“劒佩几联翩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劒佩几联翩”出自哪首诗?
答案: “劒佩几联翩”出自: 唐代 刘希夷的 《谒汉世祖庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn pèi jǐ lián piān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“劒佩几联翩”的上一句是什么?
答案:
“劒佩几联翩”的上一句是: 朝廷方雀跃 , 诗句拼音为: cháo tíng fāng què yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“劒佩几联翩”的下一句是什么?
答案: “劒佩几联翩”的下一句是: 至德刑四海 , 诗句拼音为: zhì dé xíng sì hǎi ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“劒佩几联翩”全诗
谒汉世祖庙 (yè hàn shì zǔ miào)
舂陵气初发,渐台首未传。
列营百万衆,持国十八年。
运开朱旗後,道合赤符先。
宛城劒鸣匣,昆阳镝应弦。
犷兽血涂地,巨人声沸天。
长驱过北赵,短兵出南燕。
太守迎门外,王郎死道边。
昇坛九城陌,端拱千秋年。
朝廷方雀跃,劒佩几联翩。
至德刑四海,神仪翳九泉。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。
君容穆而圣,臣像俨犹贤。
攒木承危柱,疎萝挂朽椽。
祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
怀古江山在,惟新历数迁。
空余今夜月,长似旧时悬。
平平仄平仄,仄平仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○○○仄仄,仄平仄平○。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄○仄仄,平○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。
“劒佩几联翩”繁体原文
謁漢世祖廟
舂陵氣初發,漸臺首未傳。
列營百萬衆,持國十八年。
運開朱旗後,道合赤符先。
宛城劒鳴匣,昆陽鏑應弦。
獷獸血塗地,巨人聲沸天。
長驅過北趙,短兵出南燕。
太守迎門外,王郎死道邊。
昇壇九城陌,端拱千秋年。
朝廷方雀躍,劒珮幾聯翩。
至德刑四海,神儀翳九泉。
宗子行舊邑,恭聞清廟篇。
君容穆而聖,臣像儼猶賢。
攢木承危柱,疎蘿挂朽椽。
祠庭巢鳥啄,祭器網蟲緣。
懷古江山在,惟新曆數遷。
空餘今夜月,長似舊時懸。
“劒佩几联翩”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄仄○。
舂陵气初发,渐台首未传。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
列营百万衆,持国十八年。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
运开朱旗後,道合赤符先。
仄平仄平仄,平平仄○平。
宛城劒鸣匣,昆阳镝应弦。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
犷兽血涂地,巨人声沸天。
○○○仄仄,仄平仄平○。
长驱过北赵,短兵出南燕。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
太守迎门外,王郎死道边。
平平仄平仄,平仄平平平。
昇坛九城陌,端拱千秋年。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
朝廷方雀跃,劒佩几联翩。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
至德刑四海,神仪翳九泉。
平仄○仄仄,平○平仄平。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。
平平仄平仄,平仄仄○平。
君容穆而圣,臣像俨犹贤。
平仄平平仄,○平仄仄平。
攒木承危柱,疎萝挂朽椽。
平○平仄仄,仄仄仄平○。
祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀古江山在,惟新历数迁。
○平平仄仄,○仄仄平平。
空余今夜月,长似旧时悬。
“劒佩几联翩”全诗注音
舂陵气初发,渐台首未传。
列营百万衆,持国十八年。
运开朱旗後,道合赤符先。
宛城劒鸣匣,昆阳镝应弦。
犷兽血涂地,巨人声沸天。
长驱过北赵,短兵出南燕。
太守迎门外,王郎死道边。
昇坛九城陌,端拱千秋年。
朝廷方雀跃,劒佩几联翩。
至德刑四海,神仪翳九泉。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。
君容穆而圣,臣像俨犹贤。
攒木承危柱,疎萝挂朽椽。
祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
怀古江山在,惟新历数迁。
空余今夜月,长似旧时悬。
“劒佩几联翩”全诗翻译
译文:
舂陵气初发,渐台首未传。
列营百万众,持国十八年。
运开朱旗后,道合赤符先。
宛城剑鸣匣,昆阳镞应弦。
犷兽血涂地,巨人声沸天。
长驱过北赵,短兵出南燕。
太守迎门外,王郎死道边。
升坛九城陌,端拱千秋年。
朝廷方雀跃,剑佩几联翩。
至德刑四海,神仪翳九泉。
宗子行旧邑,恭闻清庙篇。
君容穆而圣,臣像俨犹贤。
攒木承危柱,疏萝挂朽椽。
祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。
怀古江山在,惟新历数迁。
空余今夜月,长似旧时悬。
“劒佩几联翩”相关诗句:
- 劒佩几联翩 出自 [唐] 刘希夷 ·《谒汉世祖庙 》
- 联联翩翩几万回 出自 [唐] 张鷟 ·《咏双燕子 》
- (《唐人小说》本作联翩几万回 出自 [唐] 张鷟 ·《咏双燕子 》
- 联翩走马几马骢 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 翩翩霞佩高颉颃 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 熏风入佩舞翩翩 出自 [宋] 邵棠 ·《回舟石壁书感 》
- 红雪翩翩玉佩圆 出自 [宋] 汪元量 ·《歌楼感事 》
- 翩翩出联骑 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感 》
- 翩翩联鹊桥 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 佩玉翩翩 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其六 》
- 鸥鹭翩翩日几回 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 翩翩俭府几西风 出自 [宋] 邹浩 ·《世美寓展江作此简之 其二 》
- 岁月翩翩来有几 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐闻墙外人声殊败幽思戏作 》
- 宋公联翩 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 劒佩成列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 举酒 》
- 诸彦联翩入 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 门生从联翩 出自 [唐] 顾况 ·《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎 》
- 鞍马何联翩 出自 [宋] 苏辙 ·《送杨孟容朝奉西归 》
- 联翩二三子 出自 [宋] 潘良贵 ·《法清晚步分韵得夕字 》
- 清近皆联翩 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》