“畏暑尤便小阁虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畏暑尤便小阁虚”出自哪首诗？
答案： “畏暑尤便小阁虚”出自： 宋代 刘子翬的 《和晁应之大暑书事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi shǔ yóu biàn xiǎo gé xū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“畏暑尤便小阁虚”的上一句是什么？
答案：
“畏暑尤便小阁虚”的上一句是： 蓬门久闭谢来车 , 诗句拼音为：péng mén jiǔ bì xiè lái chē
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“畏暑尤便小阁虚”的下一句是什么？
答案： “畏暑尤便小阁虚”的下一句是： 青引嫩苔留鸟篆 , 诗句拼音为： qīng yǐn nèn tái liú niǎo zhuàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“畏暑尤便小阁虚”全诗
和晁应之大暑书事 (hé cháo yìng zhī dà shǔ shū shì)
蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
忍待西风一萧飒，碧鲈银鱠意何如。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“畏暑尤便小阁虚”繁体原文
和晁應之大暑書事
蓬門久閉謝來車，畏暑尤便小閣虛。
青引嫩苔留鳥篆，綠垂殘葉带蟲書。
寒泉出井功何有，白羽邀凉計已疏。
忍待西風一蕭颯，碧鱸銀鱠意何如。
“畏暑尤便小阁虚”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
忍待西风一萧飒，碧鲈银鱠意何如。
“畏暑尤便小阁虚”全诗注音
蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
忍待西风一萧飒，碧鲈银鱠意何如。
“畏暑尤便小阁虚”全诗翻译
译文：
蓬门已经久闭，感谢你的到来，车马很少。因为害怕炎热，尤其喜欢在小阁清凉虚度时光。墙上青藤引着嫩苔，留下了鸟儿的印记，地面上绿色植物垂下残叶，带着虫子爬行留下了文字。寒泉从井中涌出，其功效何在？白羽招呼着凉风，早已疏忽不计。请耐心等待西风的吹拂，一旦清风萧萧，就可品尝碧鲈银鱠的美味，何等心情愉悦。
“畏暑尤便小阁虚”总结赏析
《和晁应之大暑书事》这首诗是刘子翬的作品，它可以被标记为写景、抒情和咏物。
赏析：
这首诗描写了炎热的盛夏季节，诗人通过描绘小阁中的景物，展现了暑天的炎热和生活的无奈。诗中蓬门久闭，谢来车，显示了居处的清幽和深居简出的生活方式。小阁虚空，畏暑之情愈发明显。
诗中的青引嫩苔、绿垂残叶和虫书等细节描写，生动地表现了夏日的景象。同时，寒泉未能解暑，白羽无法降温，反映出作者对酷暑的无奈。最后两句以期待西风的凉爽来作为结尾，碧鲈银鱠的形象增强了整首诗的抒情色彩，传达了诗人对凉爽的渴望。
总的来说，这首诗以简洁的语言勾勒出了大暑时节的生活场景，表现了诗人对酷暑的感受，并通过咏史元素增添了一丝悠然和幽静的情感。
“畏暑尤便小阁虚”相关诗句：
- 畏暑尤便小阁虚 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之大暑书事 》
- 畏暑尤便小阁虚 出自 [宋] 刘子翬 ·《和晁应之大暑书事 》
- 便觉庭虚暑气生 出自 [宋] 李之仪 ·《首夏 》
- 小阁临流暑气清 出自 [宋] 楼钥 ·《小酌元卫弟听雨 》
- 子夏尤宜便小冠 出自 [宋] 王安中 ·《同名诗 》
- 小阁湛虚明 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 棊灯小阁虚 出自 [唐] 杜牧 ·《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵 》
- 松风小阁虚 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其五 》
- 我生畏暑如畏焚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 小桥虚阁半高低 出自 [唐] 雍陶 ·《题大安池亭 》
- 帘卷池心小阁虚 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 复阁虚廊小径通 出自 [宋] 刘敞 ·《安福院二首 其一 》
- 小阁凭虚看洛城 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其一 》
- 小阁虚窗手自推 出自 [宋] 方回 ·《屡至红云亭并苦无酒 》
- 自大暑来真畏暑 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其一 》
- 畏暑如畏虎 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一五 》
- 而况小暑之後有初伏与大暑 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 寒士畏寒不畏暑 出自 [宋] 周行己 ·《次君陟见志韵 》
- 始见大暑小暑 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 小暑复大暑 出自 [宋] 释契嵩 ·《夏日无雨 》