“须怜是苦辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须怜是苦辛”出自哪首诗？
答案： “须怜是苦辛”出自： 唐代 陆龟蒙的 《风人诗四首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū lián shì kǔ xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“须怜是苦辛”的上一句是什么？
答案：
“须怜是苦辛”的上一句是： 破檗供朝爨 , 诗句拼音为：pò bò gòng cháo cuàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“须怜是苦辛”的下一句是什么？
答案： “须怜是苦辛”的下一句是： 晓天窥落宿 , 诗句拼音为： xiǎo tiān kuī luò sù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“须怜是苦辛”全诗
风人诗四首 二 (fēng rén shī sì shǒu èr)
破檗供朝爨，须怜是苦辛。
晓天窥落宿，谁识独醒人。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
“须怜是苦辛”繁体原文
風人詩四首 二
破檗供朝爨，須憐是苦辛。
曉天窺落宿，誰識獨醒人。
“须怜是苦辛”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
破檗供朝爨，须怜是苦辛。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
晓天窥落宿，谁识独醒人。
“须怜是苦辛”全诗注音
破檗供朝爨，须怜是苦辛。
晓天窥落宿，谁识独醒人。
“须怜是苦辛”全诗翻译
译文：
破碎的木柴用来烧作早晨的供品，务必要同情这份辛劳。
清晨的天空瞥见过夜的宿落，有谁能认识那独自醒来的人呢？
总结：
这首诗以描述日常生活中的一些场景为主题。第一句描绘了早晨烧供品所需的木柴已经破碎，暗示着供养的辛苦劳作。第二句则表现了一个人在清晨醒来时独自一人的情景，而周围的人却未能意识到他的醒觉。整首诗通过简洁的语言表达了劳动和孤独的主题，反映了人们在平凡的日常生活中所面临的困境和无奈。
“须怜是苦辛”相关诗句：
- 须怜是苦辛 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《风人诗四首 二 》
- 辛苦只自怜 出自 [唐] 刘驾 ·《赠先达 》
- 怜君知苦辛 出自 [唐] 于武陵 ·《送酇县董明府之任 》
- 吹嘘怜苦辛 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其七 》
- 可怜儿女浪苦辛 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 可怜辛苦爲虚名 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 可怜辛苦尽浮名 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见赠三首 其二 》
- 可怜辛苦齐腰客 出自 [宋] 韩维 ·《对雪偶成三颂呈芳公长老兼简收贵二上人 其三 》
- 可怜辛苦油浇神 出自 [宋] 释慧空 ·《跋白鹿寄庵续寒山诗卷後 》
- 却怜刺股徒辛苦 出自 [宋] 何梦桂 ·《读书有感 》
- 辛苦诗书怜此日 出自 [宋] 曹组 ·《秋夜宿学 》
- 可怜辛苦选虚名 出自 [宋] 杨万里 ·《跋汪省干诗卷二首 其二 》
- 可怜玉兔空辛苦 出自 [宋] 丘葵 ·《夜卧中庭 》
- 可怜辛苦事雕鎸 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午生朝和居厚弟五绝 其二 》
- 可怜辛苦涉沟人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首爲谢 其四 》
- 可怜番人长苦辛 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事 》
- 爲客多苦辛（一作「辛苦」） 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 要绵须辛苦 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 七 》
- 不须辛苦问年华 出自 [宋] 韩维 ·《寒食出郊 》
- 尚须辛苦写黄庭 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅 》