“云间刁斗过边州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云间刁斗过边州”出自哪首诗？
答案： “云间刁斗过边州”出自： 宋代 陆游的 《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún jiān diāo dòu guò biān zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“云间刁斗过边州”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“云间刁斗过边州”已经是第一句了。
问题3：“云间刁斗过边州”的下一句是什么？
答案： “云间刁斗过边州”的下一句是： 沙际丘亭舣客舟 , 诗句拼音为： shā jì qiū tíng yǐ kè zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“云间刁斗过边州”全诗
泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 (lú zhōu shǐ jūn yán zài chéng nán yī lǐ shēn sān zhàng yǒu quán chū qí zuǒ yīn zhōng lǜ lǚ mù lóng yán xiāng jù yì lǐ xǔ huáng tài shǐ suǒ cháng yóu qì yě)
云间刁斗过边州，沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡嶮，短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拏云起，琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得，会来携客试茶瓯。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“云间刁斗过边州”繁体原文
瀘州使君巖在城南一里深三丈有泉出其左音中律呂木龍巖相距亦里許黄太史所嘗遊憩也
雲間刁斗過邊州，沙際丘亭艤客舟。
漲水方憂三峽嶮，短笻猶作兩巖遊。
蛟龍矯矯拏雲起，琴筑泠泠繞榻流。
未死人生誰料得，會來攜客試茶甌。
“云间刁斗过边州”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
云间刁斗过边州，沙际丘亭舣客舟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
涨水方忧三峡嶮，短筇犹作两岩游。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蛟龙矫矫拏云起，琴筑泠泠绕榻流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未死人生谁料得，会来携客试茶瓯。
“云间刁斗过边州”全诗注音
云间刁斗过边州，沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡嶮，短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拏云起，琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得，会来携客试茶瓯。
“云间刁斗过边州”全诗翻译
译文：
这首诗写了一位游历云间边州和沙际丘亭的行人所见所感。在涨水之时，担忧三峡的险峻，但依然用短竹筇为双岩之间的游览而作准备。蛟龙挺身拔地而起，如音乐般悠扬的琴声和筑声环绕在床前流淌。这位行人未曾想到自己在生命未尽之时会重新回到人间，以招待客人品茶于茶瓯之上。
总结：
诗人描绘了一段仙游之旅，游历了边州和丘亭之间的风景，面对险峻的自然环境表现出豁达乐观，同时抒发了对人生轮回的思考和对仙境人间的交融愿望。
“云间刁斗过边州”相关诗句：
- 云间刁斗过边州 出自 [宋] 陆游 ·《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 》
- 秋高刁斗落云间 出自 [宋] 陆游 ·《观长安城图 》
- 刁斗三边静 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其一 》
- 边庭绝刁斗 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》
- 边无刁斗喜时平 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守赵计院灯夕韵 》
- 边头刁斗不曾闻 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二五 》
- 边头刁斗幸小休 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 人间刁斗见银鈎 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 天籁刁刁万窍间 出自 [宋] 何梦桂 ·《早梦初回 》
- 刁刁树间鸣 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其四 》
- 牛斗星边禹贡州 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其一 》
- 刁斗急巡逻 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 刁斗夜偏鸣 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 刁斗春防塞 出自 [宋] 陈必复 ·《闻虏退後作 》
- 刁斗皆催晓 出自 [唐] 杜甫 ·《八月十五夜月二首 二 》
- 万里鸣刁斗 出自 [唐] 王维 ·《送赵都督赴代州得青字 》
- 李广静刁斗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卢行之知原见赠 》
- 空岩击刁斗 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
- 城楼刁斗频 出自 [宋] 刘敞 ·《盗贼 》
- 刁斗兼山静 出自 [唐] 高适 ·《同吕员外酬田著作幕门军西宿盘山秋夜作 》