“自大暑来真畏暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自大暑来真畏暑”出自哪首诗?
答案: “自大暑来真畏暑”出自: 宋代 汪莘的 《秋怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì dà shǔ lái zhēn wèi shǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自大暑来真畏暑”的上一句是什么?
答案:
“自大暑来真畏暑”的上一句是: 破屋三间号柳塘 , 诗句拼音为: pò wū sān jiān hào liǔ táng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自大暑来真畏暑”的下一句是什么?
答案: “自大暑来真畏暑”的下一句是: 到微凉处便知凉 , 诗句拼音为: dào wēi liáng chù biàn zhī liáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自大暑来真畏暑”全诗
秋怀 其一 (qiū huái qí yī)
形骸欹仄面皮黄,破屋三间号柳塘。
自大暑来真畏暑,到微凉处便知凉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自大暑来真畏暑”繁体原文
秋懷 其一
形骸欹仄面皮黄,破屋三間號柳塘。
自大暑來真畏暑,到微凉處便知凉。
“自大暑来真畏暑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
形骸欹仄面皮黄,破屋三间号柳塘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自大暑来真畏暑,到微凉处便知凉。
“自大暑来真畏暑”全诗注音
形骸欹仄面皮黄,破屋三间号柳塘。
自大暑来真畏暑,到微凉处便知凉。
“自大暑来真畏暑”全诗翻译
译文:
身体憔悴,面色黄瘦,住的破屋有三间在号柳塘。
自从大暑以来,确实畏惧酷暑,一到微凉之处便感知清凉。
总结:
这首古文诗描绘了作者身体疲惫、面色憔悴的景象,住处是破旧的三间屋子,而柳塘边的环境似乎有些清凉。作者表达了对炎热暑天的恐惧与厌恶,也体现了他对微凉环境的渴望和愿望。整首诗意境简洁而深刻,抒发了对生活境遇的真实感受。
“自大暑来真畏暑”相关诗句:
- 自大暑来真畏暑 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其一 》
- 避暑真成畏病 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远别後见寄六言四首 其一 》
- 暑真可畏非良时 出自 [宋] 孔武仲 ·《大热息於官亭 》
- 而况小暑之後有初伏与大暑 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 始见大暑小暑 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一六 》
- 我来畏暑间 出自 [宋] 包伯驺 ·《岩礲洞留题 》
- 逃暑真得暑 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 小暑复大暑 出自 [宋] 释契嵩 ·《夏日无雨 》
- 终朝畏暑自脱巾 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 我生畏暑如畏焚 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 畏暑如畏虎 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一五 》
- 好驱大暑来清风 出自 [宋] 谢枋得 ·《扇 》
- 风来大暑顿成秋 出自 [宋] 毕仲游 ·《和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 》
- 何必风来暑自清 出自 [宋] 杨备 ·《清暑殿 》
- 畏暑倦杯酌 出自 [宋] 刘过 ·《同曹元章游新安寺 》
- 宁容畏暑侵 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一○ 》
- 畏暑不复眠 出自 [宋] 释文珦 ·《暑夜步月 》
- 畏此余暑威 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚书二首 其一 》
- 畏暑甚吴牛 出自 [宋] 刘着 ·《病中言怀呈韩给事 》
- 畏暑装行早 出自 [宋] 孙应时 ·《早行 》