“清霜一洗若金悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清霜一洗若金悬”出自哪首诗?
答案: “清霜一洗若金悬”出自: 宋代 张耒的 《橘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shuāng yī xǐ ruò jīn xuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清霜一洗若金悬”的上一句是什么?
答案:
“清霜一洗若金悬”的上一句是: 霭霭高林绿实圆 , 诗句拼音为:ǎi ǎi gāo lín lǜ shí yuán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清霜一洗若金悬”的下一句是什么?
答案: “清霜一洗若金悬”的下一句是: 李衡何等相奴隶 , 诗句拼音为: lǐ héng hé děng xiāng nú lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“清霜一洗若金悬”全诗
橘 (jú)
霭霭高林绿实圆,清霜一洗若金悬。
李衡何等相奴隶,自有高人相国贤。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清霜一洗若金悬”繁体原文
橘
靄靄高林綠實圓,清霜一洗若金懸。
李衡何等相奴隸,自有高人相國賢。
“清霜一洗若金悬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
霭霭高林绿实圆,清霜一洗若金悬。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李衡何等相奴隶,自有高人相国贤。
“清霜一洗若金悬”全诗注音
霭霭高林绿实圆,清霜一洗若金悬。
李衡何等相奴隶,自有高人相国贤。
“清霜一洗若金悬”全诗翻译
译文:
在郁郁葱葱的高林中,果实翠绿又饱满,晶莹的霜水洗净宛如悬挂的金珠。
这段古文提到了一个叫李衡的人,他似乎是某位高贵者的奴隶,但是仍然受到高贵者相国的尊敬和赏识。全文透露了李衡虽然身份卑微,但是因其卓越的才华和高尚的品德,赢得了相国对他的器重。这段文字所赞美的,是在古代社会中,真正的高人不会看重一个人的出身和地位,而是看重其才能和德行。
“清霜一洗若金悬”相关诗句:
- 清霜一洗若金悬 出自 [宋] 张耒 ·《橘 》
- 金镊洗霜鬓 出自 [唐] 杜牧 ·《醉题 》
- 霜清洗月轮 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 清霜洗空濶 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 清悬四面剡溪霜 出自 [唐] 李观象 ·《纸帐诗 》
- 清若冰壶断若金 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张通判 》
- 洗浪清风透水霜 出自 [唐] 白居易 ·《秋池 》
- 风霜磨洗秋空清 出自 [宋] 释正觉 ·《玉壶阁颂 》
- 霜清顿洗肺肝热 出自 [宋] 陆游 ·《冬初薄霜病躯益健欣然有赋 》
- 河汉清霜洗斗牛 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七一 》
- 清淮浮日洗金丸 出自 [宋] 郭祥正 ·《置酒西楼呈主公龙图 》
- 一箪悬磬若爲欢 出自 [宋] 谢薖 ·《山间四首 其三 》
- 清思若怀霜 出自 [唐] 姚合 ·《和李舍人秋日卧疾言怀 》
- 一洗烂若开三辰 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 霜女无言欣一洗 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 只今清明霜不若 出自 [宋] 罗椅 ·《挑濠歌 》
- 独悬金锡一玲珑 出自 [唐] 唐求 ·《送僧讲罢归山 》
- 杉腰一殿悬金屋 出自 [宋] 方回 ·《东山庙 》
- 金钟击清霜 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢许栖默道士手写黄庭经见寄 》
- 金菊延清霜 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 二 》