首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 为叶宾月赋 > 一气清相若

“一气清相若”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一气清相若”出自哪首诗？

答案： “一气清相若”出自： 宋代 卫宗武的 《为叶宾月赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī qì qīng xiāng ruò ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“一气清相若”的上一句是什么？

答案： “一气清相若”的上一句是： 骚人抱负奇 , 诗句拼音为： sāo rén bào fù qí ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“一气清相若”的下一句是什么？

答案： “一气清相若”的下一句是： 有主此有宾 , 诗句拼音为： yǒu zhǔ cǐ yǒu bīn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“一气清相若”全诗

为叶宾月赋 (wèi yè bīn yuè fù)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

大乙涵中精，凝聚为夜魄。
皎皎行长空，高圆竞明发。
流辉大江涌，散影千林刻。
骚人抱负奇，一气清相若。
有主此有宾，不劳折柬约。
悠然来几席，玉色照肝膈。
对之启粲齿，嘲弄不为虐。
累累喷珠玑，华采互呈豁。
银阙或未完，要君施斧凿。
乘风到广寒，一笑翻成客。

仄仄平○平，○仄平仄仄。
仄仄○○○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
仄仄仄仄平，仄○○仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
○○○平平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。

dà yǐ hán zhōng jīng ， níng jù wèi yè pò 。
jiǎo jiǎo xíng cháng kōng ， gāo yuán jìng míng fā 。
liú huī dà jiāng yǒng ， sàn yǐng qiān lín kè 。
sāo rén bào fù qí ， yī qì qīng xiāng ruò 。
yǒu zhǔ cǐ yǒu bīn ， bù láo zhé jiǎn yuē 。
yōu rán lái jǐ xí ， yù sè zhào gān gé 。
duì zhī qǐ càn chǐ ， cháo nòng bù wèi nüè 。
lèi lèi pēn zhū jī ， huá cǎi hù chéng huō 。
yín quē huò wèi wán ， yào jūn shī fǔ záo 。
chéng fēng dào guǎng hán ， yī xiào fān chéng kè 。

“一气清相若”繁体原文

爲葉賓月賦

大乙涵中精，凝聚爲夜魄。
皎皎行長空，高圓競明發。
流輝大江湧，散影千林刻。
騷人抱負奇，一氣清相若。
有主此有賓，不勞折柬約。
悠然來几席，玉色照肝膈。
對之啟粲齒，嘲弄不爲虐。
纍纍噴珠璣，華采互呈豁。
銀闕或未完，要君施斧鑿。
乘風到廣寒，一笑翻成客。

“一气清相若”韵律对照

仄仄平○平，○仄平仄仄。
大乙涵中精，凝聚为夜魄。

仄仄○○○，平平仄平仄。
皎皎行长空，高圆竞明发。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
流辉大江涌，散影千林刻。

平平仄仄平，仄仄平○仄。
骚人抱负奇，一气清相若。

仄仄仄仄平，仄○○仄仄。
有主此有宾，不劳折柬约。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
悠然来几席，玉色照肝膈。

仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
对之启粲齿，嘲弄不为虐。

○○○平平，平仄仄平仄。
累累喷珠玑，华采互呈豁。

平仄仄仄平，仄平仄仄仄。
银阙或未完，要君施斧凿。

○平仄仄平，仄仄平平仄。
乘风到广寒，一笑翻成客。

“一气清相若”全诗注音

dà yǐ hán zhōng jīng ， níng jù wèi yè pò 。

大乙涵中精，凝聚为夜魄。

jiǎo jiǎo xíng cháng kōng ， gāo yuán jìng míng fā 。

皎皎行长空，高圆竞明发。

liú huī dà jiāng yǒng ， sàn yǐng qiān lín kè 。

流辉大江涌，散影千林刻。

sāo rén bào fù qí ， yī qì qīng xiāng ruò 。

骚人抱负奇，一气清相若。

yǒu zhǔ cǐ yǒu bīn ， bù láo zhé jiǎn yuē 。

有主此有宾，不劳折柬约。

yōu rán lái jǐ xí ， yù sè zhào gān gé 。

悠然来几席，玉色照肝膈。

duì zhī qǐ càn chǐ ， cháo nòng bù wèi nüè 。

对之启粲齿，嘲弄不为虐。

lèi lèi pēn zhū jī ， huá cǎi hù chéng huō 。

累累喷珠玑，华采互呈豁。

yín quē huò wèi wán ， yào jūn shī fǔ záo 。

银阙或未完，要君施斧凿。

chéng fēng dào guǎng hán ， yī xiào fān chéng kè 。

乘风到广寒，一笑翻成客。

“一气清相若”全诗翻译

译文：

大乙涵中的精华，凝聚成了夜晚的魄力。皎皎地行走在广阔的天空中，高高的圆月与明亮的星光相争辉。流动的光芒涌现如大江之势，散射在千林万木上，刻画出千姿百态的影子。骚人怀揣着奇特的抱负，内心清澈如同一气，与古今圣贤相似。在此处，有主人也有客人，无需费力交换书信约定。悠然自得地共享几席，玉色的光辉照耀着心脏和肝脏。面对这美景，展颜而笑，嬉笑戏谑不过分。连绵不断地喷涌出珍珠般的光辉，彩色斑斓相互交融，显得通透开朗。或许银色的宫阙还没有完全显现，需要你拿起斧凿去完成。乘风而至广寒之地，一笑之间就能身临其境，化身为客人。
全诗表达了月夜之景，描绘了明亮的月光洒落于天空和自然之间的美景。诗人以流畅的笔触表达了自然的壮美与人心的清净，将人与自然融合在一起，突显了自然之美与人情之深。

“一气清相若”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“一气清相若”相关诗句：

“一气清相若”每个字的意思：

包含“一气清相若”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂