 出自 [宋] 孔武仲 ·《晚兴 》
- 几年赋归欤 出自 [宋] 饶节 ·《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 》
- 它时赋归欤 出自 [宋] 薛季宣 ·《送张漕还停舟樊港访退谷 》
- 终当赋归欤 出自 [宋] 周文璞 ·《太湖 》
- 未老赋归欤 出自 [宋] 黄干 ·《访高佥判所居 》
- 遥想赋归欤 出自 [宋] 刘敞 ·《寄上濠州舅氏 》
- 何当赋归欤 出自 [宋] 赵鼎 ·《真率会诸公有诗輙次其韵 》
- 不枉赋归欤 出自 [宋] 张鎡 ·《巾车 》
- 买田赋归欤 出自 [宋] 叶梦得 ·《杜坚大夫作南窗求诗爲赋 》
- 归欤倘成赋 出自 [宋] 郭印 ·《放步园林得俗字韵 》
- 决策赋归欤 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 未可赋归欤 出自 [宋] 张继先 ·《同游栖真联句 》
- 须赋早归欤 出自 [宋] 袁说友 ·《又和三首 怀萧居 》
- 而云赋归欤 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 今公赋归欤 出自 [宋] 喻良能 ·《送晏伯安 》
- 浩然赋归欤 出自 [宋] 楼钥 ·《送钱伯同寺丞守严陵 》
- 乘兴赋归欤 出自 [宋] 钱选 ·《题归去来图 》