“扁舟昔访戴逵居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扁舟昔访戴逵居”出自哪首诗?
答案: “扁舟昔访戴逵居”出自: 宋代 王十朋的 《过孺人挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhōu xī fǎng dài kuí jū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“扁舟昔访戴逵居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“扁舟昔访戴逵居”已经是第一句了。
问题3:“扁舟昔访戴逵居”的下一句是什么?
答案: “扁舟昔访戴逵居”的下一句是: 早识奇儿骨相殊 , 诗句拼音为: zǎo shí qí ér gǔ xiāng shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“扁舟昔访戴逵居”全诗
过孺人挽词 其一 (guò rú rén wǎn cí qí yī)
扁舟昔访戴逵居,早识奇儿骨相殊。
不是剡溪能藴秀,只应蚌腹解生珠。
家从机断知为学,身自鷄鸣起奉姑。
儒术登科有犹子,大书遗懿照龟趺。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“扁舟昔访戴逵居”繁体原文
過孺人挽詞 其一
扁舟昔訪戴逵居,早識奇兒骨相殊。
不是剡溪能藴秀,祇應蚌腹解生珠。
家從機斷知爲學,身自鷄鳴起奉姑。
儒術登科有猶子,大書遺懿照龜趺。
“扁舟昔访戴逵居”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扁舟昔访戴逵居,早识奇儿骨相殊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不是剡溪能藴秀,只应蚌腹解生珠。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家从机断知为学,身自鷄鸣起奉姑。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
儒术登科有犹子,大书遗懿照龟趺。
“扁舟昔访戴逵居”全诗注音
扁舟昔访戴逵居,早识奇儿骨相殊。
不是剡溪能藴秀,只应蚌腹解生珠。
家从机断知为学,身自鷄鸣起奉姑。
儒术登科有犹子,大书遗懿照龟趺。
“扁舟昔访戴逵居”全诗翻译
译文:
扁舟昔日曾访戴逵的居所,早已认识这位与众不同的奇儿,他的骨相与众人截然不同。
并非剡溪的风景能孕育出如此秀丽的人物,而应该归功于他自己像蚌腹中生出珍珠那样的特质。
他的家境虽然困苦,却是个勤奋好学之人,自身更是像清晨的鸡鸣一般,起来侍奉他的姑母。
他的儒学才能使他登上科举榜首,成为令人瞩目的状元,他的伟大著作将被后人传颂不衰,照耀着龟趺古典。
总结:
诗人赞美了戴逵的卓越才华和品德,认为他是个非同寻常的人物,其成就源自于自身的勤奋和天赋。他的学问在科举考试中得到了认可,其著作将流传千秋。
“扁舟昔访戴逵居”相关诗句:
- 扁舟昔访戴逵居 出自 [宋] 王十朋 ·《过孺人挽词 其一 》
- 扁舟空访戴逵回 出自 [宋] 刘筠 ·《题林处士肥上新屋壁 》
- 轻舟欲访戴逵家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提点少卿喜雪诗韵 其一 》
- 扁舟欲访戴 出自 [宋] 王十朋 ·《林主簿明仲挽词 其一 》
- 尚拟扁舟访戴时 出自 [宋] 包恢 ·《和戴石屏见寄韵二首 其二 》
- 扁舟访戴定寻盟 出自 [宋] 陈宓 ·《送胡提干 》
- 访戴扁舟莫太迟 出自 [宋] 虞俦 ·《以郡醖十斗送林子长 》
- 何用访戴逵 出自 [宋] 方回 ·《景安录示旧雪诗拟简斋走笔赋所感奉谢 》
- 剡溪闲访戴逵来 出自 [宋] 郑獬 ·《蓝桥送客回谒张郎中 》
- 舟来戴逵宅 出自 [宋] 宋祁 ·《小雪 》
- 戴逵原在剡州居 出自 [宋] 朱昂 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 扁舟谁念戴 出自 [宋] 韦骧 ·《和观雪二十韵 》
- 访戴昔未偶 出自 [唐] 李白 ·《詶坊州王司马与阎正字对雪见赠 》
- 访戴舟已惭 出自 [宋] 刘敞 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 能迂访戴舟 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其二 》
- 访戴舟已惭 出自 [宋] 刘攽 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 访戴岂无舟 出自 [宋] 曾丰 ·《坐病不及赴少卿罗春伯登楼观雪之集因成小诗驰呈兼简何同叔判院徐用之帐干 》
- 岂无访戴舟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬徐居厚寺簿 》
- 访戴独回舟 出自 [宋] 刘黻 ·《雪屋爲吴梦蟾赋 》
- 当时访戴舟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵姜尧章雪中见赠 》