“小阁虚窗手自推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小阁虚窗手自推”出自哪首诗?
答案: “小阁虚窗手自推”出自: 宋代 方回的 《屡至红云亭并苦无酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo gé xū chuāng shǒu zì tuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小阁虚窗手自推”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小阁虚窗手自推”已经是第一句了。
问题3:“小阁虚窗手自推”的下一句是什么?
答案: “小阁虚窗手自推”的下一句是: 碧池天净镜奁开 , 诗句拼音为: bì chí tiān jìng jìng lián kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小阁虚窗手自推”全诗
屡至红云亭并苦无酒 (lǚ zhì hóng yún tíng bìng kǔ wú jiǔ)
小阁虚窗手自推,碧池天净镜奁开。
深涵树影无风动,骤唼鱼声似雨来。
六月今年全未热,一诗吾辈易为才。
欲呼邻友相酬唱,官禁何由致酒杯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小阁虚窗手自推”繁体原文
屢至紅雲亭並苦無酒
小閣虛窗手自推,碧池天凈鏡奩開。
深涵樹影無風動,驟唼魚聲似雨來。
六月今年全未熱,一詩吾輩易爲才。
欲呼鄰友相酬唱,官禁何由致酒杯。
“小阁虚窗手自推”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小阁虚窗手自推,碧池天净镜奁开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深涵树影无风动,骤唼鱼声似雨来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六月今年全未热,一诗吾辈易为才。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲呼邻友相酬唱,官禁何由致酒杯。
“小阁虚窗手自推”全诗注音
小阁虚窗手自推,碧池天净镜奁开。
深涵树影无风动,骤唼鱼声似雨来。
六月今年全未热,一诗吾辈易为才。
欲呼邻友相酬唱,官禁何由致酒杯。
“小阁虚窗手自推”全诗翻译
译文:
小阁里推开虚掩的窗户,碧色池塘宛如天空的明净镜子展现在眼前。
池水深深,倒映着树影,但却无风拂动,只有鱼儿跃出水面,发出如雨点般的声音。
今年六月天,虽然已到,却未感到酷热的气息,因此写下这首诗,我们这些同辈很容易能够做出才情之作。
欲邀请邻里朋友一同赋诗相酬,但官府的禁令却让我们无法畅饮畅谈,酒杯无法举起来。
全诗写景娴雅,描绘了一个夏日的宁静景象,诗人通过写窗前的碧池、静谧的树影、鱼儿跃出水面的情景,表达了大自然的宁静和生动。其中又融入了诗人对时光的感叹,描述了今年的六月竟然还没有被热浪笼罩,以及自己和同辈们在这样的环境下能够轻松地书写佳作的心情。最后两句则点出了社交受限的现实,官府的禁令使得邻里间难以畅快地相聚,以酒杯为媒,交流诗文才情。整首诗充分展现了古人对自然、人生和社交的深刻思考。
“小阁虚窗手自推”相关诗句:
- 小阁虚窗手自推 出自 [宋] 方回 ·《屡至红云亭并苦无酒 》
- 推转小窗惊看 出自 [宋] 方恬 ·《赋雪 》
- 小试推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其三 》
- 虚明小小窗 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其三 》
- 只消推起小篷窗 出自 [宋] 宋伯仁 ·《泊船吴江 》
- 小阁湛虚明 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 棊灯小阁虚 出自 [唐] 杜牧 ·《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵 》
- 松风小阁虚 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其五 》
- 小阁书窗净 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 手开西阁坐虚明 出自 [宋] 苏轼 ·《蔡景繁官舍小阁 》
- 畏暑尤便小阁虚 出自 [宋] 刘子翬 ·《和晁应之大暑书事 》
- 畏暑尤便小阁虚 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之大暑书事 》
- 小桥虚阁半高低 出自 [唐] 雍陶 ·《题大安池亭 》
- 小阁凭虚看洛城 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其一 》
- 帘卷池心小阁虚 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 复阁虚廊小径通 出自 [宋] 刘敞 ·《安福院二首 其一 》
- 明窗小阁卧晏温 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 明窗小阁地炉红 出自 [宋] 胡寅 ·《赋韩叔夏雪斋 》
- 小阁低窗深地炉 出自 [唐] 白居易 ·《即事重题 》
- 低窗小阁且幽妍 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》